Παρασκευή 27 Φεβρουαρίου 2015

BEAUTIFUL THESSALONIK-OPERA- AMAZON

SYNOPSIS-BEAUTIFUL THESSALONIKI-OPERA

SYNOPSIS BEAUTIFUL THESSALONIKI- OPERA
NIKOS KOLESIS
SYNOPSIS


Beautiful


THESSALONIKI
WITCHES ΟF SALONIKA






OPERA-THEATER-NOVEL


1
Cassandra went to the port of Thessaloniki
a fantastic vision was turning in troubled city.
As the Universe agreed with our love,
It weaves the Game of Love.
Then Alexander and Odysseus appeared
on the waterfront of Thessaloniki discussing.
Alexander divine Cassandra is one eternal female
goes mad with her beauty.
Witches, Witches of Thessaloniki
scattered terror on Humans, cause much suffering.
Resourceful Odysseus
let's get out to escape from the witches,
all on the same boat we are.


Αντίο - Αντίο
Goodbye Thessaloniki
legendary city, we always turn to you,
when parallel and same we discover the passages
of big time.
Aντίο
Αντίο Thessaloniki
an immense sadness flooded my soul,
imperial, wonderful Land of Blessed,
where the miracle happens, to you we found the harbor
of ETERNAL RETURN.


BERLIN


The two friends Alexander and Odysseus went to
Berlin to meet Nina Bauer.
She worked at the Headquarters of Hitler and was their contact, there were hidden in an unknown place
2
the Code of Civil War in Greece.


PORT THESSANONIKI
PORT OF ETERNAL RETURN


Odysseus and Alexander discussed in the beach,
on the waterfront of beautiful Thessaloniki.
Odysseus here ends the sea, the history,
and begins the legend, the meta- history,
past, present and future become one.
Merciless Furies follow our steps,
the Shadow of Cassandra wandering lightness
over the walls of Thessaloniki, causing thrill.
The witches descend entranced with castles,
Seven Towers having bad moods while
the fog spreads late in Bride of Thermaikos.


The only escape is to open the wormhole
the big time shows the way of Eternal Return,
the passage of opening.
Alexander and Odysseus thought that something like
they lived in Venice, when they went to find
the Code of Venice.


VENICE


Venice was the Other homeland of Greeks
the other Byzantium.
Fascists Mussolini occupied Serenisima,
with Hitler decided to Villa Pisani in Stra-
the agreement of Axis powers, that will preach the Second World War and bloodied Europe.
3
Resist
Resist
We must find the secret agreements, the codes of Venice
that signed by tragic heroes Stra,
Hitler and Mussolini they shocked the world.




PORT OF THESSALONIKI


Alexander
a nostalgic song is heard from Kalamaria,
Navarino, Tsimisk,i Metropolis, Agios Dimitrios,
Upper Town, Castles, Sykies, Eptalofos.
Odysseus and Alexander slept with my Shadow
they thought that I was theirs.
My soul is a wild
sea never quiet down.
Only the Night knows the Eternal Complain of my soul.
I die and I am given birth waiting for true love,
I never felt the miracle of love.


ALEXANDER


The Witches,
come the witches with detangle hair
red lips and sharp claws.
Angry want bloodshed
to settle their anger.
Descended flying from castles
spreading havoc and death.
Change form just see men
they become beautiful to seduce them.
4
ODYSSEUS - ALEXANDER


We are determined
to confront them,
until when we will make back
how long will be hidden.




LONDON
WINSTON CHURCHILL
ATHENS


Alexander and Odysseus went quickly
front of Westminster. They went to the Headquarters
of British to meet Winston Churchill, Gen. Ronald Scobie, Cassandra.


ODYSSEUS


Churchill should come to Greece
to see what happens closely,
and meet with the Heads of Fight
to take final decisions.
If does not exist agreement with the rebels
will break Civil War out in Homeland,
will become great destruction.


HEADQUARTERS


CASSANDRA


General Ronald Scobie we are ready
5
Start Conference on the future of war.


WINSTON CHURCHILL


Gentlemen
Cassandra what about the files
time is precious.
A !! Lovely Odysseus how are you
good to see.
You remind me the most beautiful days
where I lived in mythical Greece,
Alexander I did not expect.
Prime Minister rages the war
but you accepted us,
we appreciate very kind of you.
Churchill sucks a little of his cigar
saying confessional.
I write my memoirs,
the terrible facts of a brutal war
who cost so many lives.
Odysseus what are you write
for it is difficult now with the war.
I make what I can gather material for many books.
Prime Minister
will became civil war in Greece,
something we must do
to prevent the tragedy.


