nikos kolesis: Μαρτίου 2015

Πέμπτη 19 Μαρτίου 2015

VENETIAN TETRALOGY-DIVINE ODYSSEUS AND BEAUTIFUL HELEN- OPERA-AMAZON

http://www.amazon.com/dp/B00UW0785S

SYNOPSIS-VENETIAN TETRALOGY-DIVINE ODYSSEUS AND BEAUTIFUL HELE-OPERA

NIKOS KOLESIS

SYNOPSIS

DIVINE ODYSSEUS

AND

BEAUTIFUL HELEN

OPERA

Wrote from the novel

THE GREEKS OF VENICE
The Brotherhood of St. Nicholas

AS WELL AS THE

TETRALOGY OF VENICE

THEATRE -OPERA

A ITHAKISIOS AND ELEONORA

B ODYSSEUS AND HELEN

C. MICHAEL ANGEL AND SOFIA PISANI

D. CARNIVAL OF VENICE -COMEDY

ALSO WROTE SCRIPT FOR THE CINEMA

Who man Most excellent

who traveler of stars

makes the journey of Eternal Return,

It has only friends and not nationals.

Exiled fugitive fled to Venice

after the fall of Constantinople

to continue the history of Greeks.

You Muse

teach me to narrate

Odyssey of Big- Time- Panchroniadas.

The hospitable Venetian noblemen and noblewomen,

the Greeks of Brotherhood of St. Nicholas,

they asked tells them a story,

something of his much afflicted life.

Resourceful Odysseus as other vocalist of Homer

spoke for the first return to Ithaca.

How was the recognition from his father Laertes,

after he sang that descended into Hades,

to meet the seer Tiresias and asks

If it turns behind in Ithaca.

There he saw shocked and his dead mother,

Antikleia and asked how she died.

After he narrated for the Second Emigration,

the passage in the opening, living many lives,

Same and different emigrations.

Mythical Odysseus died

Divine Odysseus LIVES

Many EMIGRATIONS.

He said that true Helen did step never

in brave Troy.

Paris slept with her shadow,

he ghost saw the Trojans and the Greeks

over the long-suffering castle.

The real Helen fled from the gods

in the country of Nile, in Egypt.

Narrated the fall of Constantinople

from Turks, that the city fell into the hands

of Ottoman and other conquerors.

The barbarians burned, pillaged the City,

slaughtered thousands of Greeks and raped women.

What wild slaughter wildest carnage

did not become never in the History.

Sun! Tremble - tremble world

Ealo City- Fall the City

Ealo- Fall

Constantine Palaeologus the last emperor,

he fought like a lion for his beloved City.

He gave his life, what else to do,

he was determined to die fighting.

The Descent into Hell of In Time revealed

the magic ring of mythical Odysseus,

a discovery that would change his life.

Divine king began to sing in the Square

St. Mark in front of the gondolas.

ODYSSEUS

Kingfishers - Kingfishers

you birds seabirds

you carry my Fate,

tell me what you know

who is my chance.

BEAUTIFUL HELEN - IN TIME

Tears, tears of joy and sorrow

when was taken Troy the inaccessible castle.

Death -deathh

Merciless when captured the City,

burned and sacked from the Greeks.

ODYSSEUS

Kingfishers -Kingfishers

you sing the song of Eternal Return,

let me know what happens.

You who sing the sorrows

and the love of lagoon,

tell to me

when I return home, in mythical Ithaca.

DESCENT TO HELL

OF IN TIME

The lagoon of Venice was Acherousia lake

of Big Time, the passage to hell of In Time.

Resourceful Odysseus, his son Ithakisios

and his grandson Michelangelo passed by Cerberus and

guards of Hades without understanding why they slept heavily.

Was retreatants and coming, reborn

in Hell of In Time making passages

from Hades to great Nekyia.

Otherworldly voices heard from the depth

The bottomless sea, scary and frightening

they deafen them.

The rig made invulnerable travelers of light,

traveled in the large wormhole of time.

Furies reigned in the hell of In Time,

ghosts, exotic, horrific monsters, Tyrants, Rulers,

Dictators, barbarians, thieves, murderers, pimps

tortured without mercy, a perpetual

Game with the death.

Huge monsters slaughtered wild, from each other,

there constantly became something else to spend

in the bright gate and the final Deliverance.

DAMNED VENICE

Who are you who sent you

your armors are invulnerable,

It is obvious that you come from another world.

Doge Dandolo, the leader of Crusaders conquered

Constantinople in 1204,

sacked and burned the City.

Burned in a burning sea

made from the liquid fire of Byzantines.

