Τρίτη 17 Ιουλίου 2012

SYNOPSIS OF RHAPSODY LAFCADIO HEARN SYNOPSIS-LAFCADIO HEARN OR YAKUMO KOIZOYMI


                     

                        DEDICATION
                            

DEAR NIKO

I DEDICATE THE RHAPSODY OF LAFCADIO HEARN
                   OR  YAKUMO KOIZOYMI
IN VICTIMS OF EARTHQUAKE -TSUNAMI
AND THE ACCIDENT IN FOUKOSIMA
THAT BECAME 11 MARCH 2011     



The earthquake and enormous huge tzounami
Changed the shoreline, ground, the flow of rivers.
Changeable Japanese Earth is the most volatile land
of the world.
Field is changing shape when volcanoes collapse
From lava.
But not discouraged the souls of persons..
People is a pot-a finding that may
To fit everything.

 
The deaths, the enormous destructions by  earthquake,
 tsunami, the accident in Foukosima and the fear
of nuclear holocaust,they showed how many invalid
are the persons front of mather  Nature.
ONLY THE EX MACHINE GOD OF JAPAN
 can intervene giving the solution,
Change the Fate of MORTAL, the flow of History, the country.
The -In- Time reveals the - opening.

 
Rice grew again this year
He has a good harvest.
Cherry trees  bloomed again this year,
pink and white flowers on blue background
Show how transient is the human race,
How fleeting is life.
Astonishin beauty holds little
ruined   like a man in chaos.


NIKOS  KOLESIS






              SYNOPSIS OF RHAPSODY


                 LAFCADIO HEARN
                               OR
                YAKUMO KOIZOYMI


                    THEATER - OPERA
 
  



   
A resourceful man made ​​the journey of ETERNAL RETURN
He traveled in a lot countries, met many people,
 Study habits, traditions and wrote fantastic stories.
 Not scared  Laestrygonians and Cyclops,
 Dragons and monsters.
 He lived  terrible adventures and know exotic ports.
 Although important for him was the trip
 at depth look for a port to arrives.
 He did not  sought fame and riches,
 But the knowledge, happiness of the soul.

 Lafcadio Hearn or Yakumo Koizumi
 was the man with  four home countries,
 Greece, Ireland, America, Japan claim to primacy.
 Embraced three religions-Orthodox Christianity
 Catholicism and Buddhism.
 
EX MACHINE GOD
Of Lafcadio was Roza Kasimatis,
 His mother, the Guardian his Angel.
 Appear unexpectedly - uninvited
 or when requested from Lafcadio,
 To gives solution, to intervene  changing the data,
 Fate of  Peoples, plot, history.

EX MACHINE GOD
Of Lafcadio was Roza Kasimati,
His mother, the Guardian his Angel.
It is unforeseenly presented - uninvited or when Leykadios asks him,
In order to it gives solution, it intervenes changing the data,
The fate of Persons, the plot, the History.
1





says to her son
Lafcadio, the Greeks were always open to others
Accept and assimilate anything new
THE - SAME-AND DIFFERENT
THIS-AND THE OTHER.


IN YEARS OF GLOBALISATION
THE GREEK CULTURE IS AN EX GOD MACHINE
WHO MAKES THE TERMINATION,
 CHANGES THE FATE OF T PEOPLE,
DOES THE PASSAGE OF A NEW COMPOSITION
TO-OPEN -
TO DEMOCRACY  OF BIG TIME

 
IRELAND - DUBLIN 1852
 
The children's years of Lafcadio Hearn in  house
of aunt Sara Brenan.

When Aunt Sarah Brennan adopted  Lafcadio Hearn;
Because  does not want him his father and grandmother
was a wonderful opportunity for him.
Went to the best colleges, lived comfortably
but at home the situation was a martyrdom.
.He grew up in a conservative environment
strictly Catholic with a lot prejudices.

Ghosts,  Furies,  monsters chased everywhere Lafcadio
He lived  a hell at home.
Be careful how you speak said Aunt Sarah to his nephew,
Douvlinezoi will pass you for insane.