WINSTON CHURCHILL


I agreed with Stalin
It is inexplicable why all this is happening.
6
A civil war would bring havoc,
Destruction.
Churchill went to Athens where he met
the regent Archbishop Damaskinos,
and other Greek leaders of War.




MOSCOW
RED SQUARE KREMLIN




Alexander and Odysseus were at the center
of Red Square.
The two friends were waiting Ivan Tabakov
and his wife Olga Sergeyevich.
Friends of Alexis dissidents with rich action
will help to find the code of Civil War code, Thessaloniki code.
The pair of Russians with two friends passed
Inside the Kremlin. The guards knew Tabakov
he was a personal friend of Joseph Stalin
and saw the great leader too often.
The two together discussing the problems of war,
the world and that other interested Stalin.
They think that we will meet the leader.
For this they do not ask said Tabakov
with one opened all doors.
It's amazing answered Odysseus,
because you are a friend of the great chief
I never imagined that I would be here
In the heart of Kremlin.
7


THESSANONIKI PORT
LITTLE HEROES


Second World War
Occupation, Resistance, Liberation.


CASSANDRA


Lonely I weave my death
freedom- freedom
opened the gates of hell.
sound the trumpets
Odysseus, Alexander
I am talking about love,
Hear the waves.
Love is Invincible
whoever beat
this will get for man.
The vision, the shadow, the ghost of Cassandra
slowly disappeared.


The three Little Heroes were late
a loud explosion was heard from the city center,
huge flames surrounded a square in Tsimiskι.
Yannis detonated explosives,
blew the German area.
Died all together
All thirteen years
still they do not have time to enjoy the life.
Ah !! what I will say in my fraudulent mother,
waits for anxiously cried Vasilis Giannou,
when learned that her son died be crazy.
8
The troupe of dead brothers parading up
from historical Aristotle Square.
Celebrate with live the release
the city ​​from the occupation troops.
The bodies of decapitated sing freely
through all the dimensions of time.
Forests whole move airy in an awesome spectacle
blurring the time.
together live deads
they walk in the big square one body a soul.


BIBLIOTECA MARCIANA
RED CODE
CODE THESSALONIKI


The frozen channels are mirrors of Venice,
the boats, gondolas, the floatables were immobilized from ice.
Goddess Fog covered like bridal sheet town
St. Mark, the mythical Venice.
The blizzard misleads the traveler,
Alexander, Cassandra wandered in beautiful Venice,
circling Ourselves said Odysseus.
In vain we search the thread of Ariadne,
follow the scent of a nonexistent woman,
I feel like Minotaur than as Theseus in the labyrinthine channels of Siniora.
The palaces rise fairytale, have a long history,
make the More beautiful walk of world.
The three are already in the famous Marciana Library,
admiring the interior.
9


The Library of Bissarion housed here,
donate to the Library of the Most Serene Republic
said Cassandra, 900 volumes, 750 Greek and Latin
Manuscripts priceless.


CASSANDRA


I see a scroll with red letters
we found the purple Code
the RED CODE of Venice
that we searched for so long.


LOVE IN VENICE


Alexander and Cassandra walked spellbound
in mythical Piazza San Marco.
Beautiful Cassandra
I will love you all my life
I will not ever forget.


CASSANDRA


I will remember you and will miss
every moment and time.
We are the last lovers of Venice,
the last free that live the miracle of love.
Alexander
I feel so much happy
how I bear so much beauty.


In palazzo Rezzonico, the string orchestra played
works of Vivaldi, Corelli, the voices of world,
10
The songs, the music created a fantastic atmosphere.


Non nobis, Domine
Song of Siniora
Βye - Bye
Favorite Venice.




PORT OF THESSALONIKI
PORT OF ETERNAN RETURN


Alexander I feel that there is not Return,
always we turn to Favorite Thessaloniki
It is our root, our Fate.
Eech time we discover amazed
how Ithaca is the travel.


CASSANDRA-Apparition


Stars secreting the Game of Love
only the night knows
years I weave the sorrows of my tortured soul.


ALEXANDER


Resourceful Odysseus I fell in love a idol,
a woman will spoil our friendship.
Beautiful Cassandra you are a witch,
an eternal feminine, a shadow, a mirage.
Υou turned our minds
causing big loves and deaths.
11


CASSANDRA


Odysseus- Alexander
listen I do not have any more time,
I am talking about love,
chase me Furies
the Witches of Thessaloniki.


