AΠΟ ΤΟ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟ
FROM A NOVEL FOR ALEXANDER
ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑ
ΤΟ ΦΑΝΤΑΣΙΑΚΟ
ΜΟΥΣΕΙΟ
ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΟΥ
ΧΡΟΝΟΥ
ΤΟ ΕΠΟΣ ΤΩΝ ΜΑΚΕΔΟΝΩΝ
ΡΑΨΩΔΟΣ
Όταν ο Πτολεμαίος ο Α΄
ο Σωτήρ βρισκόταν
Στο παλάτι του στην
Αλεξάνδρεια,
Η Οπτασία του μεγάλου
βασιλιά φανερώθηκε μπροστά του
Μέσα από το άνοιγμα του
μεγάλου χρόνου.
ΠΤΟΛΕΜΑΙΟΣ Α΄ Ο ΣΩΤΗΡΑΣ
Αλέξανδρε
Παιδικέ μου φίλε
Ποιος Λόγος – τι σ’
έφερε στη μυθική Αλεξάνδρεια
Την Πόλη σου.
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ – ΟΠΤΑΣΙΑ
Πτολεμαίε
Παλιέ μου φίλε κι
συμμαθητή
Ο πιο γενναίος κι συνεπής
στρατηγός – διάδοχος
ΠΤΟΛΕΜΑΙΟΣ Α΄ Ο ΣΩΤΗΡΑΣ
Βασιλιά μου
26
Μετά το θάνατό σου
άρχισαν οι Έριδες
Για τη διανομή της
Αυτοκρατορίας.
Με δυσκολία επέβαλλα
την τάξη
Στους διαδόχους.
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ
Σας παρακολουθώ έκπληκτος
– με θλίψη
Πως διαμελίσατε μια
τόσο λαμπρή Κοινοπολιτεία.
Σωτήρα μου
Ποτέ δεν ξέχασα πως μ’
έσωσες τη ζωή
Στην άλωση των Οξυδράκων.
Βλέπω ο δάσκαλός μας ο
Αριστοτέλης
Έκανε καλή δουλειά.
Πολλές από τις διδαχές
του εφάρμοσες
Στην Αλεξάνδρεια.
ΠΤΟΛΕΜΑΙΟΣ Α΄
Αλέξανδρε
Έλα να περιπλανηθούμε
την αγαπημένη σου πόλη
Είναι δημιούργημά σου.
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ
Εσύ την έκτισες – τη
λάμπρυνες – την κόσμησες
με τα πιο λαμπρά κτίρια
κι μνημεία.
Διακρίνω από μακριά το
Φάρο της Αλεξάνδρειας
Θαλασσόβρεκτος φωτοβολεί
δείχνοντας το δρόμο
Σ’ αυτούς που ταξιδεύουν
κι ψάχνουν λιμάνι.
ΠΤΟΛΕΜΑΙΟΣ- Α΄ Ο ΣΩΤΗΡΑΣ
Ο Κνίδιος Σώστρατις
έκτισε το Φάρο.
Ο Αλεξάνδρεια είναι
έργο όλων των Πτολεμαίων,
Γι αυτό θα έρθουν μαζί
κι οι διάδοχοί μου
Κι όσοι Αλεξανδρινοί
βοήθησαν σ’ αυτό.
ΠΤΟΛΕΜΑΙΟΣ Β΄
Μεγάλε βασιλιά – Μέγα
Αλέξανδρε
27
Είναι απίστευτη τιμή
για όλους μας
Που σε συναντάμε έστω
κι ως Οπτασία.
Βλέπεις τα ανάκτορα
είναι κτισμένα
Ανατολικά κι δυτικά
του μεγάλου λιμανιού.
Καταλαμβάνουν το ένα
πέμπτο της Πόλης
ΠΤΟΛΕΜΑΙΟΣ Α΄ Ο ΣΩΤΗΡΑΣ
Η Αρσινόη με τη συνοδεία
της
Μας περιμένουν να
κάνουμε σπονδές
Στο ναό των ανακτόρων.
Έπειτα όλοι μαζί θα
πάμε
Να ανακαλύψουμε τη
θρυλική Αλεξάνδρεια.
ΜΕΓΑΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ
( Απόσπασμα – Όρκος
Αλεξάνδρου στην Όπις τις Ασσυρίας το
324 π. χ )
<< Το Θεό δεν πρέπει
να τον έχετε
Σαν αυταρχικό Κυβερνήτη,
Αλλά σαν κοινό πατέρα
όλων.
Ώστε η διαγωγή σας να
μοιάζει
Με τη ζωή που κάνουν τα
αδέρφια
Μέσα στην οικογένεια.>>
ΕΡΑΤΟΣΘΕΝΗΣ- ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΟΣ-
ΠΟΙΗΤΗΣ-
ΑΣΤΡΟΝΟΜΟΣ- ΓΕΩΓΡΑΦΟΣ
Μεγαλειώδη Αλέξανδρε
Πως κατέκτησες την
Οικουμένη- τον κόσμο όλο
Μέσα σε δέκα χρόνια.
ΜΕΓΑΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ
Σεβάσμιε Ερατοσθένη
Εάν ψάξεις στη Βιβλιοθήκη
της Αλεξάνδρειας
Θα βρεις τον Μακεδονικό
Κώδικα.
Εκεί είναι κρυμμένα τα
μυστικά
Του ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟΥ ΕΠΟΥΣ.
28
ΠΤΟΛΕΜΑΙΟΣ Α΄ Ο ΣΩΤΗΡΑΣ
Αφήστε για αργότερα
αυτές τις συζητήσεις.
Βλέπεις Αλέξανδρε τις
τοιχογραφίες
Αναπαριστούν τα
κατορθώματά σου.
Αυτό είναι το έργο του
μεγάλου Σεράπιδος
Φτιαγμένο από χαλκό-άργυρο-
σίδηρο- μόλυβδο
Έχει κεφάλι με χρυσά
μάτια κι πολύτιμα πετράδια,
Διακοσμημένο με
ζαφείρια, τοπάζια κι αιματίτες.
ΜΕΓΑΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ
Οι κήποι της Αλεξάνδρειας
ευωδιάζουν μεθυστικά αρώματα.
Θυμίζουν την πατρίδα
μας τη Μακεδονία.
Πάντα επιστρέφω σ’
αυτήν – με ταξιδεύει-
ΠΤΟΛΕΜΑΙΟΣ Α΄
Αλέξανδρε
Μου θυμίζεις την ευτυχία
των παιδικών μας χρόνων.
Έλα είναι καιρός να
γνωρίσουμε την αληθινή Αλεξάνδρεια.
ΠΤΟΛΕΜΑΙΟΣ Γ΄
Από εδώ φαίνεται η
περίφημη Βιβλιοθήκη
Το Μουσείο- ο Ναύσταθμος-
οι Ελληνικοί Ναοί,
Οι πόλη έχει πέντε
συνοικίες.
ΕΡΑΤΟΣΘΕΝΗΣ- ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΟΣ-
ΠΟΙΗΤΗΣ-
ΑΣΤΡΟΝΟΜΟΣ- ΓΕΩΓΡΑΦΟΣ
Οι Μακεδόνες κι οι
Έλληνες μένουν στο Νότο,
Οι Αιγύπτιοι κατέχουν
το Δυτικό μέρος.
Οι Εβραίοι το Ανατολικό
κι οι άλλες εθνότητες
Πέρσες- Νέγροι- Ανατολίτες-
Σύριοι μένουν
Στα υπόλοιπα τμήματα.
ΜΕΓΑΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ
( Απόσπασμα – Όρκος
Αλεξάνδρου στην Όπις τις Ασσυρίας το
324 π. χ )
29
<< Δεν μ’ ενδιαφέρει
η καταγωγή των πολιτών
Ούτε η χώρα που γεννήθηκαν,
Τους καταμερίζω με
μοναδικό κριτήριο την Αρετή.
Για μένα κάθε καλός –
Ξένος- είναι Έλληνας
Και κάθε κακός Έλληνας
είναι χειρότερος από –Βάρβαρο-.>>
ΠΤΟΛΕΜΑΙΟΣ Β΄
Το Γυμνάσιο – η Ακαδημία
των Επιστημών-
Οι Αλεξανδρινοί μιλούν
– εκφράζονται ελεύθερα
Απολαμβάνοντας τα αγαθά
της πόλης.
Το –Ίδιο- κι οι Γυναίκες
Όπως η Υπατία κι οι
φίλες της.
Η Αλεξάνδρεια ενσαρκώνει
την απόλυτη ομορφιά.
ΜΕΓΑΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ
( Απόσπασμα – Όρκος
Αλεξάνδρου στην Όπις τις Ασσυρίας το
324 π. χ )
<<Αν ποτέ σας
παρουσιαστούν διαμάχες
Δεν θα καταφύγετε στα
όπλα,
Παρά θα τις λύσετε
–Ειρηνικά-
Στην ανάγκη στα σταθώ
διαιτητής σας>>
ΠΤΟΛΕΜΑΙΟΣ Α΄
Ο Χρόνος της Αλεξάνδρειας
είναι ατελεύτητος
Μοιάζει με την Αιωνιότητα.
ΠΤΟΛΕΜΑΙΟΣ Β΄
Ο Νείλος φέρνει το άρωμα
της Αιγύπτου
Τις συλλαβές της Ερήμου.
Επιστρέφει στην
εσωστρέφεια των κατοίκων
Που δημιούργησαν ένα
θαυμαστό Πολιτισμό.
ΡΑΨΩΔΟΣ
Μόλις οι ηθοποιοί, οι
μίμοι, οι γελωτοποιοί
Είδαν τους Πτολεμαίους
με τη συνοδεία τους
Άρχισαν να πειράζουν
τους πάντες.
30
Τότε οι Αλεξανδρινοί
ραψωδοί βγήκαν μπροστά
Κι άρχισαν να τραγουδούν
τα κατορθώματα
Του μεγάλου βασιλιά –
του μεγάλου Αλεξάνδρου.
Τραγούδησαν για τη νίκη
στο Γρανικό ποταμό,
Τη μάχη στην Ισσό , τον
Γόρδιο δεσμό.
Δάκρυσε ο Αλέξανδρος
κι μονολόγησε
ΜΕΓΑΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ –
ΜΟΝΟΛΟΓΕΙ
Ακόμα ηχούν στα αυτιά
μου
Οι φωνές των χαμένων
συμπολεμιστών
ΡΑΨΩΔΟΣ
Οι Αλεξανδρινοί ραψωδοί
συνέχισαν τραγουδώντας
Για τις μεγάλες
κατακτήσεις στη Βαβυλώνα,
τα Σούσα, την Περσέπολη.
Πως έφθασε μέχρι την
Ινδία κι την Κίνα.
Ο βασιλιάς άκουγε
συγκλονισμένος
Δεν μπορούσε να αρθρώσει
λέξη
Μια βαθιά νοσταλγία
κυρίευσε τη γενναία ψυχή του.
Ο κόσμος επευφημούσε
κι ζητωκραύγαζε
Στο άκουσμα των
κατορθωμάτων.