Sarah Brennan saw that Lafcadio did not correspond
in her expectations and changed the will.
She made general heir of her big fortune
Henry Hearn-Molina, a relative of her husband.
This proved a bad manager
Aunt Sara went bankrupt and  Lafcadio stopped  College
Because there was not money to pay the expensive tuition.
2
   




One day Molina called Lafcadio in office
And told him authoritarian.
Be a ticket to New York
Take these money from your aunt
they are  the last ones.
From now on you are alone.

NEW YORK 1869

Lafcadio Hearn arrived in the harbor of NY at age 19 years.
Changed a lot of professions  to survive.
By the time the police arrested him because
 he did illegal business.
Immediately left from town for  Ohio.
Thus begins the rhapsody of Lafcadio Hearn in America.


In Cincinnati of Ohio
Henry Watskin played an important role in his life,
 helped Lafcadio to work in a publishing house
Roberts and Clark.
There he became a journalist and writer.

When his director, colonel A. Kokeril learned
That was wedded a young mulatto Aletia Foley,
 immediately turned away Hearn from the newspaper.
Did not suit he says with the well comprehended morals
 of state,
Was immoral fallen in love with a mulatto.
Racial discriminations gave and took.

He left from Cincinnati  and  directed southernly
to  French Antilles, Martinique.
He arrived in New Orleans with  riverboat Thompson Dean
Without money, was forced to remain in  city  to  work.
3
 
   



  New Orleans 1880

Witches of New Orleans,  Mardi Grass
Lafcadio Hearn got a job in <Democratic Time>
The largest newspaper in New Orleans
Where had boomed in journalism and writing.

Lafcadio walked with Elizabeth Bislant
A colleague from <Democratic-Time>,
On the bridge of Mississippi  when appeared
Witches of New Orleans.
Terrible Furies turned my brains
 said  Lafcadio   in Elizabeth,
Wanted to take me wiht them to destruction,
My Love  for you saved me.
 
 Be seen again took  the streets
 They chase me constantly- looked at -
 they spring up from water.
Their hands drip blood, anthropomorphic monsters
drove crazy my brain

Witches shout
We are the goddesses of love, the goddess of Death
Lafcadio vainly chasing chimeras, Windmills

Let's go said Elizabeth
Let's escape from the bridge of Mississippi
The witches of New Orleans.
 
MARDI GRASS-CARNIVAL OF NEW ORLEANIS

Madness of carnival- Mardi Grass-conquered the city.
Thousands of people lined the streets,
Canal Street, Street  of St. Charles.
The frenzy of carnival was continued
in French Quarter- Vie Karrie.
4
 



 Lafcadio Hearn and Elizabeth Bislant enchanted
by Marnti gras. The Wizard Love, God's Carnival
changed their minds, lived the maddest  dream.
 Nights and Days in New Orleans, crazy world.
Lafcadio madly in love revealed in Elizabeth
His love, and she responded sheepishly
Leaving open the answer.
In Vie Karrie, the Twelfth Night of roisterer
 they drove crazy the world.

Nick Hemmings,  hoteliers of Golden Star
invited the pair to the great dance of  hotel,
in last night of carnival where ... ....
                       
                          Marnti gras
                          Never ends
                       As soon as  began


NEW YORK 1890

THE CONQUEST OF NEW YORK
 FROM THE GODDESS FOG

THE- IN- TIME OF NY
THE  WAY OF PURGATORY

 
Lefkada Chern and Elisabeth BIslant
as soon as they came out from the building
which housed the magazine Harper,
 they were front found in a astonishing spectacle.
The GODDESS FOG  the GODDESS
 OF NEW YORK conquered the City.
  
  
The kingdom of Shadows,shadings  imposed
his power,
A white veil of mystery covered the fabulous city.
The forms of persons in  streets took other dimensions,they became unrealistic.
  

 Goddess Fog just conquered the suspension bridges of Brooklyn and Manhattan,
 the island still strongly resisted,
 Bronx is not showcased any resistance.
 The heart of NY ceased to beat
 5




The Shadows of Fog went furiou over Broadway
On Times Square, the Statue of Liberty was disappeaed suddenly.
Elizabeth said Lafcadio-comes the great escape-
the End

Resist - Resist shouted voices in the world

See Lafcadio
Humanoid Shadows uproot the guts of humans
And drink the blood.
Countless corpses floating in  Hudson,
The mythical river was occupied by armies
 of mercenaries,

 
Elizabeth heard a terrible clatter of horses
Comes the cavalry of America to save us
Nobody subjugated the mythical City.
Run - Run to go to the glade,
A enormous dragon sucks whole  neighborhoods,  Swallow  Bronx,  Queen, Harlem, broke all freedom.