Alexander and Odysseus went to Aristotelous Square,
amazing twilight reveal the IN THESSALONIKI.
A unique spectacle, West and East
Byzantium and Rome, Alexander the Great and Thessaloniki.
The two friends reached at the center of Square
without understand.


Odysseus was holding a knife, the final conflict came.


ALEXIS


I do not believe that you hold a knife
what are you trying to do.


ODYSSEUS


It's time to face up the two of us
our differences are irreconcilable.


ALEXIS


Pity, pity I did not understand
12
why not talking.


Odysseus attacks in Alexander holding a knife,
shouting, screaming wildly racing against him.
People around surprised earn exclamations of horror.
Odysseus what are you doing
we are brotherly friends
do not forget,
I am Alexander your friend.


ODYSSEUS


All those years I endured your alleged superiority
I lived in your shadow.
You never looked beyond yourself,
your interests.
Why do not duel !!!


ALEXANDER


I do not want to fight with you
threw the dagger
better to Fight in wrestling


Cassandra- Apparition


I do not know who to choose
I love them both.
I do not want to die for me
It is unfair I will not bear it,
13


I found myself in the middle of the storm.


ALEXIS


Οdysseus I hold knife
Back off, do not run straight at me like crazy.


Odysseus fell in forums over Alexander
nailing a knife in his heart.
Alexis in a last effort to save,
he raised his hand and pinned the knife at his side,
the two began to shout and scream overwhelmed.


ALEXIS


Odysseus what you did, we are friends
you had to talk about that teased you.


ODYSSEUS


They turned my brains
I did not know what I did
I was not myself.
I am cold, I shiver the whole
a terrible shiver penetrates me.
The blood running river,
the wound is big incurable,
tighten firmly, I die, I die.


ALEXANDER
14




Unfairly we were struck for nothing
Cassandra stole our minds
became other people.


CASSANDRA-Apparition


Alexander loved you, you hear me
Odysseus I die for You.
You are wonderful people and perfect lovers,
mourning is very heavy
I die I die also for the two.


THIS IS THE STORY
THIS IS THE DEMOCRACY OF BIG TIME.




NIKOS KOLESIS





























































ΣΥΝΟΨΗ-ΩΡΑΙΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ-ΟΠΕΡΑ


           ΝΙΚΟΣ ΚΟΛΕΣΗΣ

                ΣΥΝΟΨΗ  


            ΩΡΑΙΑ

    ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ
          
  ΟΙ ΜΑΓΙΣΣΕΣ ΤΗΣ ΣΑΛΟΝΙΚΗΣ



ΘΕΑΤΡΟ-ΟΠΕΡΑ-ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ

 
1
Η Κασσάνδρα προχωρούσε στο λιμάνι της Θεσσαλονίκης
Μια φανταστική οπτασία γύριζε πολύπαθη στην πόλη.
Ως και το Σύμπαν συμφώνησε με τον έρωτα μας,
Πλέκει το Παιχνίδι του Έρωτα.
Τότε ο Αλέξανδρος και το Οδυσσέας εμφανίστηκαν
Στην προκυμαία της Θεσσαλονίκης συζητώντας.
Αλέξανδρε η θεϊκή Κασσάνδρα είναι ένα αιώνιο θηλυκό
Τρελαίνει με την ομορφιά της.
Οι Μάγισσες, οι Μάγισσες της Θεσσαλονίκης
Σκορπούν τον τρόμο στους Ανθρώπους, προκαλούν πολλά δεινά και αλίμονο όποιους συναντήσουν.
Πολυμήχανε Οδυσσέα
Πάμε να φύγουμε να γλιτώσουμε από τις μάγισσες,
Όλοι πάνω στο Ίδιο καράβι είμαστε.
Αντίο
Αντίο Θεσσαλονίκη
Πολυθρύλητη πόλη, πάντα γυρίζουμε σε σένα,
ΟΤΑΝ Παράλληλοι ΚΑΙ Ιδιοι   ανακαλύπτουμε ΤΑ περάσματα
Του μεγάλου χρόνου.
Αντίο
Αντίο Θεσσαλονίκη
Μια θλίψη απέραντη πλημμύρισε την ψυχή μου,
Αυτοκρατορική, υπέροχη Γη των Μακάρων,
Όπου συμβαίνει το θαύμα, σε σένα βρήκαμε το λιμάνι
Της ΑΙΩΝΙΑΣ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗΣ.

