ΝΙΚΟΣ ΚΟΛΕΣΗΣ
ΩΡΑΙΑ
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ
ΟΙ ΜΑΓΙΣΣΕΣ
ΤΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ
ΘΕΑΤΡΟ
Ο Αλέξανδρος μαζί με τον Οδυσσέα βρίσκονται πάλι στην παραλία της Θεσσαλονίκης, επέστρεψαν μέσα από
το άνοιγμα του μεγάλου χρόνου.
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ
Πλατεία Αριστοτέλους
Ναβαρίνου, Τσιμισκή, Μητροπόλεως
Άγιος Δημήτριος, Άνω Πόλη, Κάστρα.
ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΗΣ
Ένα νοσταλγικό τραγούδι
Ακούγεται από την Καλαμαριά
Σε αυτό το φοβερό ταξίδι του θανάτου,
Σε αυτό το φοβερό ταξίδι του χαμού.
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ
Στη Σαλονίκη έζησα κάνοντας όνειρα.
Στη Σαλονίκη ξόδεψα τη ζωή μου
Περιπλανώμενος στα σκοτεινά σοκάκια
Και τους δρόμους.
ΟΔΥΣΣΕΑΣ
Οι Μάγισσες χάθηκαν
ΔΕΝ ΘΑ εξαφανίσουν άλλους ανθρώπους
Όσοι πρόλαβαν γλίτωσαν,
Κανείς δεν ξέρει ποιος έχει σειρά.
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ
Οι Αρχάγγελοι φιλούν την πόλη
Περήφανη καθρεφτίζεται στο Θερμαϊκό,
Αντανακλώντας τον πολύχρωμο Εαυτό της.
Οδυσσέα
το η Κασσάνδρα εμφανίστηκε ΣΑΝ οπτασία
μιλάει μέσα από το άνοιγμα- το Μέσα Χρόνο.
Ο Οδυσσέας
ΚΙ Ο Αλέξανδρος ΕΙΝΑΙ τρελά ερωτευμένοι
με την ίδια γυναίκα.
ΚΑΣΣΑΝΔΡΑ
Ο Οδυσσέας κι ο Αλέξανδρος
Κοιμήθηκαν με τη Σκιά μου.
Νόμισαν πως έγινα δική τους.
Η ψυχή μου είναι μια άγρια θάλασσα
Ποτέ δεν ησυχάζει.
Μια φωτιά που καίει
Δείχνει το δρόμο του έρωτα και του θανάτου
Δείχνει το δρόμο της Αιώνιας Επιστροφής
Μέσα από το περάσματα Μεταθανάτου.
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ
Ωραία Κασσάνδρα
Σε ψάχνουμε καιρό
Σχεδόν σε όλη μας τη ζωή,
Νοσταλγώντας τον ανείπωτο Έρωτα.
ΟΔΥΣΣΕΑΣ
Φτερούγισμα του ανέμου
Έφερες το φως και τη συντριβή,
Γιατί τόσος πόνος τόσο δάκρυ
Στις μάχες του έρωτα.
ΚΑΣΣΑΝΔΡΑ
Μόνο η Νύχτα ξέρει
Το Αιώνιο Παράπονο της ψυχής μου.
Πεθαίνω και γεννιέμαι
Προσμένοντας την αληθινή Αγάπη.
Κανείς και τίποτα
Δεν συγκίνησαν την πολύπαθη ζωή μου,
Ένα τίποτα, ένα κενό ένα άδειο ρούχο
Ήταν η ζωή μου όλη, οι έρωτες
ΑΡΗΣ - ΑΛΕΞΗΣ
Δεν έζησες ποτέ το θαύμα του έρωτα
Για αυτό μιλάς έτσι
Για αυτό είσαι τόσο απογοητευμένη από τη ζωή
Και τους ανθρώπους.
ΟΔΥΣΣΕΑΣ
Η Κασσάνδρα εξαφανίστηκε απότομα,
έρχεται κι φεύγει Απρόσκλητα
όπως ο Έρωτας χωρίς να ρωτάει κανέναν.
Ο Οδυσσέας
ΜΕ ΤΟΝ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟ συνεχίζουν μόνοι ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ πολύφημο Λιμάνι Της Μακεδονίας.
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ
Οι Μάγισσες - οι Μάγισσες
Έρχονται οι Μάγισσες με ξέπλεκα μαλλιά,
κόκκινα χείλια κι νύχια γαμψά,
γεμάτες τρόμο έχοντας το πρόσωπο του θανάτου.
Οι τρομερές Ερινύες ψάχνουν αχόρταγες
Για θύματα, για ανόητους εραστές.
Οργισμένες θέλουν
Να χυθεί αίμα
Να καταλαγιάσει ο θυμός τους.
ΟΔΥΣΣΕΑΣ
Κατεβαίνουν πετώντας από τα κάστρα,
Σκορπώντας τον όλεθρο και το θάνατο.
Οι άνθρωποι τρομαγμένοι κλείνονται στα σπίτια.
Για να μην συναντηθούν,
Αλίμονο σε όποιον βρεθεί μπροστά τους.