Lucrezia Borgia, the most corrupted woman

in the Middle Age had a son with her brother,

and her father, Alexander Pope 6th

recognized as a son, and son of her brother.

The unspeakable woman burned by fiery flames

that they removed the dragons of hell.

The violence, tyranny, the passionate love, passion,

intoxication of Power blinded their souls,

and did terrible crimes against Humanity.

Multimodal Michelangelo found in hell

of In Time, the lost ring of light warriors.

When resourceful Odysseus passed in his finger,

the magic ring began to change,

transformed as if reborn,

became transparent bathed in light.

The magic ring was the seal of king Ithaca,

it would discover the circles of Eternal Return.

An unearthly Conqueror conquered Venice,

dressed in white of death, time stopped.

Black horsemen arrived wearing silver

armors and holding spears and swords, as if

and they came from the kingdom of darkness and shadow. Nebbia, goddess Fog captured Signoria,

imposing the kingdom of chiaroscuro,

until takes place the final clearance of Purgatory.

Love was unbeatable, divine Odysseus

and Beautiful Helen Foscari lived the communion of Love.

Their bodies take unusual volumes,

Inside the infinite white of goddess Fog.

Their happiness reached untill the Eternity

causing Eternal Life.

On the island San Lazzaro, in the garden of Monastery,

magnolias, the blooming roses, orchids

and other colorful flowers smell wonderful.

Then resourceful Odysseus enchanted by the beauty

Narrated in wonderful Elpinora,

for the murder of Suitors and the Exodus of Messolonghi

through the cycles of Eternal Return.

Multimode Penelope, my wife every day

she had to face over a hundred Suitors.

Claimed the throne and wanted to become her lovers,

shameless Suitors ate and drank in the palace

wasting the royal fortune.

They said that Odysseus was lost to foreign,

and for this had to get one of them for man.

Resourceful Penelope remembered that she had saved

the arc of her husband Odysseus.

Cried the suitors saying

whoever managed to stretch the bowstring,

and pass the arrow through twelve

forked chippers, he will win,

he would become her husband, her lover,

the new king of Ithaca.

Fools Suitors accepted the ordeal,

no one was able to stretch the nerves of the arc,

all failed miserably.

Then I understood that reached my time

I asked to try also my luck,

sure that I will achieve the target.

The mindless Suitors laughed saying

can a beggar to succeed there

where they failed.

I took the bow I breathed deeply, and stretched with all

the force, putting stirng into the other end.

After I put the arrow and it left from the bow

penetrating the chippers without firing anyone.

Fools Suitors were caught in the trap

that set up resourceful Penelope

The same bow became the murder weapon.

THE MURDER OF SUITORS

Ithacans followed devoutly the life

in monastery, studying maps and made

hard military training to be prepared for the Exit

that they would make in the siege of Missolonghi.

The Greeks would fight Body with Body

with the Turks to break the cordon.

Ithacans chartered a boat and loaded into

munitions and weapons for the rebellious Greeks.

One morning they left from monastery San Lazzaro

with destination beseiged Messolonghi.

First passed from market of Rialnto

for the last supplies and bid farewell

a loved one, or no mistress.

Two Shadows, two ghosts began to shout

from front of palace Mocenigo, the Ka Vecchia,

they made sense to stop to talk.

Lord Byron and Dionysios Solomos,

the two big warriors of Greek Revolution

wanted to meet them.

When the two great poets climbed aboard,

embraced and kissed warmly with the Greeks

Brotherhood of St. Nicholas.

All together they asked to learn what happened in Missolonghi.

FREEDOM OR DEATH

Shouted the fearless Greeks and thrown into battle

replied Dionysios Solomos.

Fell heroically fighting despising the death

fill Lord Byron.

Freedom or Death

chanted the Free Besieged

and went ahead looking straight in the eye

death no account the Turks.

They killed countless enemies giving their lives

for Freedom of beloved Homeland.

Saturday Night

for Palm Sunday

became the big EXIT

Palm Sunday

became the great Exodus of Messolonghi.

FREEDOM OR DEATH

The duel in Saint Markos Square

for Beautiful Helen Foscari was sensational.

The war of cultures brought the different, Other

creating the opening.

The brave crusaders carried Doge Dandolo,

their blind leader on royal throne.

Nebbia darkened legendary Venice,

around dominated the deep silence of absolute white.

DOGE DANDOLO

The Greeks revolted come

from the side of St. Mark.

YOUNG ARISTOCRATS VENETIANS

THE SUITORS OF BEAUTIFUL HELEN FOSCARI

Who are who they have head

why react reacted so much immediately.