ΒΕΡΟΛΙΝΟ

Οι δυο φίλοι ο Αλέξανδρος και ο Οδυσσέας πήγαν στο
Βερολίνο για να συναντήσουν την Νίνα Μπάουερ.
Δούλευε στο Αρχηγείο του Χίτλερ και ήταν ο σύνδεσμος τους, εκεί βρίσκονταν κρυμμένος σε άγνωστο μέρος
2
Ο Κώδικας ΤΟΥ Εμφυλίου Πολέμου ΣΤΗΝ   Ελλάδα.

ΤΟ ΛΙΜΑΝΙ ΤΗΣ ΘΕΣΣΑΝΟΝΙΚΗΣ
ΤΟ ΛΙΜΑΝΙ ΤΗΣ ΑΙΩΝΙΑΣ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗΣ

Ο Οδυσσέας και ο Αλέξανδρος συζητούσαν στην παραλία,
Στην προκυμαία της ωραίας Θεσσαλονίκης.
Οδυσσέα εδώ τελειώνει η θάλασσα, η ιστορία,
Και αρχίζει ο μύθος, η μεταιστορία, το παρελθόν,
το παρόν και το μέλλον γίνονται Ένα.
Οι ανελέητες Ερινύες ακολουθούν τα βήματα μας,
Να η Σκιά της Κασσάνδρας τριγυρίζει ανάλαφρη
Πάνω στα τείχη της Θεσσαλονίκης προκαλώντας
ρίγη συγκίνησης.
Οι μάγισσες κατεβαίνουν εκστασιασμένες από τα κάστρα,
Το επταπύργιο έχοντας άσχημες διαθέσεις ενώ η ομίχλη απλώνεται αργά- αργά στη Νύμφη του Θερμαϊκού.
Η μόνη φυγή είναι το άνοιγμα, η σκουληκότρυπα
του μεγάλου χρόνου δείχνει το δρόμο της Αιώνιας Επιστροφής, το πέρασμα στο άνοιγμα.
Ο Αλέξανδρος και ο Οδυσσέας σκέφτηκαν πως κάτι ανάλογο έζησαν στη Βενετία, όταν πήγαν να βρούνε
Τον Κώδικα της Βενετίας.

ΒΕΝΕΤΙΑ

Η Βενετία υπήρξε η Άλλη πατρίδα των Ελλήνων
Το ΑΛΛΟ ΒΥΖΑΝΤΙΟ.
Οι φασίστες του Μουσολίνι κατέλαβαν τη Σερενίσιμα,
Μαζί με τον Χίτλερ αποφάσισαν στη Βίλα Πισάνι, στο Στρα
Τη συμφωνία του Άξονα, πως θα κηρύξουν τον Δεύτερο Παγκόσμιο πόλεμο και θα αιματοκυλήσουν την Ευρώπη.
3
Αντισταθείτε
Αντισταθείτε
Πρέπει να βρούμε τις μυστικές συμφωνίες, τους κώδικες της Βενετίας που υπέγραψαν οι τραγικοί ήρωες του Στρα,
Ο Χίτλερ και ο Μουσολίνι και συγκλόνισαν τον κόσμο.

ΛΙΜΑΝΙ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

Αλέξανδρε
Ένα νοσταλγικό τραγούδι ακούγεται από την Καλαμαριά,
Ναβαρίνου, Τσιμισκή, Μητροπόλεως, Άγιος Δημήτριος,
Άνω Πόλη, Κάστρα, Συκιές, Επτάλοφος.
Ο Οδυσσέας και ο Αλέξανδρος κοιμήθηκαν με τη Σκιά μου
Νόμισαν πως έγινα δική τους.
Η ψυχή μου είναι μια άγρια
Θάλασσα που ποτέ δεν ησυχάζει.
Μόνο η Νύχτα ξέρει το Αιώνιο Παράπονο της ψυχής μου.
Πεθαίνω και γεννιέμαι προσμένοντας την αληθινή Αγάπη,
Δεν ένιωσα ποτέ το θαύμα του Έρωτα.

ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ

Οι μάγισσες,
Έρχονται οι μάγισσες με ξέμπλεκα μαλλιά,
Κόκκινα χείλια και νύχια γαμψά.
Οργισμένες θέλουν να χυθεί αίμα
Για να καταλαγιάσει ο θυμός τους.
Κατεβαίνουν πετώντας από τα κάστρα
Σκορπώντας τον όλεθρο και το θάνατο.
Αλλάζουν μορφή μόλις δουν άνδρες
Γίνονται όμορφες για να τους ξελογιάσουν.
4

ΟΔΥΣΣΕΑΣ - ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ

Είμαστε αποφασισμένοι
ΝΑ   αναμετρηθούμε Μαζί τους,
Ως   ποτε ΘΑ κάνουμε Πίσω
Ως   ποτε ΘΑ κρυβόμαστε.


ΛΟΝΔΙΝΟ
ΟΥΙΣΤΟΝ ΤΣΟΡΤΣΙΛ
ΑΘΗΝΑ

Ο Αλέξανδρος και ο Οδυσσέας προχωρούσαν γρήγορα
Μπρος από το Γουέστμινστερ. Πήγαιναν στο Αρχηγείο
Των Βρετανών για να συναντήσουν τον Ουίστον Τσόρτσιλ
Τον στρατηγό Ρόναλντ Σκόμπι, την Κασσάνδρα.

ΟΔΥΣΣΕΑΣ

Ο Τσόρτσιλ πρέπει να έρθει στην Ελλάδα
Για να δει τι συμβαίνει από κοντά,
Και να συναντηθεί με τους Αρχηγούς του Αγώνα
Ώστε να πάρουν τις τελικές αποφάσεις.
Εάν δεν υπάρξει συμφωνία με τους αντάρτες
Θα ξεσπάσει Εμφύλιος Πόλεμος στην Πατρίδα,
Θα γίνει μεγάλη καταστροφή.

ΑΡΧΗΓΕΙΟ

ΚΑΣΣΑΝΔΡΑ

Στρατηγέ Ρόναλντ Σκόμπι είμαστε έτοιμοι
5
Να αρχίσει η Σύσκεψη για το μέλλον του πολέμου.

ΟΥΙΣΤΟΝ ΤΣΟΡΤΣΙΛ

Κύριοι
Κασσάνδρα τι γίνεται με τους φακέλους
Ο χρόνος είναι πολύτιμος.
Α !! υπέροχε Οδυσσέα πως είσαι
Χαίρομαι που σε βλέπω.
Μου θυμίζεις τις πιο ωραίες μέρες
Που έζησα στη μυθική Ελλάδα,
Αλέξανδρε ΚΑΙ εσύ Μαζί   ΔΕΝ ΤΟ περίμενα.
Πρωθυπουργέ μαίνεται ο πόλεμος
Κι όμως εσείς μας δεχτήκατε,
Το εκτιμούμε, πολύ ευγενικό από μέρους σας.
Το Τσόρτσιλ ρουφάει λίγο από το πούρο του
Λέγοντας εξομολογητικά.
Γράφω τα απομνημονεύματά μου,
Τα φοβερά γεγονότα ενός απάνθρωπου πολέμου
Που στοίχισε τόσες ανθρώπινες ζωές.
Οδυσσέα τι γίνεται γράφεις καθόλου
Για είναι δύσκολο τώρα με τον πόλεμο.
Κάνω ότι μπορώ μαζεύω υλικό για πολλά βιβλία.
Πρωθυπουργέ
Θα γίνει εμφύλιος πόλεμος στην Ελλάδα,
Κάτι πρέπει να κάνουμε
Για να προλάβουμε την Τραγωδία.

ΟΥΙΣΤΟΝ ΤΣΟΡΤΣΙΛ

Συμφώνησα με τον Στάλιν
Είναι ανεξήγητο γιατί συμβαίνουν όλα αυτά.
6
Ένας εμφύλιος πόλεμος θα φέρει τον όλεθρο,
Την καταστροφή.
Ο Τσόρτσιλ πήγε στην Αθήνα όπου συνάντησε
τον Αντιβασιλέα, τον Αρχιεπίσκοπο Δαμασκηνό,
και τους άλλους Έλληνες αρχηγούς του Αγώνα.