ΑΛΕΞΗΣ
Αλλάζουν μόλις δουν άνδρες γίνονται όμορφες
Να τους ξεγελάσουν,
Γλυκές και τρυφερές κάνουν τις αθώες
Έπειτα έρχεται ο έρωτας,
Όταν είναι πλέον αργά.
ΟΔΥΣΣΕΑΣ - ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ
Είμαστε αποφασισμένοι
Να αναμετρηθούμε μαζί τους.
Ως πότε θα κάνουμε πίσω
Ως πότε θα κρυβόμαστε
Και θα κάνουμε ότι δεν συμβαίνει τίποτα.
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ
Οδυσσέα τρέξε να χαθούμε
Στους δρόμους του κέντρου.
Χαρούμενοι
πέρασαν ΤΗ Χρυσή Πύλη
Του Πανχρόνου όταν έφθασαν στην πλατεία
Της Αγίας Σοφίας.
ΛΟΝΔΙΝΟ - ΤΣΟΡΤΣΙΛ
ΑΘΗΝΑ
Οι δυο φίλοι ο Αλέξανδρος με τον Οδυσσέα προχωρούσαν βιαστικά μπρος από το Ουεστμίνιστερ.
Πήγαιναν στο Αρχηγείο των Βρετανών για να συναντήσουν τον Τσόρτσιλ, τον Σκόμπι, την Κασσάνδρα.
ΟΔΥΣΣΕΑΣ
Ο Τσόρτσιλ πρέπει να έρθει στην Ελλάδα
Να δει από κοντά τι συμβαίνει
Και να συναντηθεί με τους αρχηγούς του Αγώνα,
Ώστε να παρθούν οι τελικές αποφάσεις.
46
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ
Εάν δεν υπάρξει συμφωνία με τους αντάρτες
Θα ξεσπάσει Εμφύλιος Πόλεμος,
Θα γίνει μεγάλη καταστροφή,
Τα αδέρφια θα σκοτωθούν μεταξύ τους.
Το Μπίγκ Μπέν δείχνει την πιο κρίσιμη ώρα.
Το Κοινοβούλιο, το Μπάκιγχαμ αναπνέουν ελεύθερα.
Οι Λονδρέζοι αντιστέκονται με αυτοθυσία,
μεγάλη κίνηση υπάρχει στους δρόμους.
Οι δυο φίλοι έδειξαν την διπλωματική ταυτότητα στους
Φρουρούς όταν έφθασαν στο Αρχηγείο κι πέρασαν μέσα.
Μόλις μπήκαν στην αίθουσα συνεδριάσεων,
όλοι σηκώνονται όρθιοι κι υποδέχονται εγκάρδια
Τους Έλληνες απεσταλμένους.
ΣΤΡΑΤΗΓΟΣ ΣΚΟΜΠΙ
Για σας
Α !! πολυμήχανε Οδυσσέα ήρθες
Έφερες και το φίλο σου.
ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΗΣ
Ο Αλέξανδρος γνωρίζει καλά τους ηγέτες των ανταρτών,
Θα μας βοηθήσει πάρα πολύ
Στην προσπάθεια για να βρούμε λύση.
Μπορεί να μεταφέρει τις προτάσεις των Συμμάχων.
Είναι αξιόπιστος και λογικός άνθρωπος.
Η Κασσάνδρα εργάζεται στο Αρχηγείο,
Στο γραφείο του Τσόρτσιλ και είναι πολύ έμπιστη.
ΚΑΣΣΑΝΔΡΑ
Στρατηγέ
Είμαστε έτοιμοι
Αρχίζουμε όποτε θέλετε
Τη σύσκεψη για τις τελικές αποφάσεις.
ΟΔΥΣΣΕΑΣ ΠΡΟΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ
Ο Τσόρτσιλ έρχεται κρατώντας ένα μεγάλο πούρο
Στο χέρι.
Χαμογελάει ενώ χαιρετάει τους ανθρώπους ΤΟΥ Αρχηγείου.
Πρόσεχε τι θα πεις πως θα τον αντιμετωπίσεις.
ΤΣΟΡΤΣΙΛ
Για σας Κύριοι
Κασσάνδρα
Τι γίνεται με τους φακέλους
Τελειώνει ο χρόνος, είναι πολύτιμος
Δεν μπορούμε να καθυστερήσουμε άλλο,
Οι Σύμμαχοι περιμένουν τα πολεμικά σχέδια,
τις αποφάσεις, τι σκοπεύουμε να κάνουμε.
Ρουφάει
ΜΕ ευχαρίστηση καπνό Από ΤΟ πούρο
ΚΑΣΣΑΝΔΡΑ
Περιμένουν οι απεσταλμένοι από την Ελληνική Πρεσβεία
Η κατάσταση είναι επείγουσα,
Δεν χωράει άλλη αναβολή.
ΤΣΟΡΤΣΙΛ
Α !! Υπέροχε Οδυσσέα Όπως Είσαι
Χαίρομαι πολύ που σε βλέπω,
Τι μου θυμίζεις, τις πιο ωραίες μέρες
Που έζησα στη μυθική Ελλάδα.
Αλέξανδρε κι εσύ μαζί !!!