ΑΛΕΞΑΝΔΡΙΝΟΙ – ΟΛΟΙ
ΜΑΖΙ
ΜΕΓΑΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ
Ο ΧΡΥΣΟΣ ΗΡΩΑΣ
Ο ΗΡΩΑΣ ΜΑΣ
ΠΤΟΛΕΜΑΙΟΣ Α΄
Αλέξανδρε φθάσαμε στη
βασιλική νεκρόπολη
Στον Τάφο σου- το περίφημο
-Μαυσωλείο-.
ΠΤΟΛΕΜΑΙΟΣ Β΄
Προχωρήστε στην αυλή
Να κατεβούμε τις σκάλες
της εισόδου
ΜΕΓΑΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ
31
Έχει προθάλαμο
Α! α!! και η χρυσή
σαρκοφάγος με τη σωρό μου
Βλέπω το νεκρό Σώμα μου
Από τη χώρα του
ΜΕΤΑΘΑΝΑΤΟΥ.
ΠΤΟΛΕΜΑΙΟΣ Γ΄
Από πάνω έχει περίλαμπρο
ναό με προπύλαια
Υπάρχει βέβαια κι ο
Κώδικας της Θεσσαλονίκης,
Είναι καλά φυλαγμένος
σε μυστική κρύπτη
Στη Βιβλιοθήκη της
Αλεξάνδρειας.
ΜΕΓΑΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ
Έχει το όνομα της
αγαπημένης μου αδερφής
Της Θεσσαλονίκης
ΠΤΟΛΕΜΑΙΟΣ Α΄
Εκεί γράφει με μυστικά
σύμβολα
Που θα θάψουν τα οστά
σου ή μέρος αυτών
Όταν αποσυντεθεί το
σώμα.
Ο Χάρτης δείχνει το
μέρος
Κι ερμηνεύεται με άλλους
χάρτες σύμβολα.
Μόνο όσοι γνωρίζουν
τους κωδικούς
Μπορούν να ερμηνεύσουν
τους κώδικες του χάρτη
Τον Κώδικα της
Θεσσαλονίκης.
ΑΛΕΞΑΝΔΡΙΝΟΙ – ΧΟΡΟΣ
Κανείς δεν ξέρει
Που είναι ο μυστικός
τάφος του Αλεξάνδρου.
ΕΡΑΤΟΣΘΕΝΗΣ
Ο Αλέξανδρος
Οικουμενικός συνέθεσε
πολυδιάστατα
Διαφορετικούς πολιτισμούς
δημιουργώντας
Το Ελληνιστικό θαύμα.
ΠΤΟΛΕΜΑΙΟΣ Α΄
Φθάσαμε στο Μουσείο
της Αλεξάνδρειας
32
Έχει αστεροσκοπείο –
βιβλιοθήκη.
Αλέξανδρε βλέπεις την
τοιχογραφία
Η μάχη στην Ισσό με τους
Έλληνες κι τους Πέρσες
Να μάχονται στις όχθες
του ποταμού Πινάρου.
ΜΕΓΑΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ
Το Φαντασιακό Μουσείο
του μεγάλου χρόνου
Είναι ο ΜΕΣΑ ΧΡΟΝΟΣ –
το άνοιγμα του κόσμου.
ΠΤΟΛΕΜΑΙΟΣ Α΄ Ο ΣΩΤΗΡΑΣ
Ο βασιλιάς μας επιτίθεται
κατά του Δαρείου
Κι αυτός από το φόβο
έστρεψε το άρμα του
Προς τα πίσω για να
σωθεί.
Άφησε ανυπεράσπιστους
τη μάνα του,
Τη γυναίκα του κι τα
παιδιά του.
ΠΡΟΚΛΟΣ – ΝΕΟΠΛΑΤΩΝΙΚΟΣ
ΦΙΛΟΣΟΦΟΣ
Υπάρχουν γύρω εκατοντάδες
πίνακες
Κι αγάλματα φτιαγμένα
σύμφωνα με την Ελληνική Τέχνη.
Δίπλα είναι ο
χρυσελεφάντινος Δίας της Ολυμπίας
Το θαυμαστό έργο του
Φειδία.
Η γαλήνια χλομάδα του
ελεφαντοστού ταιριάζει
με το φως του χρυσού,
Οι προσωπογραφίες του
Πτολεμαίου κι της Αρσινόης.
Δείχνουν την ασύνορη
Ελληνιστική Τέχνη.
ΠΤΟΛΕΜΑΙΟΣ Α΄
ΤΟ ΕΠΟΣ ΤΩΝ ΜΑΚΕΔΟΝΩΝ
Είναι αποτυπωμένο σε
αυτές τις αίθουσες.
Ξεκίνησαν από τη
Μακεδονία
Κι έφθασαν μέχρι την
Ινδία.
Γρανικός ποταμός-
Γόρδιος δεσμός- Ισσός
Μαντείο Άμμωνος- η μάχη
στα Γαυγάμηλα-
Ο θάνατος του Δαρείου-
ο φόνος του Κλείτου-
Προς Ινδική- η διάβαση
του Υδάσπη
33
ΠΤΟΛΕΜΑΙΟΣ Β΄
Η μάχη με τον Πώρο – η
Επιστροφή-
Ο Αλέξανδρος που
πληγώνεται- η Γεδρωσία-
Ο στόλος κι ο Νέαρχος-
Οι μεγάλες γιορτές στα
Σούσα – η στάση στη Βαβυλώνα
Ο ΘΑΝΑΤΟΣ ΤΟΥ ΑΛΕΞΆΝΔΡΟΥ
ΜΕΓΑΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ
Το Τέλος των πολέμων
έρχεται
Μια αόρατη κλωστή ενώνει
τα αντίθετα
Φανερώνοντας την
Αρμονία.
ΠΤΟΛΕΜΑΙΟΣ Γ΄
Φθάσαμε στο τέρμα
Από εδώ είναι η Έξοδος
-Όλοι μαζί βγήκαν έξω-
Το φως της Αλεξάνδρειας
είναι εκτυφλωτικό
Ας περπατήσουμε λίγο
να το συνηθίσουμε.
ΜΕΓΑΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ –
ΚΟΙΤΆΖΕΙ ΓΥΡΩ ΜΕ ΘΑΥΜΑΣΜΟ
Μια πόλη μαγική – παλαιά
κι νέα- πολυδιάστατη
Είναι λες και πετάω με
τα φτερά των θεών.
ΠΤΟΛΕΜΑΙΟΣ Α΄
Μια πόλη του Πολιτισμού
κι του Πνεύματος
Καιρός να επισκεφτούμε
τη Βιβλιοθήκη
Κι τη θυγατρική της
Ρακώτιδος.
ΠΤΟΛΕΜΑΙΟΣ Β΄
Χιλιάδες Αλεξανδρινοί
περιμένουν από έξω
Πρώτος ο Ζηνόδοτος ο
Εφέσιος – ο πρώτος Βιβλιοθηκάριος
Κι Ομηρικός φιλόλογος.
Πλήθος Γραμματικοί-
ποιητές – φιλόσοφοι- αντιγραφείς
34
ΜΕΓΑΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ
Η Βιβλιοθήκη ακτινοβολεί
κοσμική ενέργεια
Με την τέλεια αναλογία
κι την καθαρότητα των όγκων,
Μια από τις μεγάλες
δημιουργίες του Ανθρώπου.
ΡΑΨΩΔΟΣ
Οι Αλεξανδρινοί
υποδέχτηκαν έκπληκτοι το -Είδωλο-
Του μεγάλου βασιλιά –
του μεγάλου Αλεξάνδρου
Με τους Πτολεμαίους κι
τη συνοδεία τους.
ΖΗΝΟΔΟΤΟΣ Ο ΕΦΕΣΙΟΣ-
ΠΡΩΤΟΣ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΑΡΙΟΣ
ΟΜΗΡΙΚΟΣ ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ
Μυθικέ βασιλιά
Σε καλώς ορίζουμε στην
Πόλη σου
Καλώς ήρθες στη Βιβλιοθήκη
της Αλεξάνδρειας
ΜΕΓΑΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ
Υπέροχοι Αλεξανδρινοί
Ευχαριστώ για την
υποδοχή κι τα καλά λόγια.
Ο δάσκαλός μου ο
Αριστοτέλης
Δεν θα με συγχωρούσε
ποτέ
Εάν δεν ερχόμουν.
ΖΗΝΟΔΟΤΟΣ – ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΑΡΙΟΣ
Αλέξανδρε είσαι ζωντανός
– ολοζώντανος
Αν κι μια κοσμική οπτασία
του μεγάλου χρόνου.
Έρχεσαι από πολύ μακριά
Κι πηγαίνεις πολύ
μακριά.
ΘΕΟΚΡΙΤΟΣ –ΑΛΕΞΑΝΔΡΙΝΟΣ
ΠΟΙΗΤΗΣ
Περάστε στο εσωτερικό
Εδώ βρίσκεται γραμμένη
όλη η Γνώση
Κι η Σοφία του Κόσμου.
ΑΤΤΑΛΟΣ – ΑΝΤΙΓΡΑΦΕΑΣ
Χρόνια τώρα οι αντιγραφείς
αντιγράφουν τα χειρόγραφα
35
Κι οι βιβλιοθηκάριοι
τα ταξινομούν
Κυνηγώντας τους σκώρους
Να μην καταστραφούν.
ΠΡΟΚΛΟΣ – ΝΕΟΠΛΑΤΩΝΙΚΟΣ
ΦΙΛΟΣΟΦΟΣ
Οι ποιητές – οι φιλόσοφοι
κι οι Άλλοι
Τα μελετούν.
ΜΕΓΑΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ
Χαθήκαμε στο βάθος των
κιόνων
Στο μαγεμένο βασίλειο,
Όπου κοιμούνται οι
Σκέψεις- τα Όνειρα
Τα φαντάσματα – οι
Φόβοι.
Εδώ κατοικούν φιλόσοφοι-
ποιητές- συγγραφείς
Ένας μεγάλος θίασος
ιεροφαντών του χρόνου
Κι της Ιστορίας.
ΠΤΟΛΕΜΑΙΟΣ Α΄
Υπάρχουν επτακόσιες
χιλιάδες συγγράμματα
Διακόσιες χιλιάδες
πάπυροι, αμέτρητοι Κώδικες
Όλα με μεγάλη ποικιλία
θεμάτων.
Επιφανείς Αλεξανδρινοί
υποδέχτηκαν τους Επισήμους
Στη μεγάλη αίθουσα των
ακροάσεων
ΟΛΟΙ ΜΑΖΙ – ΧΕΙΡΟΚΡΟΤΗΣΑΝ
ΕΠΕΥΦΗΜΩΝΤΑΣ
Ο Μέγας Αλέξανδρος
Ο Χρυσός Ήρωας
Ο Ήρωας μας
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Ο ΚΥΚΛΟΣ ΤΩΝ
ΜΑΘΗΤΩΝ
ΤΟΥ
ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΗ
2
Ο Αριστοτέλης – ο
περίφημος Έλληνας φιλόσοφος
Και οι μαθητές του, ο
Αλέξανδρος διάδοχος του θρόνου,
Ο Πτολεμαίος, ο Σέλευκος,
ο Ηφαιστίωνας, ο Κλείτος,
Ο Λυσίμαχος κι άλλοι
έκαναν μάθημα στην αίθουσα διδασκαλίας,
Στα ανάκτορα της Πέλλας.
ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΗΣ – ΦΙΛΟΣΟΦΟΣ
Αγαπημένοι μου μαθητές
Ο κύκλος των μαθημάτων
αρχίζει με την Τραγωδία.
Η ποίηση της τραγωδίας
φέρνει το Φως
Γι αυτό είμαστε πυρφόροι
Αποκαλύπτοντας το Είναι
εν τω Γίγνεσθαι
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ – ΔΙΑΔΟΧΟΣ
ΤΟΥ ΘΡΟΝΟΥ-
ΜΑΘΗΤΗΣ ΤΟΥ ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΗ
Μεγάλε Δάσκαλε –
Οι τραγικοί ήρωες ο
Οιδίποδας, η Ηλέκτρα, η Αντιγόνη
Ακολουθούν τη μοίρα
τους,
Χωρίς να μπορούν να την
αλλάξουν,
Αν και γνωρίζουν
Ότι οδηγούνται στο
θάνατο.
ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΗΣ – ΦΙΛΟΣΟΦΟΣ
Φίλοι μου η ποίηση της
τραγωδίας αποκαλύπτει την αλήθεια
Έστιν ουν τραγωδία
μίμησις πράξεως σπουδαίας
Και τελείας, μέγεθος
εχούσης, ηδυσμένο λόγω,
Χωρίς έκαστον των ειδών
εν τοις μορίοις,
Δρώντων κι ου δι
απαγγελίας δι΄ ελέου
Και φόβου περαίνουσα
των των
Τοιούτων παθημάτων
ΚΑΘΑΡΣΙΝ
( Ποιητική Αριστοτέλους
)
Η τραγωδία λοιπόν είναι
μίμηση μιας πράξεως φοβερής
Και ολοκληρωμένης με
ανάλογο μέγεθος
Μίμησης που γίνεται με
εξωραϊσμένο Λόγο.
3
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ – ΣΥΝΕΧΙΖΕΙ
ΜΕ ΕΞΑΨΗ
Αλλά στα διάφορα μέρη
της τραγωδίας συναντούμε
Διαφορετικά είδη αυτού
του λόγου, μίμησης που γίνεται
με τη δράση προσώπων
και όχι αφηγηματική.
Ο ΠΤΟΛΕΜΑΙΟΣ πήρε το
λόγο για να δείξει
Ότι είναι εξίσου καλός
μαθητής.
Πετυχαίνει την ΚΑΘΑΡΣΗ
όσων αναπαρίστανται
φοβερών κι οικτρών
συμβάντων με το Φόβο και τον Έλεο
Που προκαλεί.
(Ποιητική Αριστοτέλους)
ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΗΣ
Πάθος δε έστι πράξις
φθαρτική ή οδυνηρά
Οίον τε εν τω φανερό
θάνατοι κι περιωδονίαι
Και τρώσεις και όσα
τοιούτα
(Ποιητική Αριστοτέλους
525, 11 )
ΣΕΛΕΥΚΟΣ –ΜΑΘΗΤΗΣ
Δηλαδή Δάσκαλε
Ο κόσμος είναι τραγικός.
Το Πάθος προκαλεί το
Άγνωστο.
-Αυτό – που δεν ξέρουμε.
ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΗΣ
Τα –Είδη – είναι ορατά
με τις Αισθήσεις
Φανερώνουν τον κόσμο
τον –Ίδιο- το Θεό.
Ο θείος Πλάτωνας είπε
πως οι Άυλες Ουσίες
Είναι η Αρχή και το
Τέλος της κίνησης των πάντων.
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ – ΔΙΑΔΟΧΟΣ
ΤΟΥ ΘΡΟΝΟΥ – ΜΑΘΗΤΗΣ
Η διαλεκτική του χρόνου
αποκαλύπτει την Ύψιστη Αρμονία
Το φως του Είναι εν τω
Γίγνεσθαι
-κοίταξε γύρω και
ανέπνευσε βαθιά-
4
Η Μακεδονική Γη ευωδιάζει
μεθυστικά
Ανθισμένη μες τα πράσινα-
τα κόκκινα- τα λευκά
Αποκαλύπτει τη –
Βασιλική Οδό-.,
Τον τρόπο των Μακεδόνων.
ΠΤΟΛΕΜΑΙΟΣ – ΜΑΘΗΤΗΣ
Είναι φως
Σ’ αυτήν κατοικούν οι
Θεοί.
Οι Άλλοι είμαστε Εμείς.
ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΗΣ
-Ίδιοι – με το χρόνο –
την Ιστορία
αποκαλύπτουμε το Α-
ΊΔΙΟ –
Την Αϊδιότητα του Ίδιου.
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ
ΤΟ ΙΔΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟ
Κινούν την Ιστορία- τον
Ανθρωπότητα.
Δημιουργούν μια
γενεαλογία του κόσμου
Όπου όλα είναι αλήθεια
κι ελευθερία
ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΗΣ
Η Ετερότητα εκδηλώνεται
μες την Πόλη- το Κράτος
οι πολίτες δημιουργούν
τα αριστουργήματά τους,
Κάνουν τις μεγάλες
δημιουργίες.
ΣΕΛΕΥΚΟΣ
< Πάντων χρημάτων
άνθρωπος μέτρον
των μεν όντων ως έστι,
των δ’ ουκ όντων ως ουκ έστι.>
είπε ο Πρωταγόρας >
ΜΕΤΡΟ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΠΡΑΓΜΑΤΩΝ
ΕΙΝΑΙ Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ
Κάθε τι που αυτός θεωρεί
ότι υπάρχει,
Υπάρχει πραγματικά,
εκείνο όμως που θεωρείται
Από αυτόν ανυπότακτο
δεν υπάρχει.- Μετάφραση-
5
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Η ΔΟΛΟΦΟΝΙΑ ΤΟΥ ΦΙΛΙΠΠΟΥ
Β΄
ΣΤΟ ΘΕΑΤΡΟ ΤΩΝ ΑΙΓΩΝ
ΡΑΨΩΔΟΣ – ΜΑΚΕΔΟΝΑΣ
Ο βασιλιάς Φίλιππος
Β΄- της Μακεδονίας
Μπήκε στο μεγάλο θέατρο
των Αιγών – Μόνος-
Χωρίς τη φρουρά του.
Είχε μεγάλη εμπιστοσύνη
στον Εαυτό του
Κι τους Μακεδόνες.
Όμως ο Παυσανίας- ένας
ευγενής της Αυλής-
Ο πιο έμπιστος
σωματοφύλακάς του είχε άλλη γνώμη.
Καθώς ο βασιλιάς Φίλιππος
Β΄ χαιρετούσε τον κόσμο
Που τον επευφημούσε,
Αυτός προχώρησε μπροστά
στη σκηνή του θεάτρου
Κι φώναξε
13
ΠΑΥΣΑΝΙΑΣ – ΕΥΓΕΝΗΣ
ΤΗΣ ΑΥΛΗΣ-
ΣΩΜΑΤΟΦΥΛΑΚΑΣ ΦΙΛΙΠΠΟΥ
Β΄
Φίλιππε
Εμείς οι δύο έχουμε μια
εκκρεμότητα
Δεν ικανοποίησες την
βαριά ύβρι
Εκ μέρους του Αττάλου.
ΦΙΛΙΠΠΟΣ Β’
Παυσανία
Δεν είναι η ώρα – το
κατάλληλο μέρος
Μπροστά σε όλο τον
κόσμο.
Μια Άλλη φορά –
ΠΑΥΣΑΝΙΑΣ- ΣΥΝΕΧΙΖΕΙ
ΑΠΤΟΗΤΟΣ
Ο θρασύς Άτταλος
Με προκάλεσε βάναυσα
Κι δεν έκανες τίποτα
Αθέτησες το λόγο σου
ΟΛΥΜΠΙΑΔΑ- ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ
Ευγενικέ – υπέροχε
Παυσανία
Τι πας να κάνεις
Αμφισβητείς το βασιλιά
σου
Μπρος στους Μακεδόνες.
Δείξε λίγο σεβασμό
Είναι ο καλύτερός σου
Φίλος.
ΦΙΛΙΠΠΟΣ Β΄- ΟΡΓΙΣΜΕΝΟΣ
Εμπρός λοιπόν μίλα
Τι έχεις να πεις
ΠΑΥΣΑΝΙΑΣ
Με προκαλείς μπρος
στους Επισήμους, τους Στρατηγούς
Το στράτευμα- το λαό.
14
Τέτοια προσβολή –
τέτοια ντροπή
Δεν τη δέχομαι από
κανέναν – ούτε από βασιλιά-.
ΡΑΨΩΔΟΣ
Είπε κι όρμησε εναντίον
του Φιλίππου Β΄
Καρφώνοντας το σπαθί
στην κοιλιά του βασιλιά.
ΠΑΥΣΑΝΙΑΣ
Αυτό για να μάθεις
Να μην είσαι αχάριστος-
αλαζόνας
Να μην εγκαταλείπεις
τους δικούς σου Ανθρώπους.
ΦΙΛΙΠΠΟΣ Β΄
Παυσανία εσύ!!!- εσύ!!!
Ο πιο έμπιστος άνθρωπός
μου
Με πρόδωσες – συνωμότησες
εναντίον μου.
Διάλεξες να με δολοφονήσεις
μέσα στο θέατρο
Μπρος σε όλο τον κόσμο.
Τι άδοξο τέλος έχω
Είπε συγκλονισμένος –
σκόνταψε κι έπεσε στην
αγκαλιά της Ολυμπιάδας
ΡΑΨΩΔΟΣ
Ο Παυσανίας τράβηξε το
σπαθί από την κοιλιά του βασιλιά,
Κι έφυγε τρέχοντας από
το θέατρο με τους συνωμότες.
Ανέβηκαν στα άλογα που
τους περίμεναν από έξω
Κι έφυγαν καλπάζοντας.
ΟΛΥΜΠΙΑΔΑ – ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ
Φίλιππε – Φίλιππε
αγαπημένε
Ένα γιατρό- ένα γιατρό
Ο βασιλιάς πεθαίνει-
είναι ανήμπορος.
Μη μας εγκαταλείπεις
– τι θα απογίνουμε
Ο γιος σου ο Αλέξανδρος
!!!
15
ΦΙΛΙΠΠΟΣ Β΄- ΜΕ ΤΡΕΜΑΜΕΝΗ
ΦΩΝΗ
Αλέξανδρε
Εσύ είσαι ο διάδοχος
του θρόνου
Αντίπατρε
ΝΑ ΑΝΑΚΗΡΥΧΤΕΙ ΒΑΣΙΛΙΑΣ
ΑΝΤΙΠΑΤΡΟΣ
Φίλιππε μείνε ήσυχος
Ο στρατός θα τον
αναγνωρίσει ως το νέο βασιλιά
Της Μακεδονίας.