ΜΟΣΧΑ
ΚΟΚΚΙΝΗ ΠΛΑΤΕΙΑ ΚΡΕΜΛΙΝΟ


Ο Αλέξανδρος και ο Οδυσσέας βρίσκονταν στο κέντρο
Της Κόκκινης Πλατείας.
Οι δυο φίλοι περίμεναν τον Ιβάν Ταμπάκωφ
Και τη γυναίκα του Όλγα Σεργέιεβιτς.
Φίλοι του Αλέξη, αντικαθεστωτικοί με πλούσια δράση
Θα βοηθούσαν να βρουν τον κώδικα του Εμφυλίου Πολέμου, τον κώδικα της Θεσσαλονίκης.
Το ζευγάρι των Ρώσων με τους δύο φίλους πέρασαν
Μέσα στο Κρεμλίνο. Οι φρουροί γνώριζαν τον Ταμπάκωφ
Ήταν προσωπικός φίλος του Ιωσήφ Στάλιν και έβλεπε
Τον μεγάλο αρχηγό πολύ συχνά.
Οι δυο μαζί συζητούσαν τα προβλήματα του πολέμου,
Του κόσμου και ότι άλλο ενδιέφερε τον Στάλιν.
Νομίζουν πως θα συναντήσουμε τον αρχηγό.
Για αυτό δεν ρωτάνε είπε ο Ταμπάκωφ
Με μιας άνοιξαν όλες οι πόρτες
Είναι εκπληκτικό απάντησε ο Οδυσσέας,
Επειδή είσαι φίλος του μεγάλου αρχηγού
Δεν φανταζόμουν ποτέ πως θα βρισκόμουν εδώ
Μέσα στην καρδιά του Κρεμλίνου.
7

ΛΙΜΑΝΙ ΘΕΣΣΑΝΟΝΙΚΗΣ
ΜΙΚΡΟΙ ΗΡΩΕΣ

Β 'Παγκόσμιος Πόλεμος
Κατοχή, Αντίσταση, Απελευθέρωση.

ΚΑΣΣΑΝΔΡΑ

Μόνη υφαίνω το θάνατό μου
Ελευθερία- ελευθερία
Άνοιξαν οι πύλες της κολάσεως.
Ηχούν οι σάλπιγγες
Οδυσσέα, Αλέξανδρε
Μιλώ για την Αγάπη,
Ακούστε τον παφλασμό των κυμάτων.
Ο έρωτας είναι Ανίκητος
Όποιος νικήσει
αυτόν θα πάρω για άνδρα.
Η οπτασία, η σκιά, το φάντασμα της Κασσάνδρας
Εξαφανίζεται σιγά-σιγά.

Οι τρείς Μικροί Ήρωες άργησαν
Μια δυνατή έκρηξη ακούστηκε από το κέντρο της πόλης,
Τεράστιες φλόγες έζωσαν ένα τετράγωνο στην Τσιμισκή.
Ο Γιάννου πυροδότησε τα εκρηκτικά,
Τίναξε στον αέρα την Γερμανική Εταιρεία.
Πέθαναν όλοι μαζί
ΟΛΟΙ ΔΕΚΑΤΡΙΩΝ ΧΡΟΝΩΝ
Ακόμα δεν πρόλαβαν να χαρούν τη ζωή.
Αχ !! Τι θα πω στη δόλια τη μάνα μου,
Μας περιμένει με αγωνία φώναξε ο Βασίλης Γιάννου,
Θα τρελαθεί μόλις μάθει πως πέθανε ο γιός της.
8
Ο θίασος των νεκρών αδελφών παρελαύνει πάνω
Από την ιστορική Πλατεία Αριστοτέλους.
Γιορτάζουν με τους ζωντανούς την απελευθέρωση
της πόλης από τα στρατεύματα κατοχής.
Τα σώματα των αποκεφαλισμένων τραγουδούν ελεύθερα
Μέσα από όλες τις διαστάσεις του χρόνου.
Δάση ολόκληρα κινούνται αέρινα σε ένα φοβερό θέαμα
Καταργώντας το διάστημα.
Όλοι μαζί ζωντανοί- νεκροί
Βαδίζουν στη μεγάλη Πλατεία ένα σώμα μια ψυχή.


ΜΑΡΚΙΑΝΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ
ΚΟΚΚΙΝΟΣ ΚΩΔΙΚΑΣ
ΚΩΔΙΚΕΛΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