Δεν το περίμενα
Αυτό και αν είναι έκπληξη,
Κάτι σοβαρό πρέπει να συμβαίνει.
Όλοι μαζί ανταλλάσσουν θερμές χειραψίες
Καθώς
κατευθύνονται προς ΤΟ Τραπέζι Των συνεδριάσεων.
ΟΔΥΣΣΕΑΣ
Πρωθυπουργέ
Μαίνεται ο πόλεμος
Κι όμως μας δεχθήκατε
Είμαστε ευγνώμονες.
Ο Τσόρτσιλ χαμογελάει, χτυπάει φιλικά τον Οδυσσέα
Στην πλάτη.
ΤΣΟΡΤΣΙΛ
Ο πόλεμος δίνει άφθονο υλικό σε ένα συγγραφέα
Συνεχίζεις να γράφεις,
Για η συνθήκες, οι καταστάσεις δεν το επιτρέπουν,
Είναι δύσκολο να συγκεντρωθείς
Και να μείνεις μόνος.
ΟΔΥΣΣΕΑΣ
Όταν υπάρχει χρόνος προσπαθώ,
Δεν είναι εύκολο
Ο πόλεμος συγκλονίζει τον κόσμο
Και εμείς δεν μπορούμε να μείνουμε αμέτοχοι.
Συγκεντρώνω όμως υλικά για πολλά βιβλία,
Οι εμπειρίες είναι συγκλονιστικές, ατελείωτες.
Ο Τσόρτσιλ ρουφάει λίγο το πούρο του,
Νιώθει πως πρέπει να πει κάτι πιο προσωπικό.
Πηγαίνει κοντά στον Οδυσσέα λέγοντας εξομολογητικά.
ΤΣΟΡΤΣΙΛ
Γράφω τα απομνημονεύματα μου
Ολα ΤΑ φοβερά γεγονότα ΤΟΥ απάνθρωπου πολέμου.
Ελπίζω να μπορέσω να τα τελειώσω
Και να μάθει όλος ο κόσμος
Τι πραγματικά συνέβη σε αυτόν τον τρομερό πόλεμο,
Που στοίχισε τόσες ανθρώπινες ζωές.
Χαμογελάει αινιγματικά, πηγαίνει προς το μεγάλο τραπέζι
Γεμάτος ικανοποίηση
ΟΔΥΣΣΕΑΣ
Πρωθυπουργέ
Η κατάσταση είναι κρίσιμη
Θα γίνει Εμφύλιος Πόλεμος στην Ελλάδα.
Είναι μοιραίος, αναπόφευκτος,
Κάτι πρέπει να κάνουμε
Για να προλάβουμε την τραγωδία.
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ
Οι Επαναστάτες θα ξεσηκωθούν
όταν φύγουν οι Γερμανοί
Υπάρχει κενό εξουσίας.
Πολλοί θα προσπαθήσουν
Να επωφεληθούν από την άναρχη κατάσταση.
ΣΚΟΜΠΙ
Οι αντάρτες κατέλαβαν καίριες θέσεις
Έχουν μάχιμο στρατό,
Είναι καλά οπλισμένοι με μεγάλη εμπειρία,
Δεν πρέπει να υποτιμήσουμε κανέναν.
ΤΣΟΡΤΣΙΛ
Πρέπει να προλάβουμε πριν είναι αργά
Να έχουμε την πρωτοβουλία των κινήσεων
Και να αιφνιδιάσουμε τον αντίπαλο.
Κασσάνδρα έχουμε έτοιμα τα πολεμικά σχέδια,
Θέλουμε να τα δούμε.
Ο Τσόρτσιλ κάθεται κουρασμένος στην καρέκλα.
Επιτελείς ενημερώνουν συνέχεια για το τι γίνεται
Στα μέτωπα. Ο Πρωθυπουργός ακούει προσεκτικά
Έπειτα
δίνει διαταγές ΜΕ Μεγάλη περίσκεψη.
Τό
Ελληνικό Ζήτημα κυριαρχεί ΣΤΗ Συνάντηση,
όλοι μαζί συζητούν το μέλλον των Βαλκανίων.
ΤΣΟΡΤΣΙΛ
Η Ελλάδα ανήκει στη Δύση
Συμφώνησα με τον Στάλιν
Είναι ανεξήγητο
Γιατί συμβαίνουν όλα αυτά
Κάποιος προσπαθεί να τορπιλίσει τις συμφωνίες
ότι αποφασίσαμε για την Ελλάδα.
ΣΚΟΜΠΙ
Ένας Εμφύλιος Πόλεμος
Θα φέρει τον όλεθρο και την καταστροφή.
Είναι οδυνηρό για όλους
Αδερφός να σκοτώνεις αδερφό
Είναι ότι πιο τραγικό μπορεί να συμβεί.
ΤΣΟΡΤΣΙΛ
Οι Εμφύλιοι είναι οι χειρότεροι πόλεμοι
πρέπει να αποτραπεί με κάθε θυσία,
είναι ανήκουστο.
ΟΙ
Έλληνες αξίζουν καλύτερης τύχης
πολέμησαν γενναία στο πλευρό μας
καθ όλη την διάρκεια του πολέμου.