ΦΙΛΙΠΠΟΣ- ΚΑΘΩΣ ΠΕΘΑΙΝΕΙ-
ΞΕΨΥΧΑΕΙ
Ο Παυσανίας ο προδότης-
ο δολοφόνος
Να καταδιώξετε και να
σκοτώσετε τους συνωμότες.
Αλέξανδρε – Αλέξανδρε
Γιε μου που είσαι.
Έλα να σ’ αγγίξω- να σε
χαϊδέψω λιγάκι.
Φεύγω –φεύγω
Εσύ είσαι ο νέος βασιλιάς
Αναλαμβάνεις να
πραγματοποιήσεις
Το μεγάλο μας Όνειρο,
Την εκστρατεία κατά
της Περσίας.
Να προσέχεις του εχθρούς
Θα σε στηρίξει ο
Αντίπατρος.
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ
Πατέρα – πατέρα
Μη μιλάς –χάνεις
δυνάμεις .
Θα γίνεις καλά – θα
ζήσεις
Σε χρειάζομαι
Είμαι πολύ νέος ακόμα.
ΦΙΛΙΠΠΟΣ Β΄
Είναι αργά- πολύ αργά
Μη με ξεχάσεις σ’
αγάπησα αληθινά.
16
Είπε ο Φίλιππος Β΄ ο
βασιλιάς της Μακεδονίας
κι ξεψύχησε.
Ανάστατος ο κόσμος στις
κερκίδες ρωτούσε
ΧΟΡΟΣ – ΜΑΚΕΔΟΝΕΣ
Πέθανε ο βασιλιάς
Πολύς κόσμος μαζεύτηκε
από γύρω
ΑΛΛΟΙ ΘΕΑΤΕΣ – ΚΟΝΤΑ
ΣΤΗ ΣΚΗΝΗ
Ο βασιλιάς Ζει
Σώθηκε1!!
ΟΛΟΙ ΜΑΖΙ
Τι απέγινε ο Φίλιππος
Σκοτώθηκε!!!
ΑΝΤΙΠΑΤΡΟΣ –ΠΡΟΧΩΡΑΕΙ
ΑΡΓΑ ΣΤΟ ΚΕΝΤΡΟ ΤΗΣ ΣΚΗΝΗΣ
Μακεδόνες κουράγιο
Ο βασιλιάς Φίλιππος ο
Β΄ είναι νεκρός
ΘΕΑΤΕΣ ΜΕΤΑΞΥ ΤΟΥΣ
Τι κρίμα
Έφυγε νωρίς – είχε
χρόνια ακόμα.
Δολοφονήθηκε από τους
εχθρούς του
Μπρος στα μάτια μας.
ΑΛΛΟΙ ΘΕΑΤΕΣ
Ένας γενναίος πολεμιστής,
εξαίρετος πολιτικός
Κι έξυπνος διπλωμάτης
ΑΝΤΙΠΑΤΡΟΣ- ( ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΣ
ΦΙΛΙΠΠΟΥ)
Ο ΒΑΣΙΛΙΑΣ ΠΕΘΑΝΕ
Ο ΒΑΣΙΛΙΑΣ ΖΕΙ
17
Ο ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ
Ο ΝΕΟΣ ΒΑΣΙΛΙΑΣ ΤΗΣ
ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ
ΟΛΟΙ ΜΑΖΙ- ΟΙ ΜΑΚΕΔΟΝΕΣ
ΣΤΟ ΘΕΑΤΡΟ
Ο ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ
Ο ΝΕΟΣ ΒΑΣΙΛΙΑΣ ΤΗΣ
ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ – ΒΑΣΙΛΙΑΣ
ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ
Εμπρός γενναίοι Έλληνες
Πρώτος επιτίθεμαι κατά
της κεντρικής Πύλης
Βουκεφάλα – τι περιμένεις-
κάλπασε κατά των Περσών.
ΣΤΡΑΤΗΓΟΙ –
Αλέξανδρε μεγάλε
στρατηλάτη
Σ’ ακολουθούμε
ΜΑΚΕΔΟΝΕΣ –ΣΤΡΑΤΟΣ
Ο βασιλιάς Αλέξανδρος
όρμησε πρώτος κατά των Περσών
Καβάλα στον Βουκεφάλα
σαν φλεγόμενο βέλος
Αψηφώντας το θάνατο.
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ- ΚΑΘΩΣ
ΚΑΛΠΑΖΕΙ
Είναι μια διεφθαρμένη
πόλη
Ζει μες τη χλιδή, την
πολυτέλεια
Τις ίντριγκες, τις
δολοφονίες.
41
Γύρισε προς τους
στρατηγούς λέγοντας
Τι περιμένετε –
επιτεθείτε κατά του εχθρού.
Ο Περδίκας ακολούθησε
καλπάζοντας
ΠΕΡΔΙΚΑΣ-ΣΤΡΑΤΗΓΟΣ
Φαίνεται απόρθητη
Αλλά θα την κατακτήσουμε.
ΣΕΛΕΥΚΟΣ-ΣΤΡΑΤΗΓΟΣ
Θα ανεβούμε πάνω στα
τείχη
Κάνοντας έφοδο.
ΠΤΟΛΕΜΑΙΟΣ- ΣΤΡΑΤΗΓΟΣ
Η πρωτεύουσα της
αυτοκρατορίας
Θα κατακτηθεί από τους
Μακεδόνες.
ΜΑΚΕΔΟΝΕΣ- ΣΤΡΑΤΟΣ
Η Περσέπολη με τους
αμύθητα παλάτια
τους αμέτρητους θησαυρούς
Θα πέσει στα χέρια μας.
ΠΕΡΔΙΚΑΣ- ΣΤΡΑΤΗΓΟΣ
Αλέξανδρε χάνουμε
στρατιώτες
Οι Πέρσες είναι
πολυάριθμοι,
Όσους κι αν σκοτώσουμε
Εμφανίζονται κι άλλοι-
κι άλλοι.
ΠΤΟΛΕΜΑΙΟΣ –ΣΤΡΑΤΗΓΟΣ
Συντελείται μια άγρια
σφαγή – δίχως Έλεος
Αμέτρητα πτώματα
κείτονται στα τείχη
Της Περσέπολης.
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ- ΒΑΣΙΛΙΑΣ
ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ
Η βασιλική φρουρά του
Δαρείου μάχεται γενναία
Εκεί θα επιτεθούμε-
Να κάμψουμε το ηθικό
των Περσών.
42
ΔΑΡΕΙΟΣ ΙΙΙ – ΒΑΣΙΛΙΑΣ
ΤΩΝ ΠΕΡΣΩΝ -336-330 π. χ
Οι φωνές – τα ουρλιαχτά
των κτυπημένων
Ακούγονται σε όλη την
Περσέπολη
Φοβίζοντας τους
κατοίκους.
ΒΗΣΣΟΣ – ΣΑΤΡΑΠΗΣ
Βασιλιά μου
Γενναίε Δαρείε
Πρέπει να κάνουμε
γρήγορα
Να αντεπιτεθούμε
Αλλιώς θα χάσουμε τη
μάχη.
ΔΑΡΕΙΟΣ ΙΙΙ – ΒΑΣΙΛΙΑΣ
ΠΕΡΣΩΝ- ΦΩΝΑΖΕΙ ΔΥΝΑΤΑ
Εμπρός ατρόμητοι Πέρσες
Πολεμήστε για το Βασιλιά
σας κι την αυτοκρατορία.
Οι Έλληνες δεν πρέπει
να καταλάβουν
Την Ιερή Πόλη.
-Μονολογεί μέσα του-
Έχω χάσει τον ύπνο μου
Ζούμε το τέλος της
Περσικής Αυτοκρατορίας
Είμαι ο τελευταίος
βασιλιάς
ΚΑΤΟΙΚΟΙ ΤΗΣ ΠΕΡΣΕΠΟΛΗΣ
Ο Αλέξανδρος – ο
Αλέξανδρος
Ο μεγάλος στρατηλάτης
μπήκε στην Περσέπολη
Άραγε ποια τύχη μας
περιμένει
ΑΡΣΑΜΕΣ – ΠΑΤΕΡΑΣ
ΔΑΡΕΙΟΥ
Οι Πέρσες θερίζονται
σαν τα στάχυα από τους Έλληνες.
Δεν έχουμε καμιά τύχη
Εάν δεν αλλάξουμε
τακτική.
Πρέπει να αντεπιτεθούμε.
ΣΤΑΤΕΙΡΑ – ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ
Η τελική μάχη εκτυλίσσεται
πάνω
Στα τείχη της Περσέπολης.
43
Ο Δαρείος έπρεπε να
συνθηκολογήσει με τον Αλέξανδρο,
Για να σωθούν χιλιάδες
άνθρωποι.
ΚΑΤΟΙΚΟΙ ΠΕΡΣΕΠΟΛΗΣ
Κανείς δεν ξέρει
Τι μας περιμένει
Έρχεται μεγάλη καταστροφή
///////// ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΑ ΤΕΙΧΗ
ΠΕΡΔΙΚΑΚΑΣ – ΣΤΡΑΤΗΓΟΣ
Να οι πρώτοι γενναίοι
Μακεδόνες πολεμούν
Πάνω στα τείχη.
Αλέξανδρε είναι θέμα
χρόνου
Να καταλάβουμε την
Περσέπολη.
ΣΕΛΕΥΚΟΣ – ΣΤΡΑΤΗΓΟΣ
Η μάχη είναι ανελέητη
Χάνονται χιλιάδες
στρατιώτες
Μα κανείς δεν κάνει
πίσω.
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ- ΒΑΣΙΛΙΑΣ
ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ
Τα ακέφαλα κορμιά των
Περσών προχωρούν ζαλισμένα
Κι σωριάζονται κάτω
άψυχα κουφάρια.
Οι πολεμιστές
ξεκοιλιάζονται και τα εντόσθια
Πετάγονται έξω.
Ένας ατελείωτος χορός
του θανάτου
Στήθηκε πάνω στα τείχη
της Πόλης.
//////////ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΑ ΤΕΙΧΗ
ΔΑΡΕΙΟΣ ΙΙΙ – ΒΑΣΙΛΙΑΣ
ΠΕΡΣΩΝ
Υπέροχοι Πέρσες
Μην το βάζετε κάτω
Μη δειλιάζετε μπρος
τους Έλληνες.
Πολεμήστε για την
Πατρίδα
Την Τιμή σας
Τη Σωτηρία των οικογενειών
σας
44
ΔΡΥΠΕΤΗΣ- ΣΤΑΤΕΙΡΑ –
ΚΟΡΕΣ ΔΑΡΕΙΟΥ
Είναι η τελευταία μας
ευκαιρία
Να μην υποδουλωθούμε
στους Μακεδόνες.
ΔΑΡΕΙΟΣ ΙΙΙ- ΒΑΣΙΛΙΑΣ
ΠΕΡΣΩΝ
Κάντε το άλμα πέρα από
το θάνατο
Μόνο έτσι θα νικήσουμε
τους εχθρούς μας.