Entire armies, formidable warriors runnin fanatic,
Wearing invulnerable armor, puts superiority.
They walk over the sea, flying over the homes,
Occupy  buildings, squares, churches.
Elizabeth the world of Shadow is nonexistent.
We follow the path of PURGATORY
Revealing the- IN- TIME OF NY,
democracy of big time
THE ETERNAL LIGHT OF NEW YORK.


Awesome Lisa I finally leaving for Japan,
 I will never forget what we experienced,
you are a fantastic New Yorker.
Lafcadio stay non-leave-die for you
I'll think about you and I miss every day.
I promised the director Henry Allen
That I will go to Japan, I can make behind.

YOU SEE  BREEZE  DISSOLVED
THE FOG ..........
6





JAPAN TOKYO 1890-1904

A lot of world gathered in central square
 of Tokyo
People from all districts went to hear
The blind singer,  legendary Maki Konto.
With his Biwa- lute-, sang improbable stories.

Maki Κοnto
Today I will sing for a Foreign
A mythical hero who came from far away
And acquired great fame in Japan.
His father came from distant Ireland
And the mother from mythical Greece.

Famous singer
What is the tortured man

Maki Konto
I ask  help of good spirits
The good God
to sing the history, the rhapsody
of Lafcadio Hearn or Yakumo Koizumi.

The cottage of Lord Akira Noda
was built next to sea, on a hill.
He had a fantastic view, especially in spring.
Cherry Blossoms,  bonsai, flowers
Revealed the spirit of nature.
 Yakumo Koizumi and his wife Setsu
Excited walked in  Garden, enjoying the beauty.

Bloomed cherry trees show how transient we
How fleeting said Setzouko .
Their beauty just keeps little answered Yakumo
Proving that all come and go.
SETZOUKO
It's raining, raining
The first drops fell on my face
Go through
7




YAKUMO
 Come on - come on
 To protect ourselves under
 the blooming cherry trees.
 SETSU
 The drops disappear as people
 Ah! the children play in defiance the rain
 YAKUMO
 What I see you crying

SETZOUKO
 From happiness, not expecting to feel
this pleasure
 Yakumo
 A moment - waiting
 Cuts a leaf  cherry tree
 This leaf  cherry picking your tears
 as It collects the sheets of rain.
 Transparent mirror to your Beautiful soul,
  Desires, anxieties, dreams.
 SETSU
 was a miracle
 My tears iridescent Universe
 As a multifaceted prism,
 An open mirror reflects the Earth
 Heaven, the Ocean.

THE JAPANESE DILEMMA
 EAST OR WEST

 Akira Noda and his wife  Midori
hostet pair Koizumi with relatives and friends
 for assistance in Yakumo Koizumi.
All Together  waiting for the authorities
of  University of Tokyo,
 It called  the venerable teacher in Apology.
  Koizumi openly expressed his opposition
 to big changes
 Who were in Japan, with regard opening
to West.
 8




His wife Setsu with her friends talked
 over tea,
Very concerned about the future of her husband,
While friends of  honorable Lord Otaka
was in his office
They spoke also about the Apology of Yakumo.
The Japanese dilemma dominated
EAST OR WEST

Two and a half thousand samurai did flop
Lost their privileges, ranks
Said Mansai Tamatsuka.
The feudal system prevents
Modernize the country
Emperor Kutsu Chito  abolished Feudalism
Making opening in West.
I do not agree - I totally disagree
That was a big blow for us
Replied the prince Akira Noda.

Students of Yakumo  Koizumi came in the night
Notify their teacher
That the Apology was in three days.