///////////////////////
ΜΟΣΧΑ
ΚΟΚΚΙΝΗ ΠΛΑΤΕΙΑ - ΚΡΕΜΛΙΝΟ
Ο Αλέξανδρος κι ο Οδυσσέας βρίσκονται
Στο κέντρο της Κόκκινης Πλατείας.
Οι Σοβιετικοί γιορτάζουν την Οκτωβριανή Επανάσταση,
Την άνοδο των Μπολσεβίκων στην Εξουσία.
Οι δυο φίλοι περιμένουν τον Ιβάν Ταμπάκωφ
με τη γυναίκα του Όλγα Σεργέιεβιτς.
Φίλοι του Αλέξη αντικαθεστωτικοί έχουν πλούσια δράση,
Ο Ιβάν είναι συνθέτης, μαέστρος ενώ η γυναίκα του
Τραγουδάει ΣΤΗΝ Όπερα.
Προσωπικός φίλος του Στάλιν βλέπει συχνά το μεγάλο Αρχηγό σε μυστικές συναντήσεις,
Χιονίζει, κάνει κρύο ο ρωσικός χειμώνας είναι βαρύς.
ΟΔΥΣΣΕΑΣ
Μια μαγική Πλατεία
Περισσεύει η ομορφιά, το όνειρο.
Εδώ βρίσκεται συμπυκνωμένη η ρωσική ιστορία,
Όλα τα μεγάλα γεγονότα που έγιναν
Σε αυτή την τεράστια χώρα.
ΑΛΕΞΗΣ
Οι σύντροφοι πολέμησαν
Για τις Ιδέες
μια απίθανη ΟΥΤΟΠΙΑ,
και μπόρεσαν να την πραγματοποιήσουν,
ο κόσμος άλλαξε δεν θα είναι όπως πριν.
ΟΔΥΣΣΕΑΣ
Είχαν χιλιάδες νεκρούς
μέχρι να επικρατήσει ο Κομμουνισμός
δεν ήταν καθόλου εύκολος ο Αγώνας.
Έπρεπε να πολεμήσουν θεούς και δαίμονες
Μέχρι να επικρατήσουν.
Ο Ιβάν Ταμπάκωφ με τη γυναίκα του Όλγα φάνηκαν
Από το βάθος της Πλατείας. Πολύ ωραίο ζευγάρι
Φαίνονται από μακριά πως είναι Μοσχοβίτες.
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ
Ιβάν
Φίλε μου τι κάνεις
Δεν άλλαξες καθόλου.
ΙΒΑΝ ΤΑΜΠΑΚΩΦ
Καλά - καλά
Ήρθατε πάνω στην ώρα
Γιορτάζουμε την Οκτωβριανή
Επανάσταση.
Η γυναίκα μου Όλγα Σερκέιεβιτς
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ
Ο Αριστοτέλης
Είμαστε καλοί φίλοι
Μίλησε ελεύθερα,
Ιβάν που πάμε.
ΙΒΑΝ ΚΑΣΠΑΡΩΦ
Στο Κρεμλίνο
ΟΔΥΣΣΕΑΣ
Στο Κρεμλίνο !!!
Μένει έκπληκτος μόνο στο άκουσμα του ονόματος.
ΙΒΑΝ ΤΑΜΠΑΚΩΦ
Έχω το ελεύθερο
Πηγαίνω όπου θέλω.
Ο Στάλιν είναι προσωπικός φίλος
Συναντιόμαστε τακτικά.
ΟΛΓΑ ΣΕΡΚΕΙΕΒΙΤΣ
Όλοι ξέρουν τον Ιβάν
Ποιος είναι
Τον σέβονται αφάνταστα.
Το ζευγάρι μαζί με τους δυο φίλους διασχίζουν τη μεγάλη Πλατεία, περίεργοι περνούν μες
ΤΟ Κρεμλίνο.
Οι φρουροί γνωρίζουν τον Ταμπάκωφ, κανείς δεν
Λέει τίποτα. Το Κρεμλίνο περιλαμβάνει ένα σύμπλεγμα κτιρίων. Ο Οδυσσέας μένει εντυπωσιασμένος Από ΤΗΝ Αρχιτεκτονική, έκπληκτος θυμάται το θρύλο για τη χαμένη βιβλιοθήκη του Ιβάν του τρομερού.
ΟΔΥΣΣΕΑΣ
Σαν να ψάχνουμε τη χαμένη βιβλιοθήκη
Του Ιβάν του Τρομερού,
Μέσα σε χιλιάδες άλλα βιβλία.
Η Όλγα γνωρίζει την ιστορία με τη βιβλιοθήκη
ΟΛΓΑ
Είχε σπάνιους παπύρους από την Αίγυπτο,
Χειρόγραφα από την Ελλάδα, Κώδικες από τη Ρώμη
Απόκρυφα έγγραφα από την Αίγυπτο,
την Ινδία, την Κίνα.
ΙΒΑΝ ΤΑΜΠΑΚΩΦ
Οι ναοί, τα παλάτια, τα διοικητικά κτίρια
Αποτελούν το πολιτικό κέντρο της Μόσχας
κι της Ρωσίας.
