Δευτέρα 29 Φεβρουαρίου 2016

ATHENS ALEXANDRIA ROME Eternal Cities THEATER

NIKOS KOLESIS
    
 
 
  ATHENS
 ALEXANDRIA
 ROME
                                                                                                                  


    
Eternal Cities
 
 
                     
THEATER  
 

1

ALEXANDRIAN
RHAPSODY
                     

PHEMIUS

Planetary Odysseus and chaotic companions
Intrepid navigators of the world,
for driver had the stars,
without astrolabes and azimouthia
theodolites and pyxides.
Sailed the ocean blue
following the streets of Aegean,
Mediterranean, Crete and Carthage.

COMPANIONS

<< Who is the island >>
<< Who is the island>>

  ODYSSEUS

Who is emerging
bathed in the light
where born
from the depths of sea.
Serene and aunt brought

 
  blue vastness of the world.

COMPANIONS

Nicosia, Ledra
Ammochostos, Kyrenia, Paphos
airy rocked the troubled Cyprus
transparent into the blue sea.

ALL TOGETHER

Deeply rooted in the beginnings
of Time.


ALEXANDRIA
DELTA OF NILE

Above the mythical Ithaca

 PHEMIUS

The shadows of many idols gathered in clusters
around resourceful Odysseus
and the long-suffering companions.
All asked it takes them with him.
First revealed Alexander the Great
with the Macedonian aristocracy.

ALEXANDER THE GREAT

Multimode Odysseus
who winds brought to you outside
for my city, mythical Alexandria?

ODYSSEUS

The winds of delusion and wandering
Great king.
The past is the opening
of future.

GREAT ALEXANDROS

All together
follow me in Alexandria
my favorite city.

PERIDIS

This is the idol of beautiful Helen
she seduced unsettled Paris,
It is true Helen.
The Prince of Troy slept with her Shadow
while This fled to Egypt.

DANCE

The time of war
gained nothing
with a sea lips
lived Sleepless life.

EVRYLOCHUS

They follow entourage of idols
Priam, Hector, Ajax,
Achilles, Philip, Olympias.

ODYSSEUS

They want to come back to life
to make the travel of return
Home.

ALEXANDRER THE GREAT

Search with passion the truth
even to do not ever meet
in the wars and the great conquests.

 << I wish you now that
finish the wars
become HAPPY with peace >>.

DANCE

The words of the great king pronounced
the early and late sounds
of the world.

THEOMORFOS

The copper newts warn
We enter in the port of Alexandria,
It is something shocking,
It is very big.
                                                                             
EVRYLOCHUS

The Lighthouse of Alexandria was shining
showing the way for mariners
not to be lost in the wild night.

ALL TOGETHER

The armies of idols disappeared
they made wings for elsewhere.

DANCE

In royal palaces
expect Ptolemy A.
Arsinoe and Other courtiers.

PERIDIS

All Ptolemies are together
In the opening of Posthumous
the Opening of big time.

A PTOLEMY

Divine Odysseus
and you fabulous companions
welcome to the palace.

I know that comes from far away,
the opening.

ODYSSEUS

Polite and hospitality
Ptolemy I greet you
and the Others
we come from the double spiral of Big Time.

ERATOSTHENES

Eminent Odysseus talk to us
for passages of passages.

PTOLEMY A


They come from big trip
and let the discussion for later.
Now is not the time
for such questions.
We have all time
to learn from mythical Odysseus
the secrets of this world.

                 
  LIBRARY
  OF ALEXANDRIA


ODYSSEUS

The destruction of libraries changed
the history of man, the history of the world.

PERIDIS

The great Library radiating cosmic energy
It is inconceivable what happens.


DANCE

Many Alexandrians wait for from outside
first librarian Zenodotus
Poets, philosophers Copyists
and many grammarians of Library.

ODYSSEUS

Here is hidden the wisdom of the world
the scientific and philosophical knowledge,
the history of all great civilizations,
that marked the history of man.

THEOMORFOS

Here live poets, philosophers and Initiates
great writers and revolutionaries.

PHEMIUS

Odysseus and Ptolemies sat in the middle
and around in a circle the Others
Known and Unknown.

DANCE

Returning the Panchronos
and together the all History of world.

ERATOSTHENES

Friends my favorites
I propose to discuss
for Being of Human.

ODYSSEUS

The opening of the life and death
capture the life
that leads to the death.

EUCLID

The universe of time is the harmony of numbers,
 The geometry of the world reveals the cosmic Being.

PHEMIUS

Together they went to the square
King Sun to see the city.
Thousands Alexandrians gathered in the streets,
front went the musicians
and they followed the Ptolemies
divine Odysseus and Others.

CITIZEN

Constitutions whole timeless spirits they gathered
in the center was the Star sixteen
of Macedonia.

PHEMIUS

When gathered all
famous rhapsodies went up in the podium,
and he began to sing
In honor of the long-suffering Odysseus
and much afflicted Comrades.

RAPSODOS

People of Alexandria
what I will sing
is all true
big time Odysseus
and the intrepid companions.
travelling without end
until they find mythical Ithaca.

ALL TOGETHER

Sang us
for the glory of Alexandria

RAPSODOS

Alexandria
troubled Empress
embellished with precious gems
rubies, amethysts, pearls,
zafyria, gold and enamel.

DANCE

Wherever goes the Mind
where to travel
the Other is here.

ALL TOGETHER

Always ready the Alexandrians
accept what comes.

RAPSODOS

Memory of Alexandria
returned in the opening of the world.