Κυριακή 24 Φεβρουαρίου 2013

ΔΕΥΤΕΡΗ ΑΠΟΔΗΜΙΑ ΤΟΥ ΟΔΥΣΣΕΑ-SECOND ΕMIGRATION OF ULYSSES-FROM THEATER-OPERA- OPEN ODYSSEY


ΕΠΕΙΣΟΔΙΟ 4
ΣΚΗΝΗ 1


Η ΔΕΥΤΕΡΗ ΑΠΟΔΗΜΙΑ
ΤΟΥ ΟΔΥΣΣΕΑ

ΟΔΥΣΣΕΑΣ – ΜΕΣΑ ΛΟΓΟΣ
Μόνος απόμεινα με λίγους συντρόφους
Καταμεσής του ανοιχτού πελάγους,
Με αστείρευτη την ελπίδα να φωλιάζει στην καρδιά μου.
Δυτικά του τοξότη και ανατολικά της μικρής άρκτου
Έψαχνα απεγνωσμένα το σωστό δρόμο
Της επιστροφής στην Πατρίδα,
Μακριά από τους αγαπημένους
Βλέποντας κατάματα το θάνατο.
68





Μια νέα Αρχή-μια νέα Ζωή άρχισε
Μέσα από τους κύκλους της Αιώνιας Επιστροφής,
Κάνοντας τα περάσματα στην σκουληκότρυπα
Του μεγάλου χρόνου- το άνοιγμα-.
Μια ακατανίκητη περιέργεια έκαιγε τα σωθικά μου,
Μια ανείπωτη έλξη μ’ έσπρωξε στη ΔΕΥΤΕΡΗ ΑΠΟΔΗΜΙΑ.

ΧΟΡΟΣ
ΑΡΧΙΣΕ Η ΔΕΥΤΕΡΗ ΑΠΟΔΗΜΙΑ
ΜΙΑ ΑΝΟΙΧΤΗ ΟΔΥΣΣΕΙΑ

ΟΔΥΣΣΕΑΣ
Οι Ιθακήσιοι επαναστάτησαν – στράφηκαν εναντίον μου
Μετά τη Μνηστηροφονία.
Οι συγγενείς – οι φίλοι τους αντέδρασαν
Η Ιθάκη απειλήθηκε από εμφύλιο πόλεμο.

ΠΗΝΕΛΟΠΗ- ΕΙΔΩΛΟ-ΕΙΚΟΝΑ
Αφήστε τον να φύγει
Δεν βλέπετε – γύρισαν τα μυαλά του.
Ο –Ίδιος- καταδικάζει τον Εαυτό του
Στην Αιώνια μοναξιά του Ταξιδιού – της Περιπλάνησης.
Μια φορά λύγισα
Κι αυτό όταν άκουσα
Πως έφτιαξε το Νυφικό Κρεβάτι.

ΟΔΥΣΣΕΑΣ
Το έκανα μόνος μου
Πάνω σε μια πλούσια ελιά
που είχε τεράστιο κορμό.
Πρώτα κλάδεψα τα φύλλα
Κι ύστερα πελέκησα τον κορμό
μέχρι τη ρίζα.

ΠΗΝΕΛΟΠΗ
Κλαίγοντας από χαρά-ευτυχία
Έπεσα στην αγκαλιά του
69





Κι τον έπνιξα στα φιλιά.
Κάναμε παθιασμένο έρωτα
μέχρι το άλλο πρωί.

ΕΥΡΥΠΥΛΟΣ –ΙΘΑΚΗΣΙΟΣ
Η πιστή Πηνελόπη περίμενε καρτερικά
Υπομένοντας τα πάνδεινα από τους θρασύτατους Μνηστήρες.
Μάταια θρηνούσε το χαμό σου
Ελπίζοντας κρυφά πως θα γυρίσεις πίσω
Στην Ιθάκη,
για να σκοτώσεις τους Μνηστήρες
που σπαταλούσαν άδικα το βιός σου.

ΔΗΜΑΡΑΤΟΣ – ΙΘΑΚΗΣΙΟΣ
Ήσουν ένας αιώνιος ναυαγός
Ανάμεσα σε Θρινακία κι Ωγυγία
Μεταξύ Ωγυγίας κι Σχερίας.
Βασίλισσες- μάγισσες –θεές – –νύμφες –κόρες
Ομολόγησαν το θάμβος του έρωτά σου-της γοητείας σου,
Και πλούτισαν τις άγριες νύχτες της μεγάλης μοναξιάς σου.