ΟΔΥΣΣΕΑΣ
Το Κρεμλίνο φαίνεται συναρπαστικό
Πόσες ιστορίες έχει να διηγηθεί.
Κρύβει πολλά μυστικά, ανεξιχνίαστα
Όλοι μαζί ψάχνουν τους Κώδικες του Εμφυλίου,
Του Β Παγκοσμίου Πολέμου.
Γεμάτοι αγωνία περιπλανιούνται στα κτίρια,
τα παλάτια, τις εκκλησίες.
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ
Το Ρωσικό Αίνιγμα παραμένει άλυτο στους Αιώνες,
Σε μας μένει να λύσουμε μερικά κομμάτια
Της ιστορίας, των κοινωνικών γεγονότων.
ΟΔΥΣΣΕΑΣ
Πίστευα πως ήταν αδύνατο
Να μπω στο Κρεμλίνο,
Να τώρα ψάχνω τους Κώδικες
Ποιος θα το πίστευε, είναι φοβερό.
ΟΛΓΑ
Θα μας σκοτώσουν εάν μας πιάσουν
Θάνατος στο απόσπασμα,
Για κάντε γρήγορα
Πρέπει να είμαστε πολύ προσεκτική.
ΙΒΑΝ ΤΑΜΠΑΚΩΦ
Κάτι χειρότερο
Θα μας στείλουν στα Γκουλάγκ
Στη Σιβηρία.
Δεν γλιτώνει κανείς από εκεί πέρα,
Μόνο νεκρός επιστρέφει πίσω.
ΟΔΥΣΣΕΑΣ
Τι σημαίνει αυτό, ακούγεται τρομερό
Τι είναι στρατόπεδα συγκέντρωσης.
ΙΒΑΝ ΤΑΜΠΑΚΩΦ
Εκεί πηγαίνουν Τους αντικαθεστωτικούς.
Όσοι καταφέρνουν να γλιτώσουν από το κρύο, την πείνα,
Πεθαίνουν από τα καταναγκαστικά έργα.
Εκεί να δεις σκληρή ζωή
Μέσα στα χιόνια και τους πάγους,
Δεν υπάρχει χειρότερο πράγμα.
ΟΛΓΑ
Οι άνθρωποι ζουν σε μια φοβερή Κόλαση
Κανείς δεν γλιτώνει.
Μόνο λίγοι επέστρεψαν
Και αυτοί είπαν τι συμβαίνει,
Είναι αδύνατον να το χωρέσει ο νους του Ανθρώπου.
Έδειξαν εικόνες από τα στρατόπεδα συγκέντρωσης
στη Σιβηρία.
Τα κτίρια, οι συνθήκες διαβίωσης των κρατουμένων
Είναι απάνθρωπες, απερίγραπτες.
Το αφιλόξενο τοπίο, το χιόνι, οι πάγοι προκαλούν τρόμο, και δέος.
ΑΛΕΞΗΣ
Σύντροφε Ιβάν
Γιατί μας βοηθάς
Κινδυνεύει η ζωή σου
Όπως και της γυναίκας σου.
Θα σας εκτελέσουν στο απόσπασμα
Εάν μάθουν τι κάνετε.
ΤΑΜΠΑΚΩΦ
Κοιτάζει
ΓΥΡΩ θλιμμένα
Τι να πω
Δεν υπάρχει απάντηση
Αγαπώ αυτή τη χώρα.
ΕΙΝΑΙ αδιανόητο ΤΙ συμβαίνει
Κάποιος πρέπει να κάνει κάτι
Για να σταματήσει αυτό το κακό.
Όλοι μαζί προχώρησαν στους πολυδαίδαλους διαδρόμους
Του διοικητικού κτιρίου. Ο Ιβάν Ταμπάκφ μιλούσε ευγενικά
με τους στρατιωτικούς, πολιτικούς, υπαλλήλους, φίλους.
Όλοι είχαν ένα καλό λόγο να πουν, νόμισαν πως θα
Συναντήσουν τον Ιωσήφ Στάλιν για αυτό δεν ρώτησαν τίποτα.
ΟΔΥΣΣΕΑΣ
Νομίζουν
Ότι θα συναντήσουμε τον Στάλιν
Γι αυτό δεν ρωτάνε,
Είναι εκπληκτικό
Άνοιξαν με μιας όλες οι πόρτες.
Ο Ταμπάκωφ κουνάει καταφατικά το κεφάλι,
Συνεχίζει θλιμμένα.
ΤΑΜΠΑΚΩΦ
Πολλοί αθώοι πεθαίνουν
Χωρίς αιτία
Μαζεύουμε
ΤΑ πτώματά τους.
Μια σιωπή του θανάτου κυριαρχεί
Κανείς δεν λέει τίποτα.
ΟΓΛΑ
Όσοι γλιτώνουν
Φυλακίζονται, εξορίζονται
Στη Σιβηρία.
Πολλοί εξαφανίζονται μυστηριωδώς
αγνοείται τη τύχη τους.