GIACOMO CASANOVA

HEAD OF LOVERS

Resourceful Odysseus, a company Stratioti

and the Other Ithacans rebelled against the Turks,

while the king of Ithaca keeps by force

Beautiful Helen of Venice, the daughter of Francesco Foscari, the Doge of Siniora.

DOGE DANDOLO

We will take back Beautiful Helen

It's a real Venetian women.

Ask the Brotherhood Code

to get back the unimaginable treasure

of legendary Constantinople.

Brave Stratioti were arrayed on the one hand

Along with ITHACA, Helen and Elizabeth.

CASANOVA

Resourceful Odysseus holding by force Helen

something we need to do to respond to the kidnapping.

ODYSSEUS

Lionheart Doge Dandolo

learn how Beautiful Helen of Venice,

she is with us because she wants it,

and not because someone forced.

With her will be next to us

nobody keeps Helen Foscari by force.

STRATIOTI

Fearless Stratioti of Serenisima

never betrayed anyone,

they are loyal to the Doge of Venice,

they obey only in this and the Council of Ten.

DANDOLO

Resourceful Greeks

we watch you through the cycles

of Eternal Return.

BEAUTIFUL HELEN FOSCARI

Who will ask me

who will understand.

In vain I look forward to the deliverance of Love,

beloved Odysseus

how many I adore you, how many I love you.

CASANOVA

Resourceful Helen

unfairly fooling the suitors of Venice

It's time to choose who you want for man.

Vain the Doge Dandolo tried to restrain

the reactions of young Venetians.

They played with fire, the result was an unfair fight.

The voices, screams roused the Venetians

and ran in Square to learn what happens.

The corpses of young men fell lifeless,

killed the Venetians nobles, lost in vain

so many lives.

Casanova beat unwittingly Beautiful Helen

and then divine Odysseus saved his beloved

saying Doge Dandolo.

Big Doge

unfairly lost so many young warriors,

something to do.

DANDOLO

Has right, my heart torn

for the lost lives of young Venetians,

lying dead in St. Mark's Square.

ODYSSEUS

Brave Doge

the Greeks never forgot,

how Serene accepted the fugitives,

refugees from Constantinople,

and Greece.

Became the second home, the other Byzantium,

for this you accept a GIFT.

The warriors of Greek Code went to

the dead corpses of Venetian,

and touched the bodies with the tips of swords.

Then something amazing happened, became a miracle,

formed on the shape the form of Cross

and the Venetians warriors became well,

but they could not fight, to react.

DANDOLO- VENETIANS

Resourceful Greeks you have the power

to resuscitate the deads,

have the Knowledge and Wisdom

Be above and beyond Death !!!

THIS IS THE STORY

THIS IS THE DEMOCRACY OF BIG TIME

NIKOS KOLESIS

ΣΥΝΟΨΗ -ΘΕΙΚΟΣ ΟΔΥΣΣΕΑΣ ΚΑΙ ΩΡΑΙΑ ΕΛΕΝΗ - ΟΠΕΡΑ

ΝΙΚΟΣ ΚΟΛΕΣΗΣ

ΣΥΝΟΨΗ

ΘΕΙΚΟΣ ΟΔΥΣΣΕΑΣ

ΚΑΙ

ΩΡΑΙΑ ΕΛΕΝΗ

ΟΠΕΡΑ

ΕΓΡΑΨΑ ΑΠΟ ΤΟ μυθιστόρημα

ΟΙ ΕΛΛΗΝΕΣ ΤΗΣ ΒΕΝΕΤΙΑΣ

Η ΑΔΕΡΦΟΤΗΤΑ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ

ΟΠΩΣ ΕΠΙΣΗΣ ΚΑΙ ΤΗΝ

ΤΕΤΡΑΛΟΓΙΑ ΤΗΣ ΒΕΝΕΤΙΑΣ

ΘΕΑΤΡΟ -ΟΠΕΡΑ

Α ΙΘΑΚΗΣΙΟΣ ΚΑΙ ΕΛΕΟΝΟΡΑ
Β ΟΔΥΣΣΕΑΣ ΚΑΙ ΕΛΕΝΗ

Γ ΜΙΧΑΗΛ ΑΓΓΕΛΟΣ ΚΑΙ ΣΟΦΙΑ ΠΙΣΑΝΙ

Δ Καρναβάλι ΤΗΣ ΒΕΝΕΤΙΑΣ -ΚΩΜΩΔΙΑ

ΕΠΙΣΗΣ ΕΓΡΑΨΑ ΣΕΝΑΡΙΟ ΓΙΑ ΤΟΝ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟ

Ποιος άνδρας Άριστος

Ποιος ταξιδιώτης των άστρων

Κάνει το ταξίδι της Αιώνιας Επιστροφής,

Έχει μόνο φίλους και όχι υπηκόους.

Εξόριστος φυγάς κατέφυγε στη Βενετία

Μετά την Άλωση της Κωνσταντινούπολης

Για να συνεχίσει την Ιστορία των Ελλήνων.

Εσύ Μούσα

Δίδαξέ με για να ιστορήσω

την Οδύσσεια της Πανχρονιάδας.

Οι φιλόξενοι Βενετοί άρχοντες και αρχόντισσες,

Οι Έλληνες της Αδελφότητας του Αγίου Νικολάου,

Ζήτησαν να τους διηγηθεί μια ιστορία,

Κάτι από την πολύπαθη ζωή του.

ο πολυμήχανος Οδυσσέας ως άλλος αοιδός του Ομήρου

μίλησε για την πρώτη επιστροφή στην Ιθάκη.

Πως έγινε η αναγνώριση από τον πατέρα του τον Λαέρτη,

Μετά τραγούδησε πως κατέβηκε στον Άδη,

Για να συναντήσει το μάντη Τειρεσία και να ρωτήσει

Εάν γυρίσει πίσω στην Ιθάκη.

Εκεί είδε συγκλονισμένος και τη νεκρή μητέρα του,

Την Αντίκλεια και ρώτησε πως πέθανε.

Μετά διηγήθηκε για την Δεύτερη Αποδημία,

Το πέρασμα στο άνοιγμα, ζώντας πολλές ζωές,

Ίδιες και διαφορετικές Αποδημίες.

Ο μυθικός Οδυσσέας πέθανε

Ο θεϊκός Οδυσσέας ΖΕΙ

Πολλές ΑΠΟΔΗΜΙΕΣ.

Είπε πως η αληθινή Ελένη δεν πάτησε ποτέ

Την ανδρειωμένη Τροία.

Ο Πάρις κοιμόταν με τη Σκιά της,

Το φάντασμά της έβλεπαν οι Τρώες και οι Έλληνες

Πάνω στο πολύπαθο κάστρο.

Η πραγματική Ελένη φυγαδεύτηκε από τους θεούς

στην χώρα του Νείλου, στην Αίγυπτο.

Διηγήθηκε την Άλωση την Κωνσταντινούπολης από

τους Τούρκους, πως έπεσε η Πόλη στα χέρια

των Οθωμανών και των άλλων κατακτητών.

Οι βάρβαροι έκαψαν, λεηλάτησαν την Πόλη,

Έσφαξαν χιλιάδες Έλληνες και βίασαν τις γυναίκες.

Ποιο άγρια σφαγή, πιο άγρια μακελειό

Δεν έγινε ποτέ στην Ιστορία.

Τρέμε Ήλιε - τρέμε κόσμε

Εάλω η Πόλη

Εάλω

Ο Κωνσταντίνος Παλαιολόγος ο τελευταίος αυτοκράτορας,

Πολέμησε σαν λιοντάρι για την αγαπημένη του Πόλη.

Έδωσε τη ζωή του, τι άλλο να έκανε,

Ήταν αποφασισμένος να πεθάνει πολεμώντας.

Η Κάθοδος στην Κόλαση του Μέσα Χρόνου αποκάλυψε

Το μαγικό δακτυλίδι του μυθικού Οδυσσέα, μια ανακάλυψη που θα άλλαζε τη ζωή του.

Ο θεϊκός βασιλιάς άρχισε να τραγουδάει στην Πλατεία

του Αγίου Μάρκου, μπροστά στις γόνδολες.

ΟΔΥΣΣΕΑΣ

Αλκυόνες - Αλκυόνες

Εσείς πουλιά θαλασσοπούλια

Εσείς κουβαλάτε τη Μοίρα μου,

Πείτε μου τι γνωρίζετε

Ποια είναι η Τύχη μου.

ΩΡΑΙΑ ΕΛΕΝΗ - ΜΕΣΑ ΧΡΟΝΟΣ

Δάκρυα, δάκρυα χαράς και λύπης

Όταν πάρθηκε της Τροίας το απάτητο κάστρο.

Θάνατος -θάνατος

Ανελέητος όταν αλώθηκε η Πόλη,

Κάηκε και λεηλατήθηκε από τους Έλληνες.

ΟΔΥΣΣΕΑΣ

Αλκυόνες -Αλκυόνες

Εσείς τραγουδάτε το τραγούδι της Αιώνιας Επιστροφής,

Πείτε μου να μάθω τι συμβαίνει.

Εσείς που τραγουδάτε τους καημούς

Και του έρωτες της λιμνοθάλασσας,

Πείτε και σε μένα

Πότε θα επιστρέψω στην πατρίδα, τη μυθική Ιθάκη.