ΟΔΥΣΣΕΑΣ
Η Ωραία Ελένη σημάδεψε τη ζωή μου
Άλλαξε τη Μοίρα μου.
Η –Ίδια – γυναίκα με διαφορετικά πρόσωπα
Καθόρισε το Είναι μου.
Οι Γυναίκες κρύβουν μια πιστή Πηνελόπη
Μια Άστατη Ελένη- μια ανδροφόνισσα Κλυταιμνήστρα.
ΑΔΕΙΜΑΝΤΟΣ –ΙΘΑΚΗΣΙΟΣ
Έπρεπε να μείνεις στο νησί
Επέστρεφε- επέστρεφε
Πολυμήχανε Οδυσσέα.

ΟΔΥΣΣΕΑΣ
Η Οδύσσεια του ανοίγματος- η ανοιχτή Οδύσσεια
Κάνει τα περάσματα μεταθανάτου
Γνωρίζοντας πως η δικαίωση είναι εδώ κι όχι Αλλού.
70





ΠΗΝΕΛΟΠΗ
Πολύμορφε Οδυσσέα είσαι ένας ανικανοποίητος,
Ένας αδηφάγος Άνθρωπος που θέλει να ταξιδεύσει
Πέρα από τα όρια- μέχρι το τέλος του κόσμου.
Το μυαλό σου ήταν πάντα –Αλλού-.
Ποτέ δεν επέστρεψες πραγματικά στην Ιθάκη,
Δεν είχες σκοπό να μείνεις στην Πατρίδα.
Κάνεις ένα θανάσιμο λάθος
-Αυτό- θα σε οδηγήσει στο θάνατο.

ΟΔΥΣΣΕΑΣ
Είμαι ένας πολύνοστος
Οι νεκροί πολεμιστές –όσοι πέθαναν πάνω στη μάχη
Δεν επέστρεψαν στην πατρική Γη.
Μόνο ο Λύκιος Σαρπηδόνας
Κι ο Έκτορας – ο αστυάνακτας της Τροίας
Έτυχαν της τιμής του Νεκρώσιμου Νόστου.
Ο Ύπνος κι ο Θάνατος – οι πιο γρήγοροι ταξιδευτές του χρόνου
Συνόδευσαν το νεκρό ήρωα στη Λυκία.

ΑΝΑΞΑΡΧΟΣ
Οι Έλληνες γνώριζαν πόσο θνητοί είναι
Πως είναι ελεύθεροι έχοντας
Ως ορίζοντα Ζωής – το Θάνατο.
Ο νεκρός γίνεται ένα με τη γη
Σαπίζει –γίνεται τροφή για τα σκουλήκια.

ΑΡΧΥΤΑΣ –ΙΘΑΚΗΣΙΟΣ
Ζουν μέσα σε μια ατελεύτητη
Ραψωδία Παρόντος.
Ότι κάνουν είναι ανεπανάληπτο
Σαν να είναι το τελευταίο πράγμα στη ζωή τους,
Για αυτό μεγαλουργούν.

ΟΔΥΣΣΕΑΣ
Ο Άλλος – Νόστος – η Δεύτερη Αποδημία
Αποκαλύπτουν τα πολλαπλά περάσματα,
71





Που οδηγούν στο –άνοιγμα-
Ένα ασυνεχές πεδίο όπου οι διαφορετικοί χρόνοι
Μεταμορφώνονται σε χρόνο του Πανχρόνου.
Το Τέλος είναι μια Άλλη-Αρχή-.

ΙΘΑΚΗΣΙΟΙ
Ο Άλλος Νόστος αποκαλύπτει
την πανχρονική Επιστροφή.

ΡΑΨΩΔΟΣ –ΑΟΙΔΟΣ
Ποιος είναι ο Κώδικας της Ιθάκης
Ποια είναι η Άλλη Ιθάκη
ΜΙΑ ΤΡΙΤΗ ΗΠΕΙΡΟΣ.
Προχωρώντας δυτικά του Ωρίωνα
Κι ανατολικά της Παρθένου δεν υπάρχει τίποτα –
Μόνο το μεγάλο πέλαγος-το αχανές Σύμπαν
Ανοιχτά προς το Σταυρό του Νότου
βρίσκονται πολλά νησιά.
Μακραίνοντας ο ήλιος –λίγο πριν το ξημέρωμα
Αποκαλύπτει τη Σάμη- το Δουλίχι- τη μυθική Ιθάκη.
Τα ανάκτορα του Οδυσσέα φαίνονται από μακριά.
Η πόλη αμφιθεατρικά κτισμένη- γύρω από το λιμάνι
Υποδέχεται χαρούμενη τους πολύπαθους ταξιδιώτες.
Ο Πηγεμός- το Ταξίδι προς την Ιθάκη
Αποκαλύπτει τω Ζωή- το -άνοιγμα-.

ΧΟΡΟΣ
Η Άλλη Ιθάκη- ΜΙΑ ΤΡΙΤΗ ΗΠΕΙΡΟΣ
Η Ιθάκη της Αιώνιας Επιστροφής.