MEIJI PERIOD 1868 - 1912

IMPERIAL UNIVERSITY OF TOKYO
THE APOLOGY OF YAKUMO KOIZOYMI

Principles of  Imperial University of Tokyo
They had a general Council.
All Together, the professors gathered to discuss
For Professor Koizumi.
The famous writer openly expressed
his opposition,
About revolutionary changes that took place
in Japan.
9




NISARU SUSUKI
 I propose to  Mr Koizumi
 Getting the reason
 Yakumo Koizumi
 Dear Sirs
 Thanks for the honor.
 First time I speak officially
 Maybe finally.
I express my opposition
 In reforms,
 Because I believe that if Japan
 Uncritically adopted the western way of life,
 will lost  her Internal Self
 Identity,
 will lost her soul.
 
SATO
 But why  you are so opposed
 What evil will bring  Scientific
 And Technological Development.
 Will improve our lives.

 News of  resignation of Koizumi fell
 like a bomb.
 Immediately rumors circulated.
 citizens discussed from each other saying

CITIZEN-A
 Yakumo Koizumi resigns
 From  University
 He expressed his opposition
 to reforms

CITIZEN-B
 He said Japan would lose
 Identity, traditions.
 Forced Professor
in resignation
 CITIZEN-C
 Expel the wise Professor
 from country
 10



CITIZEN-D
 Drove  Koizumi
 From Japan
As Dangerous for public interest
 Safety.
 CITIZEN-A
 Slowly - slowly
 Do not know his wife
 Nobody knows
 How would  react Setsu.
.
In Apology Koizumi-Questions and answer
particularly in dialogues of Japanese citizens, but not only
 There is a path of meditation is a revelation;
 enlightenment of Zen Buddhism.
 Summarize  wisdom of poetry of haiku.

 Japanese dilemma West or East concerns
for all people.
 There should be a measure-Balance-a Middle Way,
 Between National Traditions and Economic
  Scientific and Technological Development
 What we call globalization.
.
The flop of SETSU
 And  intervention of Koizumi

 Setsu Koizumi prays asking forgiveness from Buddha.
 Located only in the country's ruler Akira Noda.
  SETZOUKO
 When you see the cherry trees
Eternally bloomed
Then will be my soul
 Really happy.
 They drove Yakumo from country.
 The poor stayed alone with four children
 In her arms.
 11

 


What I will make I will  suicide
I will make flop
Hear the Eternal Complaint
Of  despair Woman.
DANCE
Setsu lost her reasons
Snapped just learned the news
She wore a lovely dress
 and prepared slowly in front of  mirror.
 After she went out on veranda and descended the stairs of  cliff,
 That was in front of  house and reached
 down to the sea.
SETSU
 I leave my four children
 How they live without their mother.
 I say farewell to this world
 Apologies,
 I'm not timid or afraid of death.

Setzouko with knife in hand,
walked to the beach.
 The voices heard from Yakumo
Yakumo
Setsu-Setsu
 Where are you
When he saw from  terrace Setzouko with knife in hand
 Shout  loud
 Wait - wait
 Do not do anything crazy
 I come to tell you
SETZOUKO
 Nobody can
 Stop me.
 12



I offer my life
 For vindication of my husband.
 Goodbye - Goodbye Japan
 goodbye Yakumo
 Lafcadio you are the great love
 Of my life.

Yakumo Koizumi came running down
the stairs of cliff.
 Distraught reached the beach and went
 to Setsu,
 This with sword in hand made ​​like insane
YAKUMO
 Setsu love
 Hear me, hear me
 SETSU
 There is nothing-nothing
 Only death.
 The heavy curse of  Samurai
 IT follow me
SETZOUKO
 immense sea takes my soul
 Been flew in  sky
 Koizumi runs - and pops like a wildcat ... ... ... ..
 DANCE
 Love
 Death
  After Death- Metathanatos

She takes a deep breath, raises his sword high,
 Scanning the sky ready to pelleting the sword in her abdomen


MAKI KONTO - BLIND SINGER- RAPSODOS

THIS THEY IS THE STORY
THE DEMOCRACY OF BIG TIME
13





P C: Prepare projects

 A. Los Angeles
  -Ex machina God-
 B. A different Shakespeare
 
C. Goethe or Faust,
 
 D. A new novel
 E. new scenario
 
G. English translation of the script
     Monologue of Alexandros
      ro  Red Code
 14