Τα παγωμένα κανάλια είναι οι καθρέφτες της Βενετίας,
Οι βάρκες, οι γόνδολες, τα πλεούμενα ήταν ακινητοποιημένα από τον πάγο.
Η θεά Ομίχλη σκέπασε σαν νυφικό σεντόνι την πόλη
Του Αγίου Μάρκου, τη μυθική Βενετία.
Η χιονοθύελλα αποπροσανατολίζει τον ταξιδιώτη,
Αλέξανδρε, Κασσάνδρα τριγυρίζουμε στη ωραία Βενετία,
Κάνοντας κύκλους γύρω από τον Εαυτό μας
είπε ο Οδυσσέας. Μάταια ψάχνουμε το μίτο της Αριάδνης,
ακολουθούμε το άρωμα μιας ανύπαρκτης γυναίκας,
νιώθω σαν Μινώταυρος παρά σαν Θησέας στα λαβυρινθώδη κανάλια της Σινιορίας.
Τα παλάτια ορθώνονται παραμυθένια, έχουν μεγάλη ιστορία, κάνουμε την Ωραιότερη βόλτα του κόσμου.
Οι τρεις βρίσκονται ήδη μέσα στην περίφημη Μαρκιανή Βιβλιοθήκη, θαυμάζοντας το εσωτερικό.
9
Η Βιβλιοθήκη του Βησσαρίωνα στεγάζεται εδώ,
Δώρισε τη Βιβλιοθήκη του στη Γαληνότατη Δημοκρατία
Είπε η Κασσάνδρα. 900 τόμοι, 750 Ελληνικά και Λατινικά
Χειρόγραφα ανεκτίμητης αξίας.

ΚΑΣΣΑΝΔΡΑ

Βλέπω μια περγαμηνή με Κόκκινα Γράμματα
Βρήκαμε τον πορφυρό Κώδικα,
Τον ΚΟΚΚΙΝΟ ΚΩΔΙΚΑ της Βενετίας,
Αυτόν που ψάχναμε τόσο καιρό.

ΕΡΩΤΑΣ ΣΤΗ ΒΕΝΕΤΙΑ

Ο Αλέξανδρος και η Κασσάνδρα περπατούσαν μαγεμένοι
Στη μυθική πλατεία του Αγίου Μάρκου.
Ωραία Κασσάνδρα
Θα σε αγαπώ σε όλη μου τη ζωή
Δεν θα σε ξεχάσω ποτέ.

ΚΑΣΣΑΝΔΡΑ

Θα σε θυμάμαι και θα σε νοσταλγώ
Κάθε στιγμή και ώρα.
Ειμαστε   ΟΙ τελευταίοι εραστές Της Βενετίας,
Οι τελευταίοι ελεύθεροι που ζουν το θαύμα του έρωτα.
Αλέξανδρε
Νιώθω τόσο ευτυχισμένη
Πώς να αντέξω τόση Ομορφιά.

Στο παλάτσο Ρετσόνικο, η ορχήστρα εγχόρδων έπαιζε
Έργα του Βιβάλντι, Κορέλι, οι φωνές του κόσμου,
10
Τα τραγούδια, η μουσική δημιουργούσαν μια φανταστική ατμόσφαιρα.

Νον Νόμπις Ντόμινε
Το τραγούδι της Σινιορίας
Αντίο - Αντίο
Αγαπημένη Βενετιά.


ΤΟ ΛΙΜΑΝΙ ΤΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ
ΤΟ ΛΙΜΑΝΙ ΤΗΣ ΑΙΩΝΙΑΣ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗΣ

Αλέξανδρε έχω την αίσθηση πως δεν υπάρχει Επιστροφή,
Πάντα γυρίζουμε στην Αγαπημένη Θεσσαλονίκη,
Είναι το ριζικό μας, η Μοίρα μας.
Κάθε φορά ανακαλύπτουμε έκπληκτοι
Πως η Ιθάκη είναι το ταξίδι.

ΚΑΣΣΑΝΔΡΑ-ΟΠΤΑΣΙΑ

Τα άστρα κλώθουν το Παιχνίδι του Έρωτα
Μόνο η Νύχτα ξέρει
Χρόνια υφαίνω τους καημούς της πολύπαθης ψυχής μου.

ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ

Πολυμήχανε Οδυσσέα ερωτεύτηκα ένα είδωλο,
Μια γυναίκα θα χαλάσει τη φιλία μας.
Ωραία Κασσάνδρα είσαι μια μάγισσα,
Ένα αιώνιο θηλυκό, μια Σκιά, μια οπτασία.
Μας τρέλανες, γύρισαν τα μυαλά μας
Προκαλείς μεγάλους έρωτες και θανάτους.
11
ΚΑΣΣΑΝΔΡΑ

Οδυσσέα- Αλέξανδρε
Ακούστε δεν έχω άλλο χρόνο,
Μιλώ για την Αγάπη,
Με κυνηγούν οι Ερινύες
Οι μάγισσες της Θεσσαλονίκης.