ΚΑΘΟΔΟΣ ΣΤΗΝ ΚΟΛΑΣΗ

ΤΟΥ ΜΕΣΑ ΧΡΟΝΟΥ

Η λιμνοθάλασσα της Βενετίας έγινε η Αχερουσία λίμνη

Του Πανχρόνου, το πέρασμα για την κόλαση

του Μέσα Χρόνου.

Ο πολυμήχανος Οδυσσέας, ο γιός του Ιθακήσιος

και ο εγγονός του Μιχαήλ Άγγελος πέρασαν από τον Κέρβερο και τους φύλακες του Άδη χωρίς να το καταλάβουν γιατί κοιμόνταν βαριά.

Ήταν αναχωρητές και ερχόμενοι, αναγεννιόνταν στην

Κόλαση του Μέσα Χρόνου, κάνοντας τα περάσματα

Από τον Άδη στη μεγάλη Νέκυια.

Υπερκόσμιες φωνές ακούγονταν από το βάθος

Της απύθμενης θάλασσας, τρομακτικές και εκκωφαντικές

Που κούφαιναν τους Ανθρώπους.

Η αρματωσιά έκανε άτρωτους τους ταξιδιώτες του φωτός,

Που ταξίδευαν στη σκουληκότρυπα του μεγάλου χρόνου.

Οι Ερινύες βασίλευαν στην κόλαση τη Μέσα Χρόνου,

Φαντάσματα, εξωτικά, φρικτά τέρατα, Τύραννοι, Ηγεμόνες,

Δικτάτορες, βάρβαροι, κλέφτες, δολοφόνοι, μαστροποί

Βασανίζονταν χωρίς κανένα Έλεος, σε ένα ατελεύτητο

Παιχνίδι με το θάνατο.

Θεόρατα τέρατα σφάζονταν άγρια μεταξύ τους,

Γίνονταν διαρκώς κάτι Άλλο για να περάσουν

στη φωτεινή πύλη και την οριστική Λύτρωση.

ΚΟΛΑΣΜΕΝΟΙ ΒΕΝΕΤΙΑΣ

Ποιοι είστε ποιος σας έστειλε

Οι πανοπλίες σας είναι άτρωτες,

Είναι φανερό πως έρχεστε από ένα άλλο κόσμο.

Ο δόγης Νταντόλο, ο αρχηγός των σταυροφόρων κυρίευσε την Κωνσταντινούπολη το 1204,

Λεηλάτησε και έκαψε την Πόλη.

Καίγονταν μέσα σε μια φλεγόμενη θάλασσα

Φτιαγμένη από το υγρό πυρ των Βυζαντινών.

Η Λουκρητία Βοργία, η πιο διεφθαρμένη γυναίκα

του Μεσαίωνα έκανε γιο με τον αδελφό της,

και ο πατέρας της, ο Πάπας Αλέξανδρος ο 6 ^ος

αναγνώρισε ως γιό του, και γιο του αδελφού της.

Η ακατανόμαστη γυναίκα καίγονταν από τις πύρινες φλόγες που έβγαζαν οι δράκοι της κολάσεως.

Η Βία, η Τυραννία, ο παράφορος Έρωτας, το πάθος,

Η μέθη της Εξουσίας τύφλωσαν τις ψυχές τους,

Και έκαναν φοβερά εγκλήματα κατά της Ανθρωπότητας.

Ο πολύτροπος Μιχαήλ Άγγελος βρήκε στην κόλαση

Του Μέσα Χρόνου, το χαμένο δακτυλίδι των πολεμιστών του φωτός. Όταν ο πολυμήχανος Οδυσσέας πέρασε στο δάκτυλο του, το μαγικό δακτυλίδι άρχισε να αλλάζει,

Να μεταμορφώνεται σαν να ξαναγεννήθηκε,

έγινε διάφανος λουσμένος στο φώς.

Το μαγικό δακτυλίδι ήταν η σφραγίδα του βασιλιά

της Ιθάκης, με αυτό θα ανακάλυπτε του κύκλους

της Αιώνιας Επιστροφής.

Ένας υπερκόσμιος κατακτητής κυρίευσε τη Βενετία,

Ντυμένος στα λευκά του θανάτου, ο χρόνος σταμάτησε.

Μαύροι καβαλάρηδες έφθασαν φορώντας ασημένιες

Πανοπλίες ενώ κρατούσαν δόρατα και σπαθιά, λες

και έρχονταν από το βασίλειο του Σκότους κι των Σκιών.

Η Νέμπια, η θεά Ομίχλη κατέλαβε τη Σινιορία,

Επιβάλλοντας το βασίλειο των φωτοσκιάσεων,

Μέχρι να συντελεστεί η τελική κάθαρση του Καθαρτηρίου.

Ο έρωτας ήταν Ανίκητος, ο θεϊκός Οδυσσέας

ΚΑΙ το η Ωραία Ελένη Φόσκαρι έζησαν ΤΗ μέθεξη ΤΟΥ Έρωτα

Οι φιγούρες τους έπαιρναν ασυνήθιστούς όγκους,

Μέσα στο άπειρο λευκό της θεάς Ομίχλης.

Η ευτυχία τους έφθανε ίσαμε την Αιωνιότητα

Προκαλώντας την Αιώνια Ζωή.

Στο νησί Σαν Λαζάρο, στον κήπο του Μοναστηριού,

Οι μανόλιες, οι ανθισμένες τριανταφυλλιές, οι ορχιδέες

και άλλα πολύχρωμα λουλούδια ευωδίαζαν υπέροχα.

Τότε Ο πολυμήχανος Οδυσσέας μαγεμένος Από ΤΗΝ ομορφια διηγήθηκε ΣΤΟΝ Υπεροχο Ελπήνορα,

Για τη Μνηστηροφονία και την Έξοδο του Μεσολογγίου

Μέσα από τους κύκλους της Αιώνιας Επιστροφής.

Η πολύτροπη Πηνελόπη, η γυναίκα μου κάθε μέρα

Είχε να αντιμετωπίσει πάνω από εκατό Μνηστήρες.

Διεκδικούσαν το θρόνο και ήθελαν να γίνουν εραστές της.

Οι ξεδιάντροποι Μνηστήρες έτρωγαν και έπιναν στο παλάτι σπαταλώντας τη βασιλική περιουσία.

Έλεγαν πως ο Οδυσσέας χάθηκε στα ξένα,

Και για αυτό έπρεπε να πάρει έναν από αυτούς για άνδρα.

Τότε η πολυμήχανη Πηνελόπη θυμήθηκε που είχε αποθηκευμένο το τόξο του άνδρα της, του Οδυσσέα.

Φώναξε τους Μνηστήρες λέγοντας πως

Όποιος κατορθώσει να τεντώσει τη χορδή του τόξου,

Και να περάσει το βέλος μέσα από τα δώδεκα

διχαλωτά πελέκια, αυτός θα κερδίσει,

αυτός θα γίνει ο άνδρας της, ο εραστής της,

ο νέος βασιλιάς της Ιθάκης.

Οι ανόητοι Μνηστήρες δέχτηκαν τη δοκιμασία,

Κανείς δεν μπόρεσε να τεντώσει τη νευρή του τόξου,

Όλοι απέτυχαν παταγωδώς.

Τότε κατάλαβα πως έφθασε η ώρα μου

Ζήτησα να δοκιμάσω κι εγώ τη τύχη μου,

Σίγουρος πως θα πετύχω το στόχο.

Οι αστόχαστοι Μνηστήρες γέλασαν λέγοντας πως

Είναι δυνατόν ένας ζητιάνος να πετύχει εκεί

Που απέτυχαν αυτοί.

Πήρα το τόξο ανέπνευσα βαθιά, και τέντωσα με όλη

τη δύναμη, τη νευρή τοποθετώντας την στο άλλο άκρο.

Μετά έβαλα το βέλος και αυτό έφυγε από το τόξο

Διαπερνώντας τα πελέκια χωρίς να ρίξει κανένα.

Οι ανόητοι Μνηστήρες πιάστηκαν στην παγίδα

Που έστησε η πολυμήχανη Πηνελόπη,

Το Ίδιο το τόξο έγινε το φονικό όπλο.

Η ΜΝΗΣΤΗΡΟΦΟΝΙΑ

ΟΙ Ιθακήσιοι ακολούθησαν με ευλάβεια τη ζωή

στο Μοναστήρι, μελετούσαν τους χάρτες και έκαναν

σκληρή στρατιωτική εκπαίδευση για να είναι προετοιμασμένοι για την Έξοδο που θα έκαναν

ΣΤΗΝ Πολιορκία ΤΟΥ Μεσολογγίου.

Οι Έλληνες θα πολεμούσαν Σώμα με Σώμα

Με τους Τούρκους για να σπάσουν τον κλοιό.

Οι Ιθακήσιοι ναύλωσαν ένα καράβι και φόρτωσαν μέσα

Πολεμοφόδια ΚΑΙ ΟΠΛΑ ΓΙΑ Επαναστατημένους τους Έλληνες.

Ένα πρωί έφυγαν από το Μοναστήρι του σαν Λαζόρο

Με προορισμό το πολιορκημένο Μεσολόγγι.

Πρώτα πέρασαν από την αγορά του Ριάλντο

Για τις τελευταίες προμήθειες και να αποχαιρετήσουν

Κάποιο αγαπημένο πρόσωπο, ή καμιά ερωμένη.

Δυο Σκιές, δυο φαντάσματα άρχισαν να φωνάζουν

Μπρος από το παλάτσο Μοντσένιγκο, την Κάζο Βέκια,

Έκαναν νόημα να σταματήσουν για να μιλήσουν.

Ο Λόρδος Βύρων και ο Διονύσιος Σολωμός,

Οι δυο μεγάλοι πολεμιστές της Ελληνικής Επανάστασης

ήθελαν να τους συναντήσουν.

Όταν οι δυο μεγάλοι ποιητές ανέβηκαν στο πλοίο,

Αγκαλιάστηκαν και φιλήθηκαν θερμά με τους Έλληνες

Της Αδελφότητας του Αγίου Νικολάου.

Όλοι μαζί ρώτησαν να μάθουν τι έγινε στο Μεσολόγγι.

ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ Η ΘΑΝΑΤΟΣ

Φώναζαν οι ατρόμητοι Έλληνες και ρίχνονταν στη μάχη

Απάντησε ο Διονύσιος Σολωμός.

Έπεφταν ηρωικά μαχόμενοι περιφρονώντας το θάνατο

Συμπλήρωσε ο Λόρδος Βύρων.

Ελευθερία ή Θάνατος

Φώναζαν οι Ελεύθεροι Πολιορκημένοι

Και προχωρούσαν μπροστά κοιτώντας κατάματα

το θάνατο χωρίς να λογαριάζουν τους Τούρκους.

Σκότωσαν αμέτρητους εχθρούς δίνοντας τη ζωή τους

Για την Ελευθερία της αγαπημένης Πατρίδας.

Νύχτα Σαββάτου

Προς την Κυριακή των Βαΐων

Έγινε η μεγάλη ΕΞΟΔΟΣ,

Κυριακή των Βαΐων

Έγινε η μεγάλη Έξοδος του Μεσολογγίου.

ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ Η ΘΑΝΑΤΟΣ

Η μονομαχία στην Πλατεία του Αγίου Μάρκου

για την Ωραία Ελένη Φόσκαρι ήταν συγκλονιστική.

Ο πόλεμος των πολιτισμών έφερε το διαφορετικό, το Άλλο

Δημιουργώντας το άνοιγμα.

Οι γενναίοι σταυροφόροι μετέφεραν το δόγη Νταντόλο,

Τον τυφλό αρχηγό τους πάνω σε βασιλικό θρόνο.

Η Νέμπια σκέπασε τη μυθική Βενετία,

γύρω κυριαρχούσε η βαθιά Σιωπή του απόλυτου λευκού.

ΔΟΓΗΣ ΝΤΑΝΤΟΛΟ

Οι επαναστατημένοι Έλληνες έρχονται

Από τη μεριά του Αγίου Μάρκου.

ΝΕΑΡΟΙ ΑΡΙΣΤΟΚΡΑΤΕΣ ΒΕΝΕΤΟΙ

ΟΙ ΜΝΗΣΤΗΡΕΣ ΤΗΣ ΩΡΑΙΑΣ ΕΛΕΝΗΣ ΦΟΣΚΑΡΙ

Ποιοι είναι ποιον έχουν αρχηγό

Γιατί αντέδρασαν τόσο άμεσα.

ΤΖΙΑΚΟΜΟ ΚΑΖΑΝΟΒΑ

ΑΡΧΗΓΟΣ ΤΩΝ ΕΡΑΣΤΩΝ

Ο πολυμήχανος Οδυσσέας, ένας λόχος Στρατιότι

Και οι Άλλοι Ιθακήσιοι ξεσηκώθηκαν κατά των Τούρκων,

Ενώ ο βασιλιάς την Ιθάκης κρατάει με το ζόρι

την Ωραία Ελένη της Βενετίας, τη κόρη του Φραντζέσκο Φόσκαρι, του δόγη της Σινιορίας.

ΔΟΓΗΣ ΝΤΑΝΤΟΛΟ

Θα πάρουμε πίσω την Ωραία Ελένη

Είναι μια πραγματική Βενετσιάνα.

Να ζητήσουμε τον Κώδικα της Αδελφότητας,

Να πάρουμε πίσω τον αμύθητο θησαυρό

Της θρυλικής Κωνσταντινούπολης.

Οι γενναίοι Στρατιότι ήταν παραταγμένοι από τη μια μεριά

Μαζί με τους Ιθακήσιους, την Ελένη και την Ελισάβετ.

ΚΑΖΑΝΟΒΑ

Ο πολυμήχανος Οδυσσέας κρατάει με το ζόρι την Ελένη

Κάτι πρέπει να κάνουμε, να αντιδράσουμε στην απαγωγή.

ΟΔΥΣΣΕΑΣ

Λεοντόκαρδε Δόγη Νταντόλο

Μάθε πως η Ωραία Ελένη της Βενετίας,

Είναι μαζί μας επειδή το θέλει,

Και όχι επειδή την ανάγκασε κάποιος.

Με τη θέλησή της είναι δίπλα μας

Κανείς δεν κρατάει την Ελένη Φόσκαρι με το ζόρι.

ΣΤΡΑΤΙΟΤΙ

ΟΙ ατρόμητοι Στρατιότι της Σερενισιμα

Ποτέ δεν πρόδωσαν κανένα,

Είναι πιστοί στο Δόγη της Βενετίας,

Υπακούν μόνο σε αυτόν και το Συμβούλιο των Δέκα.

ΝΤΑΝΤΟΛΟ

Πολυμήχανοι Έλληνες

Σας παρακολουθούμε μέσα από τους κύκλους

Της Αιώνιας Επιστροφής.

ΩΡΑΙΑ ΕΛΕΝΗ ΦΟΣΚΑΡΙ

Εμένα ποιος θα με ρωτήσει

Ποιος θα με καταλάβει.

Μάταια προσμένω τη λύτρωση του Έρωτα

Αγαπημένε Οδυσσέα

Πόσο σε λατρεύω, πόσο σε αγαπώ.

ΚΑΖΑΝΟΒΑ

Πολυμήχανη Ελένη

Άδικα κοροϊδεύεις τους Μνηστήρες της Βενετίας

Ήρθε η ώρα να διαλέξεις ποιον θέλεις για άνδρα.

Μάταιο ο δόγης Νταντόλο προσπάθησε να συγκρατήσει

Τις αντιδράσεις των νεαρών Βενετών.

Έπαιξαν με τη φωτιά, το αποτέλεσμα ήταν μια άδικη μάχη.

Οι φωνές, τα ουρλιαχτά ξεσήκωσαν τους Βενετούς

Και έτρεξαν στην Πλατεία να μάθουν τι συμβαίνει.

Τα κουφάρια των παλικαριών έπεφταν άψυχα,

Σκοτώνονταν οι βενετοί αριστοκράτες, χάνονταν μάταια

Τόσες ανθρώπινες ζωές.

Ο Καζανόβα κτύπησε άθελά του την Ωραία Ελένη

Και τότε ο θεϊκός Οδυσσέας έσωσε την αγαπημένη του

Λέγοντας στον δόγη Νταντόλο.

Μεγάλε Δόγη

Άδικα χάθηκαν τόσοι νέοι πολεμιστές,

Κάτι πρέπει να κάνουμε.

ΝΤΑΝΤΟΛΟ

Έχει δίκιο, η καρδιά μου σπαράζει

για τις χαμένες ζωές των νεαρών βενετών,

κείτονται νεκροί ΣΤΗΝ Πλατεία Αγίου Μάρκου ΤΟΥ.

ΟΔΥΣΣΕΑΣ

Γενναίε Δόγη

Οι Έλληνες δεν ξέχασαν ποτέ,

Πως η Γαληνότατη δέχτηκε τους φυγάδες,

Τους πρόσφυγες από τη Κωνσταντινούπολη,

Και την Ελλάδα.

Έγινε η δεύτερη πατρίδα, το Άλλο Βυζάντιο,

Για αυτό δεχτείτε ένα ΔΩΡΟ.

Οι πολεμιστές του Ελληνικού Κώδικα πήγαν προς

Τα νεκρά κουφάρια των βενετών,

Και ακούμπησαν τα κορμιά με τις μύτες των σπαθιών.

Τότε συνέβη κάτι εκπληκτικό, έγινε θαύμα,

Σχημάτισαν πάνω τους το σχήμα του Σταυρού

Και οι βενετοί πολεμιστές έγιναν καλά,

Αλλά δεν μπορούσαν να πολεμήσουν, να αντιδράσουν.

ΝΤΑΝΤΟΛΟ- ΒΕΝΕΤΟΙ

Πολυμήχανοι Έλληνες

Έχετε τη δύναμη

Να επαναφέρετε στη ζωή του νεκρούς,

Έχετε τη Γνώση και τη Σοφία

Να είστε πέρα και πάνω από το Θάνατο !!!

ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΙΣΤΟΡΙΑ

ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΟΥ ΧΡΟΝΟΥ

ΝΙΚΟΣ ΚΟΛΕΣΗΣ