Κανείς δεν φεύγει- δεν
κάνει πίσω.
//////////// ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΑ ΤΕΙΧΗ
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ – ΒΑΣΙΛΙΑΣ
ΜΑΚΕΔΟΝΩΝ
Οι ανυπέρβλητοι Μακεδόνες
αψηφούν το θάνατο
Ακάθεκτοι προχωρούν
πάνω στα τείχη.
Κανείς δεν μπορεί – να
τους αντισταθεί.
////////// ΜΕΣΑ ΣΤΑ ΤΕΙΧΗ
ΚΑΤΟΙΚΟΙ ΠΕΡΣΕΠΟΛΗΣ
Οι κραυγές – τα ξεφωνητά
αυτών
Που πέφτουν νεκροί –
τρέλαναν τα μυαλά μας.
Τι θα απογίνουμε –
ποιος θα μας σώσει
Δεν υπάρχει ελπίδα.
///////// ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΑ ΤΕΙΧΗ
ΜΑΚΕΔΟΝΑΣ –Α
Ο Αλέξανδρος μοιάζει
με θεό του Ολύμπου
Μες την πανοπλία του,
Λες και κατέβηκε από
το βουνό των θεών
Να πολεμήσει τους Πέρσες
ΜΑΚΕΔΟΝΑΣ – Β
Είναι Ανίκητος
Κατέκτησε την Οικουμένη
/////////// ΜΕΣΑ ΣΤΑ ΤΕΙΧΗ
45
ΔΑΡΕΙΟΣ ΙΙΙ – ΒΑΣΙΛΙΆΣ
ΠΕΡΣΩΝ - ΜΟΝΟΛΟΓΕΙ
Οι Πέρσες πολέμησαν
γενναία στο πλευρό μου
Μα η μάχη είναι άνιση.
Οι Μακεδόνες είναι
ανίκητοι.
Τι να κάνω- να φύγω!!!!
Πως θα ζήσω τέτοια
ντροπή
Αιώνια θα με καταδικάσει
η Ιστορία.
ΒΗΣΣΟΣ – ΣΑΤΡΑΠΗΣ
Δαρείε – βασιλιά μου
Τι σκέφτεσαι!!
Μια ολόκληρη αυτοκρατορία
κρέμεται
Από τα χέρια σου- από
μια σου λέξη.
Οι στρατιώτες δίνουν
τη ζωή τους
Πεθαίνουν για την
πατρίδα.
ΒΑΡΖΑΒΑΝΗΣ-
Η Μάχη βρίσκεται στο
πιο κρίσιμο σημείο
Τώρα δεν πρέπει να
δειλιάσουμε
Να κάνουμε πίσω.
ΑΡΣΑΜΕΣ – ΠΑΤΕΡΑΣ
ΔΑΡΕΙΟΥ
Ο ήχος της μάχης –τα
τύμπανα του πολέμου
Ακούγονται σε όλο τον
κόσμο.
Οι Πέρσες μας παρακολουθούν
με καμένη ανάσα.
///////// ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΑ ΤΕΙΧΗ
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ –ΒΑΣΙΛΙΑΣ
ΜΑΚΕΔΟΝΩΝ- ΜΟΝΟΛΟΓΕΙ
Πόσες φορές δεν κινδύνεψα
Δεν έδωσα τη ζωή μου
για τη Μακεδονία.
Η Περσέπολη είναι
Μοιραίο
Να πέσει στα χέρια μου.
Οι Μακεδόνες σε όλες
τις μάχες πολέμησαν
Σαν λιοντάρια,
Δεν θα αποτύχουν τώρα.
46
ΠΤΟΛΕΜΑΙΟΣ- ΣΤΡΑΤΗΓΟΣ
Αλέξανδρε – τι σ’
απασχολεί-
Είμαστε δίπλα σου μέχρι
το τέλος
Την τελική πτώση της
Πόλης.
ΜΑΚΕΔΟΝΕΣ – ΟΛΟΙ ΜΑΖΊ
Δεν λογαριάζουμε το
θάνατο
Δίνουμε τη ζωή μας για
τον Αλέξανδρο
Το βασιλιά μας.
//////////////ΜΕΣΑ ΣΤΑ ΤΕΙΧΗ
ΔΑΡΕΙΟΣ ΙΙΙ – ΒΑΣΙΛΙΑΣ
ΠΕΡΣΩΝ
Δεν προλαβαίνω να μετράω
Τους νεκρούς Πέρσες.
Τι να κάνω –
Σαν φάντασμα περπατάω
πάνω
από τα πτώματά τους.
Πόσο μου λείπουν οι
ανέσεις του παλατιού.
ΒΗΣΣΟΣ- ΣΑΤΡΑΠΗΣ
Ηρωικοί Πέρσες
Κανείς δεν εγκαταλείπει
τη μάχη.
Ο βασιλιάς Δαρείος θα
σας ανταμείψει με τιμές
Πλούτη κι μεγαλεία.
///////////// ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΑ ΤΕΙΧΗ
ΜΑΚΕΔΟΝΕΣ – ΣΤΡΑΤΙΩΤΕΣ
Μα που είναι ο Δαρείος
Που εξαφανίστηκε ο
Πέρσης βασιλιάς
ΑΛΛΟΙ ΜΑΚΕΔΟΝΕΣ
ΣΤΡΑΤΙΩΤΕΣ
Λένε πως το έσκασε
Πως εγκατέλειψε τη μάχη
ΑΛΛΟΙ ΜΑΚΕΔΟΝΕΣ
Η μεγάλη φυγή του Δαρείου
47
ΑΛΛΟΙ ΜΑΚΕΔΟΝΕΣ
Μήπως είναι μόνο φήμη
Ένα ψέμα των Περσών
ΑΛΛΟΙ ΜΑΚΕΔΟΝΕΣ
ΣΤΡΑΤΙΩΤΕΣ
Μήπως σκοτώθηκε
Είναι νεκρός!!!
ΟΛΟΙ ΜΑΖΙ – ΟΙ ΕΛΛΗΝΕΣ
Έφυγε ο Δαρείος
Το έσκασε ο βασιλιάς
των Περσών
////////// ΜΕΣΑ ΣΤΑ ΤΕΙΧΗ
ΠΕΡΣΕΣ ΣΤΡΑΤΙΩΤΕΣ
Τι λένε οι πολύτροποι
Έλληνες
Τι φήμες διαδίδουν
ΑΛΛΟΙ ΠΕΡΣΕΣ ΣΤΡΑΤΙΩΤΕΣ
Μήπως έφυγε ο βασιλιάς
μας
Μήπως εγκατέλειψε τη
μάχη
Για να σωθεί αυτός κι
η οικογένεια του.
ΑΛΛΟΙ ΠΕΡΣΕΣ ΣΤΡΑΤΙΩΤΕΣ
Ποτέ μην πιστέψεις
τους πολυμήχανους Έλληνες
Ο βασιλιάς μας είναι
εδώ
Πολεμάει μαζί μας.
ΑΛΛΟΙ ΠΕΡΣΕΣ ΣΤΡΑΤΙΩΤΕΣ
Η μεγάλη φυγή του Δαρείου
Η μεγάλη φυγή του
Δαρείου.
ΚΑΤΟΙΚΟΙ ΠΕΡΣΕΠΟΛΗΣ
Αληθεύει πως έφυγε ο
βασιλιάς
Κι μας άφησε μόνους.
48
ΠΕΡΣΕΣ ΣΤΡΑΤΙΩΤΕΣ- ΠΑΝΩ
ΣΤΑ ΤΕΙΧΗ
Ώρα να φύγουμε κι εμείς
Να σωθούμε.
ΜΑΚΕΔΟΝΕΣ ΣΤΡΑΤΙΩΤΕΣ
Ο Δαρείος δεν φαίνεται
πουθενά
Απέδρασε από την
Περσέπολη.
Ακόμη τρέχει να σωθεί.
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ
Μπορεί να κατέκτησα
αμέτρητες πόλεις κι λαούς
Να γνώρισα διαφορετικές
πολιτισμούς- θρησκείες-
Γλώσσες – νοοτροπίες
– τέχνες ,
Ένα πράγμα δεν ξέχασα.
Πως είμαι ένας Έλληνας
Που κατάγεται από την
Μακεδονία,
Κι έφθασε ίσαμε εδώ
ΧΑΡΗ ΣΕ ΣΑΣ.
ΗΦΑΙΣΤΙΩΝΑΣ – ΣΤΡΑΤΗΓΟΣ
Μόνο η πανέμορφη Ρωξάνη
έκλεψε την ψυχή σου
Σε κατάκτησε ολοκληρωτικά.
Κατέκτησες κι κατακτήθηκες
από μια Θεά.
ΡΑΨΩΔΟΣ
Όλοι μαζί- ο Αλέξανδρος
– οι στρατηγοί- οι αξιωματικοί
Ξεκίνησαν να συναντήσουν
την Ωραία Ρωξάνη,
Κι τον πατέρα της τον
Υαξέρτη,
με τους άλλους επισήμους.
60
ΜΑΚΕΔΟΝΑΣ –Α
Ο περίφημος στρατός
του μακεδόνα βασιλιά ήταν εκεί
Επευφημώντας τον
Αλέξανδρο στο πέρασμά του.
Οι Πέρσες κι οι
αντιπρόσωποι των λαών
Υποκλίνονταν μπρος το
μεγάλο κατακτητή.
ΛΥΣΙΜΑΧΟΣ – ΣΤΡΑΤΗΓΟΣ
Ο Υαξέρτης με την Ωραία
Ρωξάνη περίμενε έξω από το παλάτι
Να δώσει την κόρη του
στον Αλέξανδρο
Κι να γίνει ο Γάμος.
ΟΛΟΙ ΜΑΖΙ – ΕΛΛΗΝΕΣ ΚΙ
ΟΙ ΑΛΛΟΙ
Ο βασιλιάς Αλέξανδρος
Ο μεγαλύτερος στρατηλάτης
Του κόσμου.
ΑΞΙΩΜΑΤΟΥΧΟΙ – ΤΕΛΕΤΑΡΧΕΣ
Βασιλιά μου από εδώ
Περιμένει ο λαός
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ – ΒΑΣΙΛΙΑΣ
ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ
Φίλοι μου
Έλληνες – Μακεδόνες-
Πέρσες κι εσείς οι άλλοι λαοί
Ευχαριστώ θερμά για
την υποδοχή.
ΕΣΕΙΣ ΕΙΣΤΕ Ο -ΑΠΟ
ΜΗΧΑΝΗΣ ΘΕΟΣ-
μας φέρατε ως εδώ για
να γίνει ο Γάμος.
ΟΛΟΙ ΜΑΖΙ
ΝΙΚΗΣΕ Ο ΕΡΩΤΑΣ
ΜΑΚΕΔΟΝΕΣ ΣΤΡΑΤΟΣ
Ο γενναίος Αλέξανδρος
– ο ανίκητος πολεμιστής
Έγινε κυρίαρχος του
κόσμου.
61
ΡΑΨΩΔΟΣ
Ο Αλέξανδρος συγκινημένος
πλησίασε τον Περδίκα
Κι τον Υαξέρτη που
πέρασαν τα δακτυλίδια του Γάμου
Στους νεόνυμφους.
ΜΑΚΕΔΟΝΕΣ ΣΤΡΑΤΟΣ
Αλέξανδρε
Ο Έρωτας είναι Ανίκητος
Για πρώτη φορά έχασες,
Άξιος – άξιος
Ο Αλέξανδρος έχοντας
δίπλα του τη Ρωξάνη
Είπε;:
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ- ΒΑΣΙΛΙΆΣ
ΤΟΥ ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟΎ ΚΡΑΤΟΥΣ
Όλοι μαζί ξεκινήσαμε
από την Ελλάδα
Κι φθάσαμε έως εδώ
μεταδίδοντας τον Ελληνικό Πολιτισμό
Κι την Ελληνική Γλώσσα.
Όλοι είμαστε -Ίσοι-
ανεξάρτητα από φυλή - χρώμα
Όλοι είμαστε – Ίδιοι-
αν κι διαφορετικοί-.
ΟΛΟΙ ΜΑΖΙ
Τα χρόνια του Αλεξάνδρου
Οι Αλεξανδρινοί χρόνοι
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ
Ας γιορτάσουμε
Είστε όλοι καλεσμένοι
ΡΩΞΑΝΗ – ΕΠΙΣΗΜΑ ΓΥΝΑΙΚΑ
ΤΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ
Αλέξανδρε
Δεν το χωράει ο νους
μου
Πως παντρευτήκαμε.
Ζω ένα όνειρο – ένα
μαγικό παραμύθι.
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ
Να το πιστέψεις – είναι
αληθινό.
62
Βλέπεις η Περσέπολη
Έβαλε τα γιορτινά της.
Ευωδιάζει η πλάση
Μας μέθυσε το άρωμα της
Ανατολής.
ΡΩΞΑΝΗ- ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ
Θεϊκέ Αλέξανδρε
Είμαι σαν υπνωτισμένη
Δεν θέλω να ξυπνήσω
ΟΛΟΙ ΜΑΖΙ
Ο μυθικός Γάμος του
Αλέξανδρου
κι της Ρωξάνης
ΡΩΞΑΝΗ- ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ
Η λάμψη του έρωτα φώτισε
την ψυχή μου.
Τι ομορφιά!!
Νιώθω απέραντη ευτυχία
Όλα έγιναν Ένα.
ΡΑΨΩΔΟΣ
Η Ωραία Ρωξάνη φορούσε
ένα μυθικό φόρεμα
Βγαλμένα από τα παραμύθια
της ανατολής.,
Κι ο Αλέξανδρος με την
επίσημη στολή του
Έμοιαζε θεϊκός.
Όταν το βασιλικό ζευγάρι
άρχισε να χορεύει
Όλοι χειροκρότησαν
θερμά.
ΡΩΞΑΝΗ
Αγαπημένε δεν πατάω
στη γη
Πετάω λες κι έχω φτερά.
Η μαγεία του έρωτα
άλλαξε τα μυαλά μου.
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ
Θεϊκή Ρωξάνη είσαι ένα
όνειρο
Χορεύω με μια θεά της
Ανατολής.
Μέθυσα από την ομορφιά,
τη μουσική.
63
Ποτέ στη ζωή μου
Δεν ένιωσα πιο ευτυχισμένος
Πιο ελεύθερος
ΟΛΟΙ ΜΑΖΙ
Η μαγεία της Ανατολής
Παντρεύτηκε το φως της
Δύσης
ΡΑΨΩΔΟΣ
Όλοι ήθελαν να βρεθούν
κοντά
Να μιλήσουν με το
βασιλικό ζευγάρι.
Έμειναν έκπληκτοι από
τη λαμπρότητα
Το μεγαλείο του γάμου.
ΡΩΞΑΝΗ- ΑΡΙΑ
Μυθικέ Αλέξανδρε
Ότι ζούμε είναι παντοτινό-
αιώνιο,
με κυρίευσε το αίσθημα
του έρωτα.
Η πρώτη μας συνάντηση
ήταν Μοιραία
Σ’ ερωτεύτηκα μόλις
σε είδα.
Εσένα περίμενα σε όλη
μου τη ζωή
Ο Έρωτας είναι Ανίκητος
Κανείς δεν γλιτώνει,
Δίνει μια άλλη διάσταση
στη Ζωή.
Μόνο τα λουλούδια έχουν
τόση ομορφιά.
Βασιλιά μου
Νιώθω πολύ ευτυχισμένη
Πεθαίνω για Σένα
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ –ΑΡΙΑ
Υπέροχη Ρωξάνη
Μαγεύτηκα μόλις σε
είδα.
Ήσουν βγαλμένη από τα
παραμύθια
Που διάβαζα μικρός.
Μόνο ο έρωτας κάνει
θαύματα.
Το δακτυλίδι του γάμου
συμβολίζει
Την Αιώνα δέσμευση –την
παντοτινή Αγάπη.
64
Τίποτα δεν θα μας χωρίσει
Είσαι το φως
Που μάγεψε – γαλήνεψε
την ψυχή μου.
Ο Έρωτας είναι Ανίκητος
Αρχαίος – παροντικός
– μελλοντικός
Οδηγεί στο Άγνωστο.
Πεθαίνω για Σένα.
ΣΚΗΝΗ 3
ΡΑΨΩΔΟΣ
Ο μεγάλος στρατηλάτης
ξεκίνησε να κατακτήσει την Ινδική
Μέχρι τον Ινδό ποταμό.
Ήθελε να ασφαλίσει τα
σύνορα της Ανατολής
Κυριεύοντας όποια πόλη
εύρισκε μπροστά του.
ΜΑΚΕΔΟΝΑΣ –Α
Πρώτα την πόλη Άορνος,
νίκησε τον Πώρο στον
Υδάσπη ποταμό.
ΜΑΚΕΔΟΝΑΣ –Β
Η μεγάλη Επιστροφή
άρχισε
Όταν οι μακεδόνες
στρατιώτες αρνήθηκαν
Να συνεχίσουν τους
πολέμους κι τις κατακτήσεις.
ΡΑΨΩΔΟΣ
Στο γυρισμό
Ο Αλέξανδρος κυρίευσε
την πόλη των Μαλλών
Όπου τραυματίστηκε κι
σώθηκε την τελευταία στιγμή.
ΜΑΚΕΔΟΝΑΣ-Α
Οι μεγάλες γιορτές στα
Σούσα έγιναν
με την επιστροφή του
Αλέξανδρου.
Θέλησε να γιορτάσει τη
Συμφιλίωση
Μεταξύ Ελλήνων κι
Περσών.
65
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Ο ΘΑΝΑΤΟΣ
ΤΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ
ΒΑΒΥΛΩΝΑ
ΠΑΛΑΤΙ ΤΟΥ
ΝΑΒΟΥΧΟΔΟΝΟΣΟΡΑ Β΄
ΡΑΨΩΔΟΣ
19 ΤΟΥ ΜΗΝΟΣ ΔΑΙΣΙΟΥ-
(ΑΝΤΙΣΤΟΙΧΟΣ ΤΟΥ ΜΑΙΟΥ) 323 π. χ
Ο Αλέξανδρος έδινε τη
μάχη με το θάνατο,
Στο παλάτι του
Ναβουχοδονόσορα Β΄
Στη Βαβυλώνα.
Η ιδέα πως θα πεθάνει
νέος -κατέτρεχε το μεγάλο βασιλιά.
Πρώτα ο μάντης Πυθαγόρας
μάντεψε
Πως τα σφάγια των ζώων
έδειχναν
Ότι δεν θα ζήσει πολύ.
Οι Χαλδαίοι ιερείς στη
Βαβυλώνα είπαν
Στο θρυλικό Αλέξανδρο,
Πως εάν έμενε στην πόλη
Θα πάθαινε κάτι πολύ
κακό.
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ- ΒΑΣΙΛΙΑΣ
ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ
Αυτό το δείπνο ήταν
Μοιραίο
Κάτι έφαγα και με
πείραξε.
Όσο περνάει η ώρα γίνομαι
κι χειρότερα
Πρέπει να ασκήσω και
τα καθήκοντά μου
Είναι πολλά.
66
ΜΑΚΕΔΟΝΕΣ –ΧΟΡΟΣ
Ποιος πείραξε το φαγητό
Ποιος δηλητηρίασε το
βασιλιά μας.
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ- ΒΑΣΙΛΙΑΣ
ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ
Τι έγινε τελικά
Ήρθε ο Νέαρχος με το
στόλο
Ανυπομονώ να μάθω νέα
του.
ΝΕΑΡΧΟΣ – ΑΡΧΗΓΟΣ
ΣΤΟΛΟΥ
Εδώ είμαι βασιλιά μου
Μόλις έφθασα
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ
Έλα λέγε
Μη με κρατάς άλλο σε
αγωνία
ΝΕΑΡΧΟΣ – ΑΡΧΗΓΟΣ
ΣΤΟΛΟΥ
Άκουσε Αλέξανδρε
Οι περιπέτειες στον
Ινδικό
Δεν είχαν τέλος
ΡΑΨΩΔΟΣ
Ο Νέαρχος άρχισε να
εξιστορεί τις περιπέτειες , τις κατακτήσεις
κι ο Αλέξανδρος άκουγε
συνεπαρμένος.
Ο Αχιλλέας – ο Οδυσσέας
στάθηκαν τυχεροί
Σκέφτηκε – είχαν τον
Όμηρο να τραγουδήσει
Τα κατορθώματά τους.
Για μένα ποιος μεγάλος
ποιητής
Θα τραγουδήσει τις
κατακτήσεις μου.
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ
Νέαρχε συγκλονιστικές
ιστορίες
Όμως κουράστηκα
Νιώθω πολύ καταβλημένος
67
ΡΑΨΩΔΟΣ
22 ΤΟΥ ΜΗΝΟΣ ΔΑΙΣΙΟΥ
(ΜΑΙΟΣ )
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ
Όσο παει κι χειροτερεύω
Γρήγορα να φωνάξτε τους
στρατηγούς μου.
ΡΑΨΩΔΟΣ
Ο Αλέξανδρος με δυσκολία
μίλησε με μερικούς στρατηγούς.
Από ένα σημείο κι μετά
δεν μπορούσε
Ούτε καν να αρθρώσει
λέξη.
Κουνούσε λίγο το κεφάλι,
τα μάτια , τα χέρια
Κι αυτοί υπέβαλαν τα
σέβη τους.
Έλεγαν συγκλονισμένοι
λόγια παρηγοριάς , αγάπης
Κι αφοσίωσης.
Οι αξιωματικοί – οι
στρατιώτες πέρασαν όλοι από μπροστά
Χαιρετώντας για τελευταία
φορά το μεγάλο βασιλιά
ΤΟ ΜΕΓΑ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟ.
/////////////////////////////////////////////////////////////////
ΧΟΡΟΣ
Η Ρωξάνη- η Ρωξάνη
ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ – ΠΑΛΑΤΙΟΥ
Η Ρωξάνη- η γυναίκα του
Αλέξανδρου μπήκε
Μόλις έμαθε πως η υγεία
του βασιλιά
Επιδεινώθηκε ραγδαία.
ΡΩΞΑΝΗ- ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ
Αλέξανδρε αγαπημένε
Πως το έπαθες αυτό
Εσύ ήσουν πιο γερός κι
από λιοντάρι.
73
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ
Ησύχασε Ρωξάνη
Δεν είναι τίποτα – θα
περάσει.
Έσκυψε – τον αγκάλιασε
-έπιασε το μέτωπό του
τον φίλησε κι είπε
συγκινημένη.
ΡΩΞΑΝΗ – ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ
Εσύ καις ολόκληρος
Τι πυρετός είναι αυτός.
Οι γιατροί – οι γιατροί
Τι κάνουν οι γιατροί.
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ
Κρύωσα λίγο – έκανα
μπάνιο.
Ίσως φταιει το γεύμα-
το μεγάλο μεθύσι.
ΡΩΞΑΝΗ
Ποιο μπάνιο
Γιατί δεν προσέχεις.
Ποιο φαγητό
Μήπως έβαλαν κάτι στο
φαγητό.
Οι Γιατροί έδωσαν το
Αντιφάρμακο;
ΧΟΡΟΣ – ΜΑΚΕΔΟΝΕΣ
Τι έπαθε ο βασιλιάς
μας.
Κρύωσε πράγματι;
Ίσως κάποιος τον
δηλητηρίασε.
Μήπως κόλλησε ασθένεια
από Γυναίκα,
Η πεθαίνει από το μεθύσι,
Κουράστηκε από πολέμους.
ΡΩΞΑΝΗ
Αλέξανδρε μη μας αφήνεις
Τι θα απογίνουμε
Κινδυνεύει ο γιος μας.
Έρχεται –έρχεται –στην
ώρα του. –χαϊδεύει την κοιλιά της-.
74
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ
Ησύχασε
Είστε υπό την προστασία
του Περδίκα.
Όπως έμεινε πιστός σε
μένα
Το –Ίδιο- θα κάνει για
το γιο μου
Κι τη μητέρα του.
Ο στρατηγός Περδίκας
συμφώνησε καθησυχάζοντας
Την αναστατωμένη Ρωξάνη.
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ
Οι νεκροί χιλιάδες στα
πεδία των μαχών
Κατέκτησα τον κόσμο,
Κι όμως φεύγω τόσο νέος-
τριάντα δύο χρονών.
Πίστεψα ότι μπορούσα
να αλλάξω τον κόσμο.
ΡΩΞΑΝΗ
Τα κατάφερες Αλέξανδρε
Κοίταξε την Περσία- την
Αίγυπτο- την Ινδία.
Άλλαξαν όλα –- οι Πόλεις-
οι Άνθρωποι- οι Ιδέες
ΕΓΙΝΑΝ ΟΛΟΙ ΕΛΛΗΝΕΣ
ΟΛΟΙ ΜΑΖΙ- ΟΙ ΛΑΟΙ
ΕΙΜΑΣΤΕ ΟΛΟΙ ΕΛΛΗΝΕΣ
ΡΩΞΑΝΗ
Όλοι είμαστε – Ίδιοι-
αν κι διαφορετικοί.
Κανείς δεν είναι ανώτερος
ή κατώτερος
Από τον Άλλον.
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ
Βλέπω να καλπάζω
ελεύθερος πάνω στον Βουκεφάλα,
Στις εύφορες πεδιάδες
της Μακεδονίας.
Μύρισε άνοιξη – ευωδιάζει
ο αέρας
Η Ρωξάνη- ο Περδίκας κι
οι άλλοι κοιτάχτηκαν περίεργοι
75
ΡΩΞΑΝΗ
Αλέξανδρε σ’ αγάπησα
με πάθος
Ο έρωτας πήρε τα μυαλά
μου.
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ
Πόσο σ’ αγάπησα
Είσαι η μάνα του γιου
μου –του Αλέξανδρου.
ΧΟΡΟΣ – ΕΛΛΗΝΕΣ
Ο Έρωτας –
ο Θάνατος
Ο Μεταθάνατος
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ – ΑΡΙΑ
Ρωξάνη σ’ αγαπάω
Μ’ ακούς.
Άκουσε το αιώνιο παράπονο
ενός βασιλιά
Πολύ πέθανε πολύ νέος.
Πρωί σε πρωτοείδα –
θυμάσαι-
Όταν κατέκτησα το
φρούριο του πατέρα σου
Του Υαξέρτη.
Σ’ ερωτεύτηκα με την
πρώτη ματιά
Μ’ ένα σου βλέμμα
κατέκτησες
Το μεγαλύτερο κατακτητή
του κόσμου.
Η ευτυχία μου έφθασε
ως το άπειρο
Κανείς δεν νίκησε τον
Έρωτα.
ΧΟΡΟΣ – ΕΛΛΗΝΕΣ
Η ΤΡΑΓΙΚΗ ΜΑΝΙΑ ΟΔΗΓΗΣΕ
ΣΤΟ ΘΑΝΑΤΟ
ΤΟΝ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟ
76
ΡΩΞΑΝΗ- ΑΡΙΑ
Αλέξανδρε σ’ αγαπάω
Μ’ ακούς.
Μαγεύτηκα μόλις σε είδα
Εκείνο το πρωινό.
Ένας Έλληνας θεός είπα
μέσα μου.
Ο Έρωτας είναι ΑΝΙΚΗΤΟΣ.
Είσαι ο πατέρας του
γιου μου- του Αλέξανδρου
Πώς να το ξεχάσω.
Μη φεύγεις
Τι θα κάνουμε μόνοι.
Να η καρδιά μου- κοίταξε
πως κτυπάει
Πεθαίνω για σένα.
Οι Έλληνες θα σε
μνημονεύουν
Στους αιώνες των αιώνων.
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ
Το μόνο που θέλω
Είναι να ολοκληρώσω το
έργο μου.
Ο δρόμος του κατακτητή
είναι μοναχικός.
Α! α!! οι Ερινύες πάνε
να μ’ αποτελειώσουν
Καίγομαι ολόκληρος.
Βλέπω το -Άγνωστο-
Η Ρωξάνη προσπάθησε να
κρύψει τα δάκρυα,
Έβλεπε τον Αλέξανδρο
σε άσχημη κατάσταση,
Κατάλαβε πως έφθασε το
τέλος.
ΠΕΡΔΙΚΑΣ
Οι χθόνιες δυνάμεις
έκαναν τη δουλειά τους
Αλέξανδρε έρχεται
ΚΑΘΑΡΣΗ
Κάνε υπομονή.
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ
Περδίκα σήμανε επίθεση
του ιππικού,
Να ηχήσουν οι σάλπιγγες-
τα τύμπανα του πολέμου.
Βήχω- βήχω συνέχεια –
βήχει-
77
Κι αναπνέω με δυσκολία.
Τρέμω ολόκληρος- πονάει
το στομάχι μου.
Ο πυρετός με κάνει και
παραλογίζομαι
Χάνω την αίσθηση του
χώρου
Έχω σπασμούς.
ΠΕΡΔΙΚΑΣ
Μέσα σε δέκα χρόνια
κυρίευσες τον κόσμο
Κατάφερες το –Αδύνατο-
Να αλλάξεις τον κόσμο.
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ
Ρωξάνη – Περδίκα
Μια περίεργη γαλήνη
κυρίευσε το Νου
Είδα το θάνατο κατάματα.
Τώρα τον βλέπω να έρχεται
απειλητικός.
Ποτέ δεν φοβήθηκα
Τον νίκησα πολλές φορές
– αν κι ΑΝΙΚΗΤΟΣ-.
Νιώθω κουρασμένος –
εξαντλημένος
ΡΩΞΑΝΗ
Αλέξανδρε κρατήσου
Μείνε – μείνε
Κοίταξε όλοι οι Έλληνες
ξαγρυπνούν
Στο προσκεφάλι σου.
Ζήσαμε έναν αθάνατο
έρωτα.
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ
Ρωξάνη
Όλα είναι –Ερχόμενα-
Σ’ αγάπησα όσο τίποτα
άλλο
Φλέγονται τα σωθικά
μου.
ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΠΑΛΑΤΙΟΥ
Ο Πτολεμαίος ο Α΄ - ο
Λάγου ή Σωτήρ-( 337-283 π. χ)
78
ΡΑΨΩΔΟΣ
Γιος του Λάγου
Πολλοί πίστευαν πως
ήταν
Νόθος αδερφός του
Αλέξανδρου.
Είχαν τον ίδιο δάσκαλο
Το σοφό Αριστοτέλη.
Ο σωματοφύλακας του
βασιλιά
Τον έσωσε στην άλωση
των Οξυδράκων
Γι αυτό ονομάστηκε
Σωτήρ.
ΠΤΟΛΕΜΑΙΟΣ Α΄ -Ο ΣΩΤΗΡ
Αλέξανδρε
Παιδικέ μου φίλε
Τι γίνεται με την υγεία
σου.
Ανησυχώ!!
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ
Οι γιατροί δεν βρήκαν
ακόμα την αιτία.
Ψάχνουν – φταιει λένε
το κρυολόγημα
Μ’ έριξε κάτω ο πυρετός.
ΠΤΟΛΕΜΑΙΟΣ Α΄
Δεν είναι τίποτα θα
περάσει!!!. – κοιτάζει γύρω ανήσυχα-
Ξέρεις οι διδαχές –
τα λόγια του δασκάλου
μας του Αριστοτέλη
Πάντα με συντροφεύουν.
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ
Τα μαθήματα – οι
ατελείωτες συζητήσεις
Στους μακρινούς
περιπάτους.
Έδωσα οκτακόσια τάλαντα
στον Αριστοτέλη
Να μελετήσει νέα έργα.
ΠΤΟΛΕΜΑΙΟΣ Α΄
Είχε πει πως είναι
καλύτερα
Να αλλάξεις μια πολιτεία
Παρά να την κτίσεις από
την αρχή.
79
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ
Αυτό δεν κάνουμε με τις
διαφορετικές πόλεις
Του Μακεδονικού Κράτους.
Φέρνουμε τους λαούς
πιο κοντά στον Ελληνικό Πολιτισμό
Για να τον αφομοιώσουν,
Κι εμείς προσπαθούμε
να κατανοήσουμε
Τους δικούς τους.
ΡΩΞΑΝΗ
Η Ένωση- η Σύνθεση
διαφορετικών Πολιτισμών
Δημιούργησε ένα -ΝΕΟ-
Αυτόν του Αλέξανδρου.
Η Περσία προσέφερε τον
πλούτο
Κι οι Έλληνες έδωσαν
τον Πολιτισμό-
την Παιδεία- τη Γνώση.
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ
Ρωξάνη φέρε ένα μαξιλάρι
Να ακουμπήσω καλύτερα.
Δεν μπορώ να στηρίξω
το κεφάλι μου
Πονάει ο αυχένας – ο
λαιμός.
Η Ρωξάνη έδωσε αμέσως
ένα μεγάλο μαξιλάρι
Να ακουμπήσει ο βασιλιάς.
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ
Η οικονομική ανάπτυξη
είναι αναγκαία
Μόνο έτσι θα ευτυχήσουν
οι λαοί.
Γι αυτό έκοψα ένα κοινό
νόμισμα- Ελληνικό-,
Κι καθιερώθηκε η Ελληνική
Γλώσσα
Ως επίσημη γλώσσα του
Νέου Κράτους.
Είχα πει παλαιότερα
πως εάν
Στους γονείς μου τον
Φίλιππο κι την Ολυμπιάδα,
Χρωστάω το ΖΕΙΝ,
Στο δάσκαλό μου τον
Αριστοτέλη οφείλω το ΕΥ ΖΕΙΝ
80
ΠΤΟΛΕΜΑΙΟΣ Α΄
Αλέξανδρε τα κατορθώματά
– τα επιτεύγματα σου
Τελειωμό δεν έχουν.
Τώρα προέχει η υγεία
σου.
ΠΕΡΔΙΚΑΣ
Οι γιατροί πασχίζουν
μέρα νύχτα
Μη χαθεί άδικα ο βασιλιάς.
ΡΩΞΑΝΗ
Θα τρελαθώ εάν σε χάσω
Σκέψου το γιο σου.
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ
Ο θάνατός μου θα φέρει
μεγάλη αναταραχή.
Πρέπει να υπάρξει
ηρεμία.
Περδίκα είσαι υπεύθυνος
Θα σε βοηθήσει ο
Πτολεμαίος
ΠΕΡΔΙΚΑΣ – ΠΤΟΛΕΜΑΙΟΣ
– ΜΑΖΙ
Βασιλιά μου
Ότι διατάξεις
Ότι επιθυμείς αυτό θα
γίνει.
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ
Γνωρίζετε τα όνειρα-
τις απόψεις μου- για τον κόσμο,
Το μέλλον του Μακεδονικού
Κράτους.
Με το σπαθί μου κατέκτησα
την Οικουμένη
Πολεμώντας μαζί σας.
ΧΟΡΟΣ – ΜΑΚΕΔΟΝΕΣ
Ο Περδίκας είναι γενναίος
στρατηγός – Συνετός-
Τον ακούν οι άλλοι
Μακεδόνες στρατηγοί
81
ΡΑΨΩΔΟΣ
Όταν άρχισαν οι Έριδες
Για τη διανομή της
αυτοκρατορίας,
Επέβαλλε την Τάξη –
την Ηρεμία
Μεταξύ των διαδόχων
του Αλεξάνδρου.
ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΠΑΛΑΤΙΟΥ
Μόλις κατέφθασε ο
Σέλευκος ο Α΄- ο Νικάτωρ – (358-281 π. χ )
Γιος του στρατηγού
Φιλίππου Β΄ - Αντίοχου
Και της Λαοδίκης.
ΣΕΛΕΥΚΟΣ Α΄ - Ο ΝΙΚΑΤΩΡ
Αλέξανδρε -τι βλέπω!!!
Είμαστε φίλοι από παιδιά
Πρέπει να μου πεις την
αλήθεια
-Τι έχεις;-
Γιατί βρίσκω σε αυτή
την κατάσταση
Το βασιλιά.
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ
Ένα κρύωμα είναι – θα
περάσει
Έχω την περιποίηση των
γιατρών.
ΣΕΛΕΥΚΟΣ Α΄
Μην κρύβεσαι – σε ξέρω
από τη Σχολή
Ποτέ δεν φανέρωνες τα
μυστικά σου.
Μόνο ο δάσκαλός μας ο
Αριστοτέλης
Καταλάβαινε τις Σκέψεις
– τα συναισθήματά σου.
Πτολεμαίε
Γιατί δεν κάνατε κάτι
Δεν περιποιηθήκατε τον
Αλέξανδρο.
Περδίκα
Εσύ είσαι συνέχεια
δίπλα του
Πως αφήσατε να επιδεινωθεί
η κατάσταση.
ΠΕΡΔΙΚΑΣ – ΠΤΟΛΕΜΑΙΟΣ-
ΜΑΖΙ
Δεν άκουει κανέναν
Κάνει πάντα το δικό
του.
82
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ – ΒΗΧΕΙ
ΣΥΝΕΧΩΣ
Βήχω συνέχεια
Δεν λεει να σταματήσει.
Διψάω – φέρτε λίγο νερό
να πιω.
Στάθηκα πολύ άτυχος με
την αρρώστια.
Το κτύπημα της Μοίρας
ήταν ανελέητο.
ΟΛΟΙ ΜΑΖΙ – ΜΕΣΑ – ΕΞΩ
ΖΕΙ Ο ΒΑΣΙΛΙΑΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ
Οι –Ίδιοι- απαντούν
ΖΕΙ ΚΑΙ ΒΑΣΙΛΕΎΕΙ
ΚΑΙ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ ΚΥΡΙΕΥΕΙ
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ
Σας αφήνω μια μεγάλη
κληρονομιά
Να διατηρήσετε το
Μακεδονικό Κράτος
Επιβάλλοντας την –
ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΗ ΕΙΡΗΝΗ-.
ΠΕΡΙΔΚΑΣ
Αλέξανδρε υπόσχομαι
πως
Δεν θα υπάρξει Εμφύλιος
Πόλεμος.
Δεν θα διαμελιστεί το
Κράτος.
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ
Όλοι μαζί πολεμήσαμε
για τη Μακεδονία
Για την Ελλάδα.
Κοιτάξτε από πού
ξεκινήσαμε
Κι που φθάσαμε μεταδίδοντας
Τον αθάνατο Ελληνικό
Πολιτισμό,
Στα πέρατα της Οικουμένης.
ΟΛΟΙ ΜΑΖΙ
Αλέξανδρε είσαι ΑΝΙΚΗΤΟΣ
Κανείς δεν σε ΝΙΚΗΣΕ
83
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ
Ο ΠΟΛΕΜΟΣ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ
ΠΑΛΙΝΤΡΟΠΟΣ ΑΡΜΟΝΊΑ
ΜΕ ΤΟ ΘΑΝΑΤΟ
ΦΙΛΟΙ ΜΟΥ
ΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΤΕΛΕΙΩΣΕ
ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΑΛΛΟΣ ΧΡΟΝΟΣ
ΤΟ ΦΩΣ ΕΣΒΗΣΕ ΤΟ ΦΩΣ
ΡΑΨΩΔΟΣ
Αυτά είπε ο Αλέξανδρος
κι έπεσε σε κώμα
Παραλείποντας να αφήσει
διάδοχο.
ΑΣ ΜΕ ΔΙΑΔΕΧΤΕΙ
<< Ο ΚΑΛΥΤΕΡΟΣ
ΑΝΘΡΩΠΟΣ>>
Είπε όταν τον ρώτησαν.
ΚΑΝΕΙΣ ΔΕΝ ΞΕΡΕΙ
ΑΠΟ ΤΙ ΠΕΘΑΝΕ Ο ΜΕΓΑΛΟΣ
ΒΑΣΙΛΙΑΣ.
ΟΛΟΙ ΜΑΖΙ – ΜΕΣΑ – ΕΞΩ
ΖΕΙ Ο ΒΑΣΙΛΙΑΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ
Οι –Ίδιοι- απαντούν
ΖΕΙ ΚΑΙ ΒΑΣΙΛΕΎΕΙ
ΚΑΙ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ ΚΥΡΙΕΥΕΙ
ΡΑΨΩΔΟΣ
ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΟΥ ΧΡΟΝΟΥ
ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΙΣΤΟΡΙΑ
84
Α – ΤΕΛΟΣ
Η ΓΟΡΓΟΝΑ
ΜΑΥΡΗ ΘΑΛΑΣΣΑ-
ΕΥΞΕΙΝΟΣ ΠΟΝΤΟΣ
ΚΑΠΕΤΑΝΙΟΣ ΠΛΟΙΟΥ
Μεσάνυχτα Σαββάτου
Ελπίζω να μην πέσουμε
πάνω στη Γοργόνα
Την αδερφή του μεγάλου
Αλεξάνδρου.
ΝΑΥΤΗΣ Α΄- ΤΙΜΟΝΙΕΡΗΣ
Ήπιε κρυφά το Αθάνατο
Νερό
Που προόριζε ο αδερφός
της
Για τον Εαυτό του.
ΝΑΥΤΗΣ Β΄- ΠΆΝΩ ΣΤΗ
ΓΕΦΥΡΑ
Ο βασιλιάς οργίστηκε
πολύ
έσπρωξε τη Γοργόνα στη
θάλασσα
κι αυτή άλλαξε μορφή,
έγινε ψάρι από τη μέση
κι κάτω.
ΠΛΟΙΑΡΧΟΣ
Όσοι δεν ξέρουν κι
απαντούν
Πως πέθανε ο βασιλιάς
Αλέξανδρος
Όταν τους ρωτάει,
Πιάνει οργισμένη το
πλοίο κι το πετάει ψηλά
Κι αυτό πέφτοντας
βυθίζεται με το πλήρωμα.
ΥΠΟΠΛΟΙΑΡΧΟΣ
Καμιά φορά αντιδράει
διαφορετικά
Λυπάται τόσο πολύ
Ώστε από το κλάμα της
– το Μοιρολόι-,
Σηκώνεται τέτοιο κύμα
Που βυθίζεται το πλοίο.
ΝΑΥΤΗΣ Γ΄- ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ
ΠΛΟΙΟΥ
85
Η Γοργόνα
Εμφανίστηκε ο Γοργόνα
Έπιασε το πλοίο από την
πλώρη
Έκπληκτοι οι ναύτες
έτρεξαν όλοι μπροστά
Να δουν τη γοργόνα.
ΝΑΥΤΕΣ ΤΟΥ ΠΛΟΙΟΥ
Η Γοργόνα – η Γοργόνα
Παρουσιάστηκε στον
πλώρη του πλοίου.
ΓΟΡΓΟΝΑ-
ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΝΑΥΤΗ ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗ
ΠΟΥ ΠΡΩΤΟΣ ΤΗΝ ΕΙΔΕ
ΝΑΥΤΗ ΚΑΛΕ ΝΑΥΤΗ
ΖΕΙ Ο ΒΑΣΙΛΙΑΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ
ΝΑΥΤΗΣ Γ΄ - ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ
ΠΛΟΙΟΥ
ΖΕΙ ΚΑΙ ΒΑΣΙΛΕΥΕΙ
ΟΙ ΑΛΛΟΙ ΝΑΥΤΕΣ
ΖΩΗ ΝΑ ΕΧΕΤΕ ΚΙ ΕΣΕΙΣ
ΓΟΡΓΟΝΑ
Με κάνατε ευτυχισμένη
Θα γίνω ωραία για Σας.
Θα σταματήσω τους
ανέμους, τα κύματα
Και θα παίξω με τη λύρα
μου ένα τραγούδι.
86
ΤΕΛΟΣ