Ο Αλέξανδρος και ο Οδυσσέας προχώρησαν προς
την Πλατεία Αριστοτέλους, το εκπληκτικό λυκόφως αποκάλυπτε τη ΜΕΣΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ.
Ένα θέαμα μοναδικό, Δύση και Ανατολή
Βυζάντιο και Ρώμη, μέγας Αλέξανδρος και Θεσσαλονίκη.
Οι δυο φίλοι έφθασαν στο κέντρο της Πλατείας
Χωρίς να το καταλάβουν.

Ο Οδυσσέας κρατούσε μαχαίρι, έρχονταν η τελική σύγκρουση.

ΑΛΕΞΗΣ

Δεν το πιστεύω πως κρατάς μαχαίρι
Τι προσπαθείς να κάνεις.

ΟΔΥΣΣΕΑΣ

Ήρθε η ώρα να αναμετρηθούμε οι δυο μας
Οι διαφορές μας είναι αγεφύρωτες.

ΑΛΕΞΗΣ

Κρίμα, κρίμα δεν το κατάλαβα
12
Γιατί δεν μιλούσες.

Ο Οδυσσέας επιτίθεται στον Αλέξανδρο κρατώντας μαχαίρι, φωνάζει, ουρλιάζει άγρια ​​καθώς τρέχει
εναντίον του. Οι άνθρωποι γύρω βγάζουν έκπληκτοι
Επιφωνήματα τρόμου.

Οδυσσέα τι σε έπιασε
Είμαστε αδερφική φίλοι
Μην το ξεχνάς,
Είμαι ο Αλέξανδρος ο φίλος σου.

ΟΔΥΣΣΕΑΣ

Τόσα χρόνια υπέμενα τη δήθεν ανωτερότητα σου
Ζούσα στη Σκιά σου.
Ποτέ δεν κοίταξες πέρα ​​από τον εαυτό σου,
Τα συμφέροντά σου.
Γιατί δεν μονομαχείς !!!

ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ

Δεν θέλω να χτυπηθώ μαζί σου
Πέταξε το στιλέτο
Καλύτερα να πλακωθούμε στο ξύλο.

ΚΑΣΣΑΝΔΡΑ- ΟΠΤΑΣΙΑ

Δεν ξέρω ποιον να διαλέξω
Αγαπώ και τους δυο.
Δεν θέλω να πεθάνει κανείς για μένα
Είναι άδικο δεν θα το αντέξω,
13
Βρέθηκα στη μέση του κυκλώνα.

ΑΛΕΞΗΣ

Οδυσσέα κρατάω μαχαίρι
Κάνε πίσω, μην τρέχεις καταπάνω μου σαν τρελός.

Ο Οδυσσέας έπεσε με φόρα πάνω στον Αλέξανδρο
Καρφώνοντας το μαχαίρι στην καρδιά του.
Ο Αλέξης σε μια τελευταία προσπάθεια να σωθεί,
Σήκωσε το χέρι και κάρφωσε το μαχαίρι στο πλευρό,
Του φίλου του, και οι δυο άρχισαν να φωνάζουν
Και να ουρλιάζουν συγκλονισμένοι.

ΑΛΕΞΗΣ

Οδυσσέα τι έκανες, είμαστε φίλοι
Έπρεπε να μιλήσεις για ότι σε πείραζε.

ΟΔΥΣΣΕΑΣ

Γύρισαν τα μυαλά μου
Δεν ήξερα τι έκανα
Δεν ήμουν ο εαυτός μου.
Κρυώνω, τρέμω ολόκληρος
Ένα φοβερό ρίγος με διαπερνάει.
Το αίμα τρέχει ποτάμι,
Η πληγή είναι μεγάλη αγιάτρευτη,
Σφίξε με γερά, παθαίνω, πεθαίνω.

ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ
14

Άδικα κτυπηθήκαμε για ένα τίποτα
Η Κασσάνδρα έκλεψε τα μυαλά μας
Γίναμε Άλλοι άνθρωποι.

ΚΑΣΣΑΝΔΡΑ-ΟΠΤΑΣΙΑ

Αλέξανδρε σ 'αγάπησα, μ' ακούς
Οδυσσέα πεθαίνω για Σένα.
Είστε υπέροχοι άνθρωποι και ιδανικοί εραστές,
Ο θρήνος είναι αβάστακτος
Πεθαίνω- πεθαίνω και για τους δυο.

ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΙΣΤΟΡΙΑ
ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΟΥ ΧΡΟΝΟΥ.


ΝΙΚΟΣ ΚΟΛΕΣΗΣ