ΤΑΜΠΑΚΩΦ
Γίνεται ένα απίστευτο Πογκρόμ διώξεων
Εκατομμύρια οι νεκροί,
Όποιος θεωρηθεί αντίπαλος, εχθρός
Αμέσως εξαφανίζεται με συνοπτικές διαδικασίες.
ΟΛΓΑ
Οι σύντροφοι έγιναν αγνώριστοι
Όσοι διαφωνούν με την επίσημη γραμμή
Δεν έχουν καλό τέλος.
Κάτι άσχημο τους συμβαίνει
Και τα χάνουν όλα μέσα σε μια νύχτα.
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ
Η χιονισμένη Μόσχα φαίνεται από το παράθυρο,
Απλώνεται μυστηριακή.
Το δίχτυ του θανάτου πέφτει βαρύ
Πάνω από τα κεφάλια των ανθρώπων.
ΟΔΥΣΣΕΑΣ
Μπορείς να διαφύγεις μαζί με την Όλγα
Στο εξωτερικό,
Σε παρέχουμε πλήρη προστασία.
Ο Οδυσσέας συγκλονίστηκε μ 'όσα άκουσε γι αυτό
Θέλει να βοηθήσει το ζευγάρι.
ΤΑΜΠΑΚΩΦ
Είμαι Ρώσος πατριώτης
Δεν εγκαταλείπω την πατρίδα μου,
Θα μείνω εδώ να πολεμήσω μέχρι τέλους
Για να αλλάξουν τα πράγματα.
Ο Αλέξανδρος αλλάζει την κουβέντα ώστε να
ηρεμίσουν λίγο.
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ
Φίλε Ιβάν
Τι γίνεται με τη μουσική
Γράφεις καθόλου.
ΟΛΓΑ
Πώς να εκφραστείς
Υπάρχουν νόρμες, ντιρεκτίβες
Που πρέπει να υπακούσεις.
ΤΑΜΠΑΚΩΦ
Λόγω τις σχέσεις μου με τον Ιωσήφ Στάλιν
Διαφώνησα
Ανοιχτά Μαζί ΤΟΥ.
Είπα πως δεν κάνω στρατευμένη Τέχνη,
Πως θέλω να εκφράζομαι ελεύθερα
Χωρίς όρια, χωρίς δεσμεύσεις.
ΟΛΓΑ
Πνίγει την Ελευθερία
Επιβάλλει άλλη γραμμή
Αυτή που συμφέρει στο σύστημα.
ΤΑΜΠΑΚΩΦ
Επιτέλους φθάσαμε έξω από την μεγάλη αίθουσα,
Την κρυφή βιβλιοθήκη του Κρεμλίνου.
Οι Κώδικες, τα χειρόγραφα, τα ντοκουμέντα,
Τα απόρρητα έγραφα των Μπολσεβίκων φυλάγονται εκεί
Σε μυστικές κρύπτες
ΟΛΓΑ
Οι μυστικές συμφωνίες
με τους Συμμάχους στη Γιάλτα, στην Τεχεράνη
Βρίσκονται κάπου εδώ καλά φυλαγμένες.
ΤΑΜΠΑΚΩΦ
Πως ο Στάλιν, ο Ρούσβελτ, ο Τσόρτσιλ
Μοίρασαν τον κόσμο.
Οι Κώδικες για το ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΖΗΤΗΜΑ.
ΟΛΓΑ
Ο Ιβάν είναι ο έμπιστος φίλος του Στάλιν,
Μιλάει μαζί του όλα τα θέματα,
Και ακούει την γνώμη του πριν αποφασίσει.
ΟΔΥΣΣΕΑΣ
ΓΙΑΤΙ ΕΓΙΝΕ
Ο ΕΜΦΥΛΙΟΣ ΠΟΛΕΜΟΣ
ΤΙ
συμφώνησαν ΟΙ Μεγάλες δυνάμεις
Και έγινε αυτό το μακελειό.
/////////////////
Το δώρο μου, ένα ενθύμιο για το μεγάλο έρωτα
Που ζήσαμε στη Βενετία,
Ένα ενθύμιο που θα σε ακολουθεί παντού
Όπου και αν πας.
ΚΑΣΣΑΝΔΡΑ
Ευχαριστώ
Θα το φοράω σε όλη μου τη ζωή
Δεν θα το αποχωριστώ ποτέ.
ΤΟ ΛΙΜΑΝΙ ΤΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ
ΤΟ ΛΙΜΑΝΙ
ΤΗΣ ΑΙΩΝΙΑΣ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗΣ
Οι δυο φίλοι ο Αλέξανδρος με τον Οδυσσέα βρέθηκαν πάλι στο λιμάνι, στην παραλία της Θεσσαλονίκης.
Επέστρεψαν για τελευταία φορά στην αγαπημένη Πόλη.
ΟΔΥΣΣΕΑΣ
Αλέξανδρε έχω την αίσθηση
Πως δεν υπάρχει επιστροφή,
Ίσως ήταν το τελευταίο ταξίδι.
ΑΛΕΞΗΣ
Πάντα γυρίζουμε στην
Αγαπημένη Θεσσαλονίκη,
Είναι το ριζικό μας, η μοίρα μας.
ΟΔΥΣΣΕΑΣ
Πολύνοστοι μένουμε για λίγο
μέχρι το επόμενο ταξίδι.
ΑΛΕΞΗΣ
Στην αρχή είναι τόσο Ωραία,
Ησυχάζουμε με τη ήρεμη ζωή.
Βρίσκουμε υπέροχη
Τη θαλπωρή του σπιτιού
ΟΔΥΣΣΕΑΣ
Δεν χορταίνουμε τα αγαπημένα πρόσωπα
Μέχρι που να έρθει ο κορεσμός, η ανησυχία
Η καθημερινότητα μας κουράζει αφάνταστα.
ΑΛΕΞΗΣ
Έπειτα από λίγο σκεφτόμαστε τα ταξίδια
Τις περιπέτειες, την ανακάλυψη του αγνώστου.
ΑΛΕΞΗΣ - ΟΔΥΣΣΕΑΣ
Οι Μάγισσες της Σαλονίκης
Μας κυνηγούν διαρκώς,
Δεν μας αφήνουν σε ησυχία
Όπου και αν βρισκόμαστε.
ΟΔΥΣΣΕΑΣ
Κάθε φορά έκπληκτοι ανακαλύπτουμε
πως Η ΙΘΑΚΗ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΤΑΞΙΔΙ.
ΑΛΕΞΗΣ
Όταν αγαπήσεις τον κόσμο
Μαθαίνεις πως το ταξίδι
ΕΙΝΑΙ Η ΙΘΑΚΗ ΤΗΣ ΑΙΩΝΙΑΣ ΕΠΙΣΤΡΟΦΉΣ.
ΟΔΥΣΣΕΑΣ
Ο Παραμυθικός Γυρισμός στην πατρίδα
Που είναι αέναος
μέσα στα ταξίδια του μυαλού και της ψυχής.
ΑΛΕΞΗΣ
Δεν είναι αλήθεια
Πως οι άνθρωποι Είναι Θεοί κι Κτήνη μαζί,
Κάτι άλλο πολύ πιο σημαντικό
Κρύβουν μέσα τους.
ΟΔΥΣΣΕΑΣ
Πως είναι έτοιμοι να πάρουν το όπλα
κι να πιαστούν στα χέρια,
και να σκοτωθούν χωρίς δεύτερη σκέψη,
για ένα τίποτα.
ΑΛΕΞΗΣ
Ας μάθουμε να θυμόμαστε.
ΟΔΥΣΣΕΑΣ
Ας μάθουμε να ξεχνάμε.
ΑΛΕΞΗΣ
Ο ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΑΠΟΜΕΙΝΕ ΜΟΝΟΣ
ΤΙ ΚΡΙΜΑ !!!
ΟΔΥΣΣΕΑΣ
Η Κασσάνδρα παίζει μαζί μας τα παιχνίδια του έρωτα
Ειμαστε παίκτες ΚΑΙ παίγνια Των διαθέσεων,
Των αισθημάτων που έχει για μας.
ΑΛΕΞΗΣ
Πρέπει να διαλέξει ποιον θέλει για άνδρα
Ποιον θέλει δίπλα για το υπόλοιπο της ζωής της.
ΟΔΥΣΣΕΑΣ
Υφαίνει το πολύτροπο δίχτυ του Έρωτα
Που είναι σκοτεινό και πολύπλοκο.
Εμφανίζεται η οπτασία της Κασσάνδρας τόσο ζωντανή,
Δεν ξεχωρίζει από τους Άλλους ανθρώπους.
ΚΑΣΣΑΝΔΡΑ -
ΤΡΑΓΟΥΔΙ- ΟΠΤΑΣΙΑ
Όλα δείχνουν
Τη μεγάλη προσμονή
Μόνο η Αγάπη ξέρει
Μόνο η άνεμος προφητεύει
Τα άστρα
κλώθουν το παιχνίδι
του Έρωτα
Μόνο η Νύχτα ξέρει
Χρόνια
υφαίνω τους καημούς
Της πολύπαθης
Ψυχής ΜΟΥ
μια ανήσυχη θάλασσα
ψιθυρίζει το Αιώνιο Παράπονο
της Λυγρής Νοσταλγίας
Μόνο η Νύχτα ξέρει.
ΑΛΕΞΗΣ
Πολυμήχανε Οδυσσέα
Ερωτευτήκαμε ένα είδωλο,
Μια γυναίκα
Θα χαλάσει τη φιλία μας.
ΚΑΣΣΑΝΔΡΑ - ΟΠΤΑΣΙΑ
Ο Οδυσσέας κι ο Αλέξανδρος
Πεθαίνουν για μένα.
Είμαι μια Σκιά, μια οπτασία.
Υπάρχω μέσα σε όλες τις γυναίκες.
ΟΔΥΣΣΕΑΣ
Ωραία Κασσάνδρα είσαι μια Μάγισσα
Μας τρέλανες από έρωτα
Γύρισαν τα μυαλά μας.
ΑΛΕΞΗΣ
Αιώνιο Θηλυκό
Θέλγεις με την Ομορφιά σου.
Αιθέρια με υπέροχο πρόσωπο και υγρά μάτια.
ΑΡΗΣ
Φωτιά κι αέρας προκαλείς μεγάλα πάθη
Μεγάλους έρωτες και θανάτους.
ΑΛΕΞΗΣ
Διαρκώς μας πληγώνεις
106
Οδυσσέα
Σκοτείνιασε το μυαλό μου,
Το βλέπω όλα θολά,
ένα απέραντο κενό σκεπάζει τα πάντα.
ΚΑΣΣΑΝΔΡΑ - ΟΠΤΑΣΙΑ
Οδυσσέα - Αλέξη
Ακούστε
Δεν έχω άλλο χρόνο.
Μιλώ για την Αγάπη
με κυνηγούν οι σκοτεινές Ερινύες
Οι Μάγισσες της Θεσσαλονίκης,
Θέλουν να με εξοντώσουν, είμαι καταδικασμένη.
ΑΛΕΞΗΣ
Δεν με αφήνει ήσυχο η Πελαγίσια Λήθη
Η όλβια θάλασσα του μεγάλου χρόνου.
ΟΔΥΣΣΕΑΣ
Μόνο η Αγάπη
Μόνο η Αγάπη
ΟΙ ΔΥΟ Φίλοι Ο Αλέξανδρος ΜΕ ΤΟΝ Οδυσσέα
Προχωρούν συνεπαρμένοι προς την Πλατεία Αριστοτέλους.
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ
Το εκπληκτικό λυκόφως αποκαλύπτει
τη ΜΕΣΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ.
Ένα θέαμα μοναδικό, Δύση κι Ανατολή,
Βυζάντιο κι Ρώμη συνθέτουν μια φανταστική σύνθεση,
Ένα πολύχρωμο μωσαϊκό.
Πλήθος κόσμου βρίσκεται στη μυθική Πλατεία Αριστοτέλους, περίεργοι μαζεύτηκαν να μάθουν
τι συμβαίνει.
ΟΔΥΣΣΕΑΣ
Το κακό ξεκίνησε από τον Εμφύλιο Πόλεμο
Έμπλεξαν τα πράγματα
Και άντε τώρα να ξεμπλέξεις το μπερδεμένο κουβάρι.
ΑΛΕΞΗΣ
Οι σύγκρουση των δύο κόσμων έφερε μεγάλες συμφορές
Κατέστρεψε ανθρώπινες ζωές,
Οι νεκροί χιλιάδες στα πεδία των μαχών
Πώς να επουλωθούν οι πληγές.
ΟΔΥΣΣΕΑΣ
Προκάλεσε πολέμους καταστροφές
Ισοπεδώθηκαν ολόκληρες πόλεις.
ΑΛΕΞΗΣ
Ακόμα κλαίνε τα παιδιά κι οι μάνες
Οι γυναίκες ψάχνουν ακόμα τους νεκρούς άνδρες τους.
ΟΔΥΣΣΕΑΣ
Πολλοί έφυγαν εξόριστοι στην Ανατολική Ευρώπη
Για να γλιτώσουν,
Νόμιζαν πως είναι καλύτερα εκεί.
ΑΛΕΞΗΣ
Χώρισαν την Ελλάδα στα δυο
Σε δύο στρατόπεδα για να την ελέγξουν,
Και να κάνουν ότι θέλουν.
ΟΔΥΣΣΕΑΣ
Αλέξανδρε
Ευτυχώς βγήκαμε αλώβητοι από αυτή τη συμφορά
Σώθηκε η Κασσάνδρα,
Και αυτό είναι πολύ ωραίο
Αν και τα πράγματα δεν θα είναι
Ποτέ όπως πριν.
ΑΛΕΞΗΣ
Η Κασσάνδρα
Που ήταν η Κασσάνδρα
Χάθηκε δεν τη βλέπω πουθενά.
ΟΔΥΣΣΕΑΣ
Το μεγαλύτερο μέρος του πολέμου
Το πέρασε μαζί μου
Ζήσαμε ένα μεγάλο Έρωτα,
Ένα απίστευτο πάθος.
ΑΛΕΞΗΣ
Άδικα διεκδικείς την κοπέλα
Μαλώσαμε τόσες φορές,
Ακόμα δεν θέλεις να το καταλάβεις,
Είναι μαζί μου, μαζί μου
Εμένα θέλει, εμένα αγαπάει.
ΟΔΥΣΣΕΑΣ
Περάσαμε μαζί ένα ολόκληρο χρόνο.
Νομίζεις πως είναι δικιά σου
Τα πράγματα άλλαξαν
Θα το καταλάβει και μόνος
Όταν τη συναντήσεις.
ΑΛΕΞΗΣ
Γιατί διεκδικείς τις γυναίκες μου
Τρέχεις από πίσω,
Τι προσπαθείς να επιβεβαιώσεις
Πως είσαι καλύτερος εραστής,
Ανώτερος άνθρωπος, τι ακούω !!!
ΟΔΥΣΣΕΑΣ
Δώσαμε
όρκους Αιώνιας Αγάπης
Στην Αγορά του Αγίου Μάρκου,
Αγοράσαμε το δαχτυλίδι του Έρωτά